이중 언어 표시:

If I stay here any longer, I will stay here forever 여기에 더 오래 있으면, 영원히 이곳에 남게 될 거야 00:04
And the echo of my world will fade 그리고 내 세상의 울림은 사라지게 될 거야 00:14
00:21
Will the edge of my sorrow be gone in the morning? 내 슬픔의 끝은 아침이 되면 사라질까? 00:23
I know 나는 알아 00:33
Stay right here, stay in the light, my dear 바로 여기에 머물러, 빛 속에 머물러, 사랑하는 사람아 00:37
Until the love you crave falls in your arms, ooh 너가 갈망하는 사랑이 너의 품에 안길 때까지, 음 00:46
I know your mind moves like a wave sometimes 네 마음이 때로는 파도처럼 출렁인다는 걸 알아 00:56
If you can't rise for us, do it for love 우리를 위해 일어설 수 없다면, 사랑을 위해 해 01:05
01:13
Ooh, ooh, ooh 음, 음, 음 01:17
01:24
If my life is just a moment and this world is ancient 만약 내 삶이 단지 한 순간이고 이 세상은 오래된 것이라면 01:31
Then the light through my window will fade 그러면 내 창문을 통해 들어오는 빛은 사라지게 될 거야 01:40
01:47
Young mountains, old rivers, I let them become me 젊은 산, 오래된 강, 나는 그들을 내 안에 받아들이지 01:49
Right now 지금 당장 01:59
Stay right here, stay in the light, my dear 바로 여기에 머물러, 빛 속에 머물러, 사랑하는 사람아 02:04
Until the love you crave falls in your arms, ooh 너가 갈망하는 사랑이 너의 품에 안길 때까지, 음 02:12
02:20
I know your mind moves like a wave sometimes 네 마음이 때로는 파도처럼 출렁인다는 걸 알아 02:23
If you can't rise for us, do it for love 우리를 위해 일어설 수 없다면, 사랑을 위해 해 02:31
02:41
Ooh, ooh, ooh 음, 음, 음 02:44
02:52
If I stay here any longer, I will stay here forever 여기에 더 오래 있으면, 영원히 이곳에 남게 될 거야 02:57
'Til the echo of my shadow is gone 내 그림자의 울림이 사라질 때까지 03:06
There are heroes within us, there are lovers around us 우리 안에는 영웅이, 주변에는 연인이 있어 03:16
They will be here forever, I know 그들은 영원히 여기에 있을 거야, 나는 알아 03:26
I know, I know 나는 알아, 나는 알아 03:35
03:43
Now I know 이제 나는 알아 03:48
03:50

Echo of My Shadow – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Echo of My Shadow"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
AURORA
조회수
850,280
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 여기에 더 오래 있으면, 영원히 이곳에 남게 될 거야
그리고 내 세상의 울림은 사라지게 될 거야

내 슬픔의 끝은 아침이 되면 사라질까?
나는 알아
바로 여기에 머물러, 빛 속에 머물러, 사랑하는 사람아
너가 갈망하는 사랑이 너의 품에 안길 때까지, 음
네 마음이 때로는 파도처럼 출렁인다는 걸 알아
우리를 위해 일어설 수 없다면, 사랑을 위해 해

음, 음, 음

만약 내 삶이 단지 한 순간이고 이 세상은 오래된 것이라면
그러면 내 창문을 통해 들어오는 빛은 사라지게 될 거야

젊은 산, 오래된 강, 나는 그들을 내 안에 받아들이지
지금 당장
바로 여기에 머물러, 빛 속에 머물러, 사랑하는 사람아
너가 갈망하는 사랑이 너의 품에 안길 때까지, 음

네 마음이 때로는 파도처럼 출렁인다는 걸 알아
우리를 위해 일어설 수 없다면, 사랑을 위해 해

음, 음, 음

여기에 더 오래 있으면, 영원히 이곳에 남게 될 거야
내 그림자의 울림이 사라질 때까지
우리 안에는 영웅이, 주변에는 연인이 있어
그들은 영원히 여기에 있을 거야, 나는 알아
나는 알아, 나는 알아

이제 나는 알아

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • If I stay here any longer, I will stay here forever

    ➔ 둘째 조건문

    ➔ 'If + 과거형, will + 원형' 구조는 가상의 상황과 그 결과를 말할 때 사용됩니다.

  • Will the edge of my sorrow be gone in the morning?

    ➔ 'will'을 사용한 미래형

    ➔ 'Will'은 계획되지 않은 미래의 행동이나 상태를 표현할 때 사용됩니다.

  • Stay right here, stay in the light, my dear

    ➔ 명령형

    ➔ 명령형은 명령이나 지시를 줄 때 사용되며, 종종 주어가 없습니다.

  • I know your mind moves like a wave sometimes

    ➔ 비유

    ➔ 비유는 'like' 또는 'as'를 사용하여 두 가지 다른 것을 비교하는 수사법입니다.

  • If you can't rise for us, do it for love

    ➔ 조건부 명령형

    ➔ 이 구조는 조건과 명령을 결합하여 특정 조건에 기반한 행동을 제안합니다.

  • There are heroes within us, there are lovers around us

    ➔ 'be'을 사용한 현재형

    ➔ 'be'을 사용한 현재형은 상태나 일반적인 진실을 설명할 때 사용됩니다.

  • They will be here forever, I know

    ➔ 'will'과 부사 'forever'를 사용한 미래형

    ➔ 'will'을 사용한 미래형은 미래의 행동을 나타내며, 'forever'는 행동의 지속 시간을 강조합니다.