Should you stay? Should you go?
You're beginning to see
머물까? 떠날까? - 이제 네가 알 것 같아
00:19
I blow hot, I blow cold
It's just the devil in me
내 마음은 왔다 갔다 해 - 이건 내 안의 악마 때문이야
00:23
You've got to understand, I am
In love with a beautiful man
알아줘 난 지금 - 아름다운 남자와 사랑에 빠졌어
00:29
So if you're feeling insecure
You've really got no cause to be
불안해 한다면 - 그럴 이유 없다고
00:49
I want you near me, don't you turn away
(Just got) just got used to having you around
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
00:55
I want you near me, come on here and stay
(Don't let me down) don't let me down
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
00:55
(Don't let me down)
You're
(날 떠나지 마) - 너는
01:07
so good with your hands
To help me with a hook or a zip
손재주가 정말 좋아 - 후크나 지퍼를 도와줄 때면
01:22
Indispensable, that's what you are
For the occasional kiss
넌 없어선 안 될 사람 - 가끔씩 키스를 해줄 때
01:24
I'm only playing games with you
I can't be nice without being cruel
단지 장난칠 뿐이야 - 잔인하지 않고선 친절할 수 없어
01:38
I know it's not fair, but I make the rules
I want you near me, don't you run away
불공평한 건 알지만 내가 규칙을 정해 - 네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마
01:46
(Just got) just got used to having you around
I want you near me, come on here and stay
(막) 막 익숙해진 너의 존재 - 네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러
01:58
(Don't let me down) don't let me down
(Don't let me down) don't let me down
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
02:06
I want you near me, baby
네가 곁에 있길 원해, 자기야
02:23
All I want, I've decided
Is your attention undivided
내가 원하는 건 오직 - 네 온전한 관심뿐이야
02:31
I want you near me, oh, don't turn away
I want you near me, oh, won't you stay?
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 머물러줄래?
02:36
I want you near me, don't you run away
(Just got) I just got used to having you around
네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
02:38
I want you near me, come on here and stay
(Don't let me down) don't let me down
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
02:40
(Don't let me down) don't let me down
I want you near me, baby
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
02:42
Don't turn away
외면하지 마
02:43
(don't you turn away)
(외면하지 마)
03:00
I want you near
네가 곁에 있길
03:09
me, baby (come and stay)
원해, 자기야 (와서 머물러)
03:31
Come on and stay
Whoa (want
와서 머물러줘 - 우 (네가
03:38
you near me, don't turn away)
Want you near me, baby
곁에 있길 원해, 외면하지 마) - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
03:50
가사 및 번역
'I Want You Near Me'는 사랑과 소유욕을 표현하는 다양한 영어 표현을 배울 수 있는 훌륭한 기회입니다. 이 노래는 애정 표현, 감정 전달, 그리고 관계에서의 감정 변화를 설명하는 일상적인 영어 구문들을 포함하고 있습니다. 티나 터너의 강렬한 보컬과 감성적인 가사는 학습자들이 영어로 감정을 표현하는 방법을 이해하는 데 도움을 줄 것입니다. 이 곡의 특별한 매력은 솔직한 감정 표현과 유머러스한 어조가 결합되어 있어 언어 학습과 문화 이해를 동시에 할 수 있다는 점입니다.
[한국어]
머물까? 떠날까? - 이제 네가 알 것 같아
내 마음은 왔다 갔다 해 - 이건 내 안의 악마 때문이야
알아줘 난 지금 - 아름다운 남자와 사랑에 빠졌어
불안해 한다면 - 그럴 이유 없다고
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
(날 떠나지 마) - 너는
손재주가 정말 좋아 - 후크나 지퍼를 도와줄 때면
넌 없어선 안 될 사람 - 가끔씩 키스를 해줄 때
단지 장난칠 뿐이야 - 잔인하지 않고선 친절할 수 없어
불공평한 건 알지만 내가 규칙을 정해 - 네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마
(막) 막 익숙해진 너의 존재 - 네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
네가 곁에 있길 원해, 자기야
내가 원하는 건 오직 - 네 온전한 관심뿐이야
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 머물러줄래?
네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
외면하지 마
(외면하지 마)
네가 곁에 있길
원해, 자기야 (와서 머물러)
와서 머물러줘 - 우 (네가
곁에 있길 원해, 외면하지 마) - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
내 마음은 왔다 갔다 해 - 이건 내 안의 악마 때문이야
알아줘 난 지금 - 아름다운 남자와 사랑에 빠졌어
불안해 한다면 - 그럴 이유 없다고
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
(날 떠나지 마) - 너는
손재주가 정말 좋아 - 후크나 지퍼를 도와줄 때면
넌 없어선 안 될 사람 - 가끔씩 키스를 해줄 때
단지 장난칠 뿐이야 - 잔인하지 않고선 친절할 수 없어
불공평한 건 알지만 내가 규칙을 정해 - 네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마
(막) 막 익숙해진 너의 존재 - 네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
네가 곁에 있길 원해, 자기야
내가 원하는 건 오직 - 네 온전한 관심뿐이야
네가 곁에 있길 원해, 외면하지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 머물러줄래?
네가 곁에 있길 원해, 도망가지 마 - (막) 막 익숙해진 너의 존재
네가 곁에 있길 원해, 이리 와 머물러 - (날 떠나지 마) 날 떠나지 마
(날 떠나지 마) 날 떠나지 마 - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
외면하지 마
(외면하지 마)
네가 곁에 있길
원해, 자기야 (와서 머물러)
와서 머물러줘 - 우 (네가
곁에 있길 원해, 외면하지 마) - 네가 곁에 있길 원해, 자기야
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
