이중 언어 표시:

♪ Call me good, call me bad ♪ 날 좋다고도, 날 나쁘다고도 불러봐 00:14
♪ Call me anything you want to baby ♪ 자기야, 원하는 대로 뭐든지 불러봐 00:18
♪ But I know, uh-huh, that you're sad ♪ 하지만 나는 알아, 응, 네가 슬프하다는 걸 00:21
♪ And I know I'll make you happy ♪ 그리고 내가 널 행복하게 해줄 거라는 걸 알아 00:25
♪ With the one thing that you never had ♪ 네가 한번도 가지지 못했던 그 한 가지로 00:27
♪ Baby I'm your man ♪ 자기야, 내가 바로 네 사람이야 00:29
♪ Don't you know that? Baby I'm your man ♪ 몰랐니? 자기야, 내가 네 사람이야 00:34
♪ You bet, if you're gonna do it, do it right, right ♪ 물론이지, 할 거면 제대로 해, 제대로 00:43
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 00:46
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 00:47
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 00:50
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 00:51
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 00:54
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 00:54
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 00:57
♪ So good, you're divine ♪ 너무 좋아, 넌 신성해 00:58
♪ Wanna take you, wanna make you ♪ 널 갖고 싶어, 널 만들고 싶어 01:02
♪ But they tell me it's a crime ♪ 하지만 사람들은 그게 죄라고 말해 01:03
♪ Oh, everybody knows where the good people go ♪ 오, 모두가 다 알아, 좋은 사람들이 어디로 가는지 01:05
♪ But where we're going baby, ain't no such word as no ♪ 하지만 우리가 가는 곳엔, 자기야, '아니오'란 말은 없어 01:09
♪ Baby, I'm your man ♪ 자기야, 내가 네 사람이야 01:13
♪ don't you know who I am ♪ 내가 누군지 모르니 01:18
♪ Baby, I'm your man ♪ 자기야, 내가 네 사람이야 01:20
♪ You know, you bet if you're gonna do it do it right, right ♪ 알지, 물론이지 할 거면 제대로 해, 제대로 01:26
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 01:30
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 01:31
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 01:34
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 01:35
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 01:37
♪ If you're gonna do it, do it right ♪ 할 거면 제대로 해 01:38
♪ Do it on my own ♪ 혼자서 할게 01:41
♪ First class information ♪ 최고급 정보 01:42
♪ Sense your inspiration ♪ 네 영감을 느껴봐 01:45
♪ With some stimulation ♪ 약간의 자극과 함께 01:49
♪ Ooh yeah, we can do it right ♪ 오 yeah, 우리는 제대로 할 수 있어 01:53
♪ So why waste time, with the other guys? ♪ 그러니 왜 다른 남자들과 시간을 낭비해? 02:10
♪ When you can have mine ♪ 나를 가질 수 있는데 02:15
♪ I ain't asking for no sacrifice ♪ 난 어떤 희생도 요구하지 않아 02:16
♪ Baby our friends do not need to know ♪ 자기야, 우리 친구들이 알 필요 없어 02:18
♪ I've got a real nice place to go ♪ 갈 만한 정말 좋은 곳이 있어 02:22
♪ Listen, I don't need you to care ♪ 들어봐, 네가 신경 써주길 바라지 않아 02:25
♪ I don't need you to understand, yeah ♪ 네가 이해해주길 바라지도 않아, yeah 02:30
♪ All I want is for you to be there ♪ 내가 원하는 건 네가 거기에 있는 것뿐이야 02:33
♪ And when I'm turned on, if you want me ♪ 그리고 내가 흥분했을 때, 네가 나를 원한다면 02:36
♪ I'm your man ♪ 내가 네 사람이야 02:39
♪ I'm your man ♪ 내가 네 사람이야 02:50
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 02:55
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 02:57
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 02:58
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 03:01
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 03:02
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 03:04
♪ If you're gonna do it, do it right, do it with me ♪ 할 거면 제대로 해, 나와 함께 해 03:05
♪ Now listen ♪ 자, 이제 들어봐 03:09
♪ If you're gonna do it, you know what I say ♪ 할 거면, 내가 뭘 말하는지 알지 03:09
♪ If you're gonna do it, don't throw it away ♪ 할 거면, 날 버리지 마 03:13
♪ Don't throw it baby ♪ 버리지 마, 자기야 03:18
♪ Don't throw it because ♪ 버리지 마, 왜냐하면 03:20
♪ I'll be your boy, I'll be your man ♪ 내가 네 소년이 되어줄게, 네 남자가 되어줄게 03:23
♪ I'll be the one who understands ♪ 내가 널 이해해주는 사람이 될게 03:25
♪ I'll be your first, I'll be your last ♪ 내가 네 첫사랑이 되어줄게, 네 마지막 사랑이 되어줄게 03:27
♪ I'll be the only one you ask ♪ 내가 네가 유일하게 요청하는 사람이 될게 03:28
♪ I'll be your friend, I'll be your toy ♪ 내가 네 친구가 되어줄게, 네 장난감이 되어줄게 03:30
♪ I'll be the one who brings you joy ♪ 내가 네게 기쁨을 주는 사람이 될게 03:32
♪ I'll be your hope, I'll be your pearl ♪ 내가 네 희망이 되어줄게, 네 진주가 되어줄게 03:34
♪ I'll take you halfway 'round the world ♪ 내가 널 세계 반대편까지 데려다줄게 03:36
♪ I'll make you rich, I'll make you poor ♪ 내가 널 부자로 만들어줄게, 가난하게도 만들어줄게 03:40
♪ Just don't use the door ♪ 다만 문은 사용하지 마 03:44
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 03:46
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 03:48
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 03:49
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 03:52
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ 할 거면 제대로 해, 제대로 03:53
♪ Do it with me ♪ 나와 함께 해 03:55

I'm Your Man – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "I'm Your Man" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Wham!
앨범
WHAM! The Singles: Echoes From The Edge Of Heaven
조회수
21,131,462
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 날 좋다고도, 날 나쁘다고도 불러봐
자기야, 원하는 대로 뭐든지 불러봐
하지만 나는 알아, 응, 네가 슬프하다는 걸
그리고 내가 널 행복하게 해줄 거라는 걸 알아
네가 한번도 가지지 못했던 그 한 가지로
자기야, 내가 바로 네 사람이야
몰랐니? 자기야, 내가 네 사람이야
물론이지, 할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
너무 좋아, 넌 신성해
널 갖고 싶어, 널 만들고 싶어
하지만 사람들은 그게 죄라고 말해
오, 모두가 다 알아, 좋은 사람들이 어디로 가는지
하지만 우리가 가는 곳엔, 자기야, '아니오'란 말은 없어
자기야, 내가 네 사람이야
내가 누군지 모르니
자기야, 내가 네 사람이야
알지, 물론이지 할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해
혼자서 할게
최고급 정보
네 영감을 느껴봐
약간의 자극과 함께
오 yeah, 우리는 제대로 할 수 있어
그러니 왜 다른 남자들과 시간을 낭비해?
나를 가질 수 있는데
난 어떤 희생도 요구하지 않아
자기야, 우리 친구들이 알 필요 없어
갈 만한 정말 좋은 곳이 있어
들어봐, 네가 신경 써주길 바라지 않아
네가 이해해주길 바라지도 않아, yeah
내가 원하는 건 네가 거기에 있는 것뿐이야
그리고 내가 흥분했을 때, 네가 나를 원한다면
내가 네 사람이야
내가 네 사람이야
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 나와 함께 해
자, 이제 들어봐
할 거면, 내가 뭘 말하는지 알지
할 거면, 날 버리지 마
버리지 마, 자기야
버리지 마, 왜냐하면
내가 네 소년이 되어줄게, 네 남자가 되어줄게
내가 널 이해해주는 사람이 될게
내가 네 첫사랑이 되어줄게, 네 마지막 사랑이 되어줄게
내가 네가 유일하게 요청하는 사람이 될게
내가 네 친구가 되어줄게, 네 장난감이 되어줄게
내가 네게 기쁨을 주는 사람이 될게
내가 네 희망이 되어줄게, 네 진주가 되어줄게
내가 널 세계 반대편까지 데려다줄게
내가 널 부자로 만들어줄게, 가난하게도 만들어줄게
다만 문은 사용하지 마
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해
할 거면 제대로 해, 제대로
나와 함께 해

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 부르다

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 행복한

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 만들다

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - 것

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 남자

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 옳은
  • adverb
  • - 오른쪽

divine

/dɪˈvaɪn/

B2
  • adjective
  • - 신성한

crime

/kraɪm/

A2
  • noun
  • - 범죄

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소

understand

/ˌʌndərˈstænd/

A2
  • verb
  • - 이해하다

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 친구

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 희망

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - 기쁨

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세계

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 부유한

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B1
  • noun
  • - 희생

inspiration

/ˌɪnspəˈreɪʃən/

B1
  • noun
  • - 영감

stimulation

/ˌstɪmjuˈleɪʃən/

B2
  • noun
  • - 자극

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - 낭비하다

🚀 "call", "happy" – “I'm Your Man” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!