이중 언어 표시:

All my dreams are just some fragile things 내 모든 꿈은 그저 연약한 것들일 뿐이다 00:02
They're paper wings, and I don't think they'll carry my weight 그것들은 종이 날개와 같아, 내 무게를 견딜 수 없을 것 같아 00:06
'Cause I've been falling for days 왜냐면 나는 며칠째 떨어지고 있으니까 00:10
To the sea, to the sea, yeah 바다로, 바다로, 그래 00:13
Tried to breathe, but I've been drowning in waves 숨을 쉬려 했지만 파도에 빠져 허우적거리고 있어 00:17
Of jealousy, and anyone could see that I'm lost 질투의 물결 속에서, 나는 길을 잃은 것이 누구에게든 보일 정도야 00:21
Through those seas I've been tossed 그 바다를 떠다니며 휘청거렸어 00:25
And I'm not free, I'm not free, yeah 난 자유롭지 않아, 자유롭지 않아, 그래 00:28
So I open my eyes, and I fall through the sky 그래서 눈을 뜨면 하늘을 가로질러 떨어져 00:32
While the day turns to night 낮이 밤으로 변할 때 00:36
I will burn for my love 사랑을 위해 불타겠어 00:39
Flown too close to the sun 태양에 너무 가까이 날아갔어 00:43
Falling like Icarus 이카루스처럼 추락하고 있어 00:47
Now the damage is done 이제 손상은 이미 일어났어 00:51
I have burned for my love 나는 사랑을 위해 불태웠어 00:54
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 00:56
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 00:58
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 01:00
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 01:02
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 01:04
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 01:07
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 01:09
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 01:11
I'm on the ground, and if you ask why I don't 나는 땅에 서 있어, 왜 내가 돌아오지 않는지 묻는다면 01:28
Come around, it's because I can't bear the weight 돌아오지 못하는 이유는 그 무게를 견디지 못하기 때문이야 01:32
And I guess I'm afraid 그리고 나는 두려운 것 같아 01:36
Of going down, going down, down 떨어지는 것이 두려워, 떨어지는 것이 01:39
And you erased a silhouette of me and I won't 네가 내 실루엣을 지워버렸지만 나는… 01:43
Leave a trace, I don't know how far I can fall 흔적을 남기지 않을 거야, 내가 얼마나 떨어질 수 있을지 모르겠어 01:47
'Til there's nothing at all 아무것도 남지 않을 때까지 01:52
But your face, your face, yeah 하지만 네 얼굴, 네 얼굴, 그래 01:55
So I open my eyes, and I fall through the sky 그래서 눈을 뜨면 하늘을 가로질러 떨어져 01:59
While the day turns to night 낮이 밤으로 변할 때 02:02
I will burn for my love 사랑을 위해 불타겠어 02:06
Flown too close to the sun 태양에 너무 가까이 날아갔어 02:09
Falling like Icarus 이카루스처럼 추락하고 있어 02:13
Now the damage is done 이제 손상은 이미 일어났어 02:17
I have burned for my love 나는 사랑을 위해 불태웠어 02:21
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:22
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:25
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:27
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:29
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:31
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:33
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:35
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:37
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:39
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:41
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:43
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:46
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:48
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:50
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:52
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 02:54
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 02:58
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 03:00
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 03:02
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 03:04
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 03:06
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 03:08
Woke again, woke again 다시 깨어났어, 다시 깨어났어 03:10
Now I have my eyes on 이제 나는 시선을 고정한다 03:13

Icarus – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Icarus" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
R3hab
조회수
4,585,678
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이카루스 신화에 새롭게 담긴 감동적인 이야기를 느껴보세요. 이 곡은 화려한 빌드업과 잔잔한 여성 보컬 속에서 영어 가사의 은유적 표현과 감정을 효과적으로 전달하는 방법을 배울 수 있습니다. 기대감과 비극의 대비되는 감정이 특별하게 표현된 댄스 음악의 정수를 경험해 보세요.

[한국어] 내 모든 꿈은 그저 연약한 것들일 뿐이다
그것들은 종이 날개와 같아, 내 무게를 견딜 수 없을 것 같아
왜냐면 나는 며칠째 떨어지고 있으니까
바다로, 바다로, 그래
숨을 쉬려 했지만 파도에 빠져 허우적거리고 있어
질투의 물결 속에서, 나는 길을 잃은 것이 누구에게든 보일 정도야
그 바다를 떠다니며 휘청거렸어
난 자유롭지 않아, 자유롭지 않아, 그래
그래서 눈을 뜨면 하늘을 가로질러 떨어져
낮이 밤으로 변할 때
사랑을 위해 불타겠어
태양에 너무 가까이 날아갔어
이카루스처럼 추락하고 있어
이제 손상은 이미 일어났어
나는 사랑을 위해 불태웠어
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
나는 땅에 서 있어, 왜 내가 돌아오지 않는지 묻는다면
돌아오지 못하는 이유는 그 무게를 견디지 못하기 때문이야
그리고 나는 두려운 것 같아
떨어지는 것이 두려워, 떨어지는 것이
네가 내 실루엣을 지워버렸지만 나는…
흔적을 남기지 않을 거야, 내가 얼마나 떨어질 수 있을지 모르겠어
아무것도 남지 않을 때까지
하지만 네 얼굴, 네 얼굴, 그래
그래서 눈을 뜨면 하늘을 가로질러 떨어져
낮이 밤으로 변할 때
사랑을 위해 불타겠어
태양에 너무 가까이 날아갔어
이카루스처럼 추락하고 있어
이제 손상은 이미 일어났어
나는 사랑을 위해 불태웠어
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다
다시 깨어났어, 다시 깨어났어
이제 나는 시선을 고정한다

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - 꿈, 희망

fragile

/ˈfrædʒaɪl/

B2
  • adjective
  • - 부서지기 쉬운

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 떨어지다

burn

/bɜːn/

B1
  • verb
  • - 불태우다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

weight

/weɪt/

B1
  • noun
  • - 무게

sea

/siː/

A2
  • noun
  • - 바다

sky

/skaɪ/

A2
  • noun
  • - 하늘

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양

damage

/ˈdæmɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 손상, 피해

lost

/lɒst/

B1
  • adjective
  • - 잃어버린, 길을 못 찾는

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운

afraid

/əˈfreɪd/

B1
  • adjective
  • - 두려운

silhouette

/ˌsɪl.uˈɛt/

C1
  • noun
  • - 실루엣

jealousy

/ˈdʒɛləsi/

C1
  • noun
  • - 질투

Icarus

/ˈaɪkərəs/

C2
  • proper noun
  • - 이카루스(그리스 신화 인물)

💡 “Icarus”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!