이중 언어 표시:

(Could use a little love) (조금의 사랑이 필요해) 00:20
(Why can't you get enough?) (왜 너는 늘 부족한 거야?) 00:22
(Could use, could use a little love) (조금, 조금의 사랑이 필요해) 00:23
(Why can't you get enough?) (왜 너는 늘 부족한 거야?) 00:25
(Could use) (필요해) 00:27
Short days, long nights, tangled up with you 짧은 낮, 긴 밤, 너와 엉켜 있어 00:28
I don't wanna move 움직이고 싶지 않아 00:32
Your eyes don't lie 네 눈은 거짓말을 안 해 00:35
And if I needed proof, that body tell the truth 증거가 필요하다면, 네 몸이 진실을 말해줘 00:37
Ooh-ooh-ooh 우우우우 00:41
Your body is a blessing 네 몸은 축복이야 00:44
Ooh-ooh-ooh 우우우우 00:47
Don't know if I deserve it 내가 받을 자격이 있는지 모르겠어 00:48
Ooh-ooh-ooh 우우우우 00:50
Before round two, I've got a question for you, babe 두 번째 라운드 전에, 너한테 묻고 싶은 게 있어, 자기야 00:51
If it ain't love 사랑이 아니라면 00:56
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 00:59
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:01
If it ain't love 사랑이 아니라면 01:04
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:06
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:08
If it ain't love 사랑이 아니라면 01:11
(Oh, oh, oh, oh) (오, 오, 오, 오) 01:13
(Oh, oh, oh, oh) (오, 오, 오, 오) 01:14
(Oh, oh, oh, oh) (오, 오, 오, 오) 01:16
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:18
If it ain't love 사랑이 아니라면 01:20
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:21
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 01:26
On the tip of my tongue 내 혀끝에서 맴도는 01:35
The flavor of your skin lingers on my lips 네 피부의 맛이 내 입술에 남아 01:37
Each time we dine 함께할 때마다 01:43
We do it again, again and again, ooh 우린 다시 시작해, 또다시, 우우 01:45
Ooh-ooh-ooh 우우우우 01:48
Your body is a blessing, oh 네 몸은 축복이야, 오 01:52
Ooh-ooh-ooh 우우우우 01:55
What'd I do to deserve it? (What'd I) 내가 받을 자격이 있나? (내가) 01:56
Ooh-ooh-ooh 우우우우 01:58
Before round three, I've got a question for you, baby 세 번째 라운드 전에, 너한테 묻고 싶은 게 있어, 자기야 02:00
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:04
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:06
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:09
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:12
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:14
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:16
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:19
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:25
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:27
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:32
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:33
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:35
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:36
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:37
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 02:37
If it ain't love 사랑이 아니라면 02:38
You know soon that you walk in, it going up, going up 네가 들어오면 곧 분위기가 오르지, 오르지 02:38
Slow it down for me, girl, we ain't gotta rush it (we ain't gotta rush) 천천히 해줘, 우리 급할 필요 없잖아 (급할 필요 없어) 02:42
Always a movie, we ain't saying much 항상 영화처럼, 말은 많이 안 해도 돼 02:47
Baby, I'm just your type, I know what bad girls like 베이비, 난 네 취향 알지, 나쁜 여자들이 뭘 좋아하는지도 알아 02:50
But I'll confess tonight 오늘 밤은 고백할게 02:54
Your body is a blessing, oh yeah 네 몸은 축복이야, 오 예 02:56
What'd I do to deserve it? 내가 받을 자격이 있나? 02:59
(Short days, long nights) (짧은 낮, 긴 밤) 03:02
If it ain't love 사랑이 아니라면 03:07
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:11
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:14
If it ain't love 사랑이 아니라면 03:16
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:19
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:21
Tell me what is it? 대체 뭐지? 03:24
If it ain't love 사랑이 아니라면 03:27
(Why) What is it? (왜) 대체 뭐지? 03:29
What is it? 뭔지 알 수 없어 03:30
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:31
If it ain't love 사랑이 아니라면 03:31
Then what is it? 그럼 대체 뭐야? 03:33
What is it? 뭔지 알 수 없어 03:35
Why does it feel so good? 왜 이렇게 기분이 좋은 걸까? 03:37
Oh yeah 오 예 03:39
03:44

If It Ain't Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "If It Ain't Love" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Jason Derulo
조회수
78,476,725
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] (조금의 사랑이 필요해)
(왜 너는 늘 부족한 거야?)
(조금, 조금의 사랑이 필요해)
(왜 너는 늘 부족한 거야?)
(필요해)
짧은 낮, 긴 밤, 너와 엉켜 있어
움직이고 싶지 않아
네 눈은 거짓말을 안 해
증거가 필요하다면, 네 몸이 진실을 말해줘
우우우우
네 몸은 축복이야
우우우우
내가 받을 자격이 있는지 모르겠어
우우우우
두 번째 라운드 전에, 너한테 묻고 싶은 게 있어, 자기야
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
(오, 오, 오, 오)
(오, 오, 오, 오)
(오, 오, 오, 오)
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
내 혀끝에서 맴도는
네 피부의 맛이 내 입술에 남아
함께할 때마다
우린 다시 시작해, 또다시, 우우
우우우우
네 몸은 축복이야, 오
우우우우
내가 받을 자격이 있나? (내가)
우우우우
세 번째 라운드 전에, 너한테 묻고 싶은 게 있어, 자기야
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
네가 들어오면 곧 분위기가 오르지, 오르지
천천히 해줘, 우리 급할 필요 없잖아 (급할 필요 없어)
항상 영화처럼, 말은 많이 안 해도 돼
베이비, 난 네 취향 알지, 나쁜 여자들이 뭘 좋아하는지도 알아
오늘 밤은 고백할게
네 몸은 축복이야, 오 예
내가 받을 자격이 있나?
(짧은 낮, 긴 밤)
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
대체 뭐지?
사랑이 아니라면
(왜) 대체 뭐지?
뭔지 알 수 없어
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
사랑이 아니라면
그럼 대체 뭐야?
뭔지 알 수 없어
왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?
오 예

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!