♪ ♪
♪
00:15
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
00:21
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
00:22
♪ YOU GOT THAT MILK MONEY ♪
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
00:22
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
00:24
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
00:25
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:25
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
00:27
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
00:28
♪ YOU GOT THAT MILK MONEY ♪
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
00:28
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
00:30
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
00:31
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:31
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:34
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:37
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:40
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
00:43
♪ HEARD YOU'RE IN THE MOOD
FOR A LITTLE MILFSHAKE ♪
너가 살짝 밀프 쉐이크를 원한다는 얘길 들었어
00:45
♪ WELCOME TO THE DAIRY
DUTCHESS LOVE FACTORY ♪
우유 공장에 온 걸 환영해 - Dutchess 사랑 공장
00:48
♪ I COULD WHIP IT UP FIX
YOU UP STRAIGHT AWAY ♪
바로 너를 위해 바로 만들 수 있어
00:50
♪ C'MON IN THE FRONT DOOR ♪
앞문으로 들어와
00:53
♪ LEAVIN' OUT
THE BACK DOOR ♪
뒷문은 빼고
00:54
♪ WHIP IT FLIP IT HAY ♪
휘저어 뒤집어, 헤이
00:55
♪ BEEN WORKIN'
AT YOUR SERVICE ♪
일하고 있어 - 당신을 위해
00:57
♪ TO GIVE IT TO YA ♪
너에게 주기 위해
00:59
♪ DIDN'T MEAN TO
MAKE YOU NERVOUS ♪
널 긴장시키려는 건 아니었어
01:00
♪ YOU MUTHA FUCKA ♪
너 자식아
01:02
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:03
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:03
♪ YOU GOT THAT MILK MONEY ♪
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
01:04
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:06
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:06
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
01:07
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
01:10
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
01:13
♪ ME AND THE GIRLS ♪
나와 여자들
01:14
♪ UP IN THE CLUB ♪
클럽 안에서
01:15
♪ HATIN' ASS HO'S BUT
I DON'T GIVE A FUCK ♪
비난하는 여자들 있지만 나는 신경 안 써
01:16
♪ RUNNIN' A MUCK ♪
똥을 달리며
01:17
♪ OWNIN' THE SPOT ♪
그 자리를 장악하고
01:18
♪ BUYIN' THE BAR LIKE I
BOUGHT ALL THESE ROCKS ♪
바를 사는 건 내가 이 바위들을 다 산 것처럼
01:19
♪ I'VE BEEN
WORKIN' ALL WEEK ♪
일주일 내내 일했어
01:20
♪ NOW WHERE THE
HELL IS MY DRINK ♪
지금 내 음료는 어디 있지
01:21
♪ HAIR AND
NAILS ON FLEEK ♪
머리와 손톱이 완벽해
01:23
♪ ALL MY GIRLS ON FLEEK ♪
내 여자들 전부 완벽해
01:24
♪ CUZ WE ♪
우리는
01:26
♪ I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T ♪
독립적
01:26
♪ DO YOU KNOW
WHAT THAT MEANS ♪
그게 무슨 뜻인지 알아?
01:30
♪ CAN'T SEE ME B-R-O-K-E ♪
내가 가난해 보일 수 없어
01:32
♪ I'M P-A-I-D ♪
나는 지불받아
01:35
♪ HEARD ABOUT ME ♪
내 얘길 들었어
01:37
♪ I'M SAYIN' ♪
내가 말하는 건
01:38
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:39
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:39
♪ YOU GOT THAT MILK MONEY ♪
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
01:40
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:41
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:42
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
01:43
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:44
♪ YOU GOT THAT ♪
넌 그걸 가지고 있어
01:45
♪ YOU GOT THAT MILK MONEY ♪
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
01:46
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:47
♪ I GOT THAT ♪
나는 그걸 가지고 있어
01:48
♪ I GOT THAT MILF ♪
나는 그 밀프를 가지고 있어
01:49
♪ I'VE BEEN
WHIPPIN' THIS UP ♪
나는 이걸 만들고 있었어
01:50
♪ I'VE BEEN
TIPPIN' THIS CUP ♪
나는 이 컵을 뒤집고 있었어
01:51
♪ I'VE BEEN WAITIN' MY TURN ♪
내 차례를 기다리고 있었어
01:53
♪ I'VE BEEN WORKIN' SO HARD ♪
열심히 일했어
01:54
♪ GOT MY SPIRIT TURNT UP ♪
내 기운을 끌어올렸어
01:56
♪ AND I CAN'T STOP NOW ♪
그리고 지금 멈출 수 없어
01:57
♪ I'VE BEEN RUNNIN' SO LONG ♪
오랫동안 뛰어왔어
01:58
♪ I'VE BEEN FIGHTING
SO STRONG ♪
강하게 싸워왔어
02:00
♪ I WANT IT I NEED IT ♪
원하고 필요해
02:01
♪ I GOT IT FOR REAL ♪
진짜로 가졌어
02:03
♪ I LOVE IT REAL WOMAN
I'LL FEED YOU THIS MEAL ♪
진짜 여자를 사랑해 - 이 식사를 줄게
02:05
♪ HEY MAMA I DID IT
THE TOP OF THE HILL ♪
엄마야, 내가 정상에 올랐어
02:08
♪ BEEN A MINUTE ♪
잠시 있었어
02:11
♪ DON'T FORGET IT
MUTHA FUCKA I'M ILL ♪
잊지 마, 내 친구 난 미쳤어
02:11
♪ NOW LET ME SEE
YA MILF SHAKE ♪
자, 네 밀프 쉐이크를 보여줘
02:16
♪ LET ME SEE YA MILF SHAKE ♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
02:19
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
02:22
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
02:25
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
02:28
♪ LET ME SEE YA MILF SHAKE ♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
02:31
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
02:34
♪ I GOT THAT MILF
MONEY (SHAKE, SHAKE) ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어 (쉐이크, 쉐이크)
02:37
♪ (SHAKE, SHAKE) I GOT
THAT MILF MONEY ♪
(쉐이크, 쉐이크) 나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
02:40
♪ BEEN WORKIN' AT
YOUR SERVICE ♪
일하고 있어 - 당신을 위해
02:41
♪ TO GIVE IT TO YA ♪
너에게 주기 위해
02:43
♪ DIDN'T MEAN TO
MAKE YOU NERVOUS ♪
널 긴장시키려는 건 아니었어
02:44
♪ TO GIVE IT TO YOU ♪
너에게 주기 위해
02:49
♪ YOU MUTHA FUCKA ♪
너 자식아
02:52
♪ ♪
♪
03:04
♪ LET ME SEE YA MILF SHAKE ♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
03:07
♪ LET ME SEE YA MILF SHAKE ♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
03:09
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
03:12
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
03:15
♪ I GOT THAT MILF MONEY ♪
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
03:18
♪ BEEN WORKIN' AT
YOUR SERVICE ♪
일하고 있어 - 당신을 위해
03:20
♪ TO GIVE IT TO YA ♪
너에게 주기 위해
03:22
♪ DIDN'T MEAN TO
MAKE YOU NERVOUS ♪
널 긴장시키려는 건 아니었어
03:23
♪ ♪
♪
03:26
♪ TO GIVE IT TO YOU ♪
너에게 주기 위해
03:28
♪ ♪
♪
03:29
♪ YOU MUTHA FUCKA ♪
너 자식아
03:31
가사 및 번역
[한국어]
♪
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
너가 살짝 밀프 쉐이크를 원한다는 얘길 들었어
우유 공장에 온 걸 환영해 - Dutchess 사랑 공장
바로 너를 위해 바로 만들 수 있어
앞문으로 들어와
뒷문은 빼고
휘저어 뒤집어, 헤이
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
너 자식아
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나와 여자들
클럽 안에서
비난하는 여자들 있지만 나는 신경 안 써
똥을 달리며
그 자리를 장악하고
바를 사는 건 내가 이 바위들을 다 산 것처럼
일주일 내내 일했어
지금 내 음료는 어디 있지
머리와 손톱이 완벽해
내 여자들 전부 완벽해
우리는
독립적
그게 무슨 뜻인지 알아?
내가 가난해 보일 수 없어
나는 지불받아
내 얘길 들었어
내가 말하는 건
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프를 가지고 있어
나는 이걸 만들고 있었어
나는 이 컵을 뒤집고 있었어
내 차례를 기다리고 있었어
열심히 일했어
내 기운을 끌어올렸어
그리고 지금 멈출 수 없어
오랫동안 뛰어왔어
강하게 싸워왔어
원하고 필요해
진짜로 가졌어
진짜 여자를 사랑해 - 이 식사를 줄게
엄마야, 내가 정상에 올랐어
잠시 있었어
잊지 마, 내 친구 난 미쳤어
자, 네 밀프 쉐이크를 보여줘
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어 (쉐이크, 쉐이크)
(쉐이크, 쉐이크) 나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
너에게 주기 위해
너 자식아
♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
♪
너에게 주기 위해
♪
너 자식아
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
너가 살짝 밀프 쉐이크를 원한다는 얘길 들었어
우유 공장에 온 걸 환영해 - Dutchess 사랑 공장
바로 너를 위해 바로 만들 수 있어
앞문으로 들어와
뒷문은 빼고
휘저어 뒤집어, 헤이
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
너 자식아
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나와 여자들
클럽 안에서
비난하는 여자들 있지만 나는 신경 안 써
똥을 달리며
그 자리를 장악하고
바를 사는 건 내가 이 바위들을 다 산 것처럼
일주일 내내 일했어
지금 내 음료는 어디 있지
머리와 손톱이 완벽해
내 여자들 전부 완벽해
우리는
독립적
그게 무슨 뜻인지 알아?
내가 가난해 보일 수 없어
나는 지불받아
내 얘길 들었어
내가 말하는 건
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그걸 가지고 있어
넌 그 밀크 머니를 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그걸 가지고 있어
나는 그 밀프를 가지고 있어
나는 이걸 만들고 있었어
나는 이 컵을 뒤집고 있었어
내 차례를 기다리고 있었어
열심히 일했어
내 기운을 끌어올렸어
그리고 지금 멈출 수 없어
오랫동안 뛰어왔어
강하게 싸워왔어
원하고 필요해
진짜로 가졌어
진짜 여자를 사랑해 - 이 식사를 줄게
엄마야, 내가 정상에 올랐어
잠시 있었어
잊지 마, 내 친구 난 미쳤어
자, 네 밀프 쉐이크를 보여줘
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어 (쉐이크, 쉐이크)
(쉐이크, 쉐이크) 나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
너에게 주기 위해
너 자식아
♪
네 밀프 쉐이크를 보여줘
네 밀프 쉐이크를 보여줘
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
나는 그 밀프 머니를 가지고 있어
일하고 있어 - 당신을 위해
너에게 주기 위해
널 긴장시키려는 건 아니었어
♪
너에게 주기 위해
♪
너 자식아
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I COULD WHIP IT UP FIX YOU UP STRAIGHT AWAY
➔ 조동사 'could' + 동사(원형)
➔ 과거의 가능성이나 능력을 표현하거나, 제안을 정중하게 하는 방식입니다. 여기서는 가능한 행동을 제안합니다.
-
C'MON IN THE FRONT DOOR LEAVIN' OUT THE BACK DOOR
➔ 동명사 ('LEAVIN')
➔ 동명사는 전치사 'OUT' 뒤에 사용되어 동작을 나타냅니다.
-
BEEN WORKIN' AT YOUR SERVICE
➔ 현재 완료 진행형 ('BEEN WORKIN')
➔ 과거에 시작되어 현재까지 지속되는 동작을 설명하는 데 사용되며, 지속 시간을 강조합니다. 동사는 have/has + been + verb-ing 형식입니다.
-
DIDN'T MEAN TO MAKE YOU NERVOUS
➔ 과거 단순 (DIDN'T MEAN)
➔ 과거에 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 이 경우, 과거의 동작을 부정합니다.
-
ME AND THE GIRLS UP IN THE CLUB
➔ 전치사구 ('UP IN THE CLUB')
➔ 위치 또는 위치를 나타내는 데 사용됩니다.
-
BUYIN' THE BAR LIKE I BOUGHT ALL THESE ROCKS
➔ 직유 (LIKE I BOUGHT)
➔ 'like' 단어를 사용하여 두 가지를 비교합니다.
-
HAIR AND NAILS ON FLEEK
➔ 관용적 표현 ('ON FLEEK')
➔ '완벽한' 또는 '매우 멋진'을 의미하는 속어.
-
CAN'T SEE ME B-R-O-K-E
➔ 축약형과 강조 구조 ('CAN'T SEE')
➔ 축약형 'can't'는 그녀가 파산한 것을 보지 못한다는 것을 강조합니다. 'broke'의 철자는 강조를 더합니다.
