가사 및 번역
♪ 차갑게 느껴져 ♪
♪ 네가 그 사람과 웃는 걸 보니까 ♪
♪ 차갑게 느껴져 ♪
♪ 그가 내 것이었던 걸 안아주는 걸 지켜본다 ♪
♪ 왜 나는 거짓말을 했을까 ♪
♪ 왜 나는 널 찾아 떠났을까 ♪
♪ 오, 왜 ♪
♪ 오, 왜 ♪
♪ 제대로 숨 쉴 수가 없어 ♪
♪ 밤에 잠도 오지 않아 ♪
♪ 네가 내 곁에 있을 때까지 ♪
♪ 아니, 나는 제대로 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 또 다른 꿈도 꿀 수가 없어 ♪
♪ 네가 내 옆에 누워 있지 않으면, 숨이 막혀 ♪
♪ 나를 원망한다, 속으로 ♪
♪ 네가 울게 만들었던 내 모든 말 때문에 ♪
♪ 나를 원망한다, 속으로 ♪
♪ 잊지 않을게, 아니야, 정말 나는 ♪
♪ 왜 그런지 모르겠어 ♪
♪ 정말 모르겠어 ♪
♪ 내가 찾고 있었던 너를 떠난 건 왜일까 ♪
♪ 오, 왜 ♪
♪ 오, 왜 ♪
♪ 왜 ♪
♪ 제대로 숨 쉴 수가 없어 ♪
♪ 밤에 잠도 오지 않아 ♪
♪ 네가 내 곁에 있을 때까지 ♪
♪ 아니, 나는 제대로 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 또 다른 꿈도 꿀 수가 없어 ♪
♪ 네가 내 옆에 누워 있지 않으면, 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 아니야, 나는 제대로 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 또 다른 꿈도 꿀 수가 없어 ♪
♪ 네가 내 옆에 누워 있지 않으면, 숨이 막혀 ♪
♪ 정신이 나갈 것 같아 ♪
♪ 아무것도 더는 이해가 안 돼 ♪
♪ 내 삶에 네가 돌아왔으면 해 ♪
♪ 그게 내가 숨 쉬는 이유야 ♪
♪ 오 ♪
(잔잔하고 극적인 음악)
♪ 왜인지 말해줘 ♪
♪ 오, 왜인지 말해줘 ♪
♪ 또 다른 꿈도 꿀 수가 없어 ♪
♪ 네가 내 옆에 누워 있지 않으면, 숨이 막혀 ♪
♪ 아니, 아니야 ♪
♪ 아니야, 나는 제대로 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 밤에 잠도 오지 않아 ♪
♪ 네가 내 곁에 있을 때까지 ♪
♪ 그래, 나는 숨 쉴 수 없어 ♪
♪ 아니 ♪
♪ 또 다른 꿈도 꿀 수 없어 ♪
♪ 네가 내 옆에 누워 있지 않으면, 숨이 막혀 ♪
♪ 숨이 막혀 ♪
(잔잔한 음악)
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I see the way he "makes" you smile
➔ 현재시제 (3인칭 단수 -s)
➔ "he"가 3인칭 단수이므로 동사 "makes"에 -s가 붙는다.
-
"Why" did I lie
➔ 과거시제 의문문 (조동사 *did*)
➔ 조동사 "did"는 과거형이며, 동사는 원형 "lie" 그대로 유지된다.
-
I "can't" breathe easy
➔ 조동사 *can*의 부정형 (can't)
➔ "can't"는 "cannot"의 축약형으로, 할 수 없거나 허가가 없음을 나타낸다.
-
I can't dream "yet" another dream
➔ 동사 뒤에 위치하는 “아직” 의미의 부사 *yet*
➔ "yet"는 현재까지 아직 일어나지 않았음을 강조한다.
-
"Without" you lying next to me, "there's" no air
➔ 존재문 *there is/there's*와 전치사구 *without + 동명사*
➔ "There’s"는 "no air"의 존재를 소개하고, "without"는 동명사 구 "you lying…"를 시작한다.
-
I "won't" forget, no, I "won't" baby I
➔ 미래시제 부정 (축약형 *won't*)
➔ "won't"는 "will not"의 축약형으로, 미래에 어떤 행동을 하지 않겠다는 확고한 의지를 나타낸다.
-
I left the one I "was looking" to find
➔ 과거 단순절 + 관계절에서 과거 진행형
➔ "was looking"은 과거 진행형으로, 관계절 "the one I was looking to find" 안에서 과거에 진행 중이던 행동을 나타낸다.
-
Nothing "makes" sense anymore
➔ 단수 부정대명사 *nothing*을 주어로 하는 현재시제 (주어‑동사 일치)
➔ 주어 "nothing"이 단수로 취급되므로 동사 "makes"에 -s가 붙는다.
-
"Tell" me why
➔ 직접 목적어가 있는 명령문
➔ "Tell"은 명령형이며, 화자는 듣는 사람에게 이유를 설명하도록 요구한다.
