이중 언어 표시:

Mr. Worldwide! 미스터 월드와이드! 00:17
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes that's the show 아브라함 마테오, E-40, 스테레오타입스, 이게 바로 쇼다 01:19
I want all the ladies out there 모든 여성분들 다 모여 주세요 01:25
Go ahead and uh, shake what your mama gave ya 자, 어서, 엄마가 주신 몸을 흔들어봐 01:29
(One, two, three, oh) (하나, 둘, 셋, 오) 01:32
Talk to 'em like 그들에게 이렇게 말해 01:33
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake 오, 여자야, 네가 흔들어 주길 원해, 흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 01:34
What your mama gave ya (uh huh) 엄마가 네게 준 걸 (음흠) 01:40
Come on ohh, sexy thang 자, 오, 섹시한 녀석 01:43
Don't be scared to act like an animal 동물처럼 행동하는 걸 두려워하지 마 01:46
It's in your nature (uh huh) 그게 네 본능이야 (음흠) 01:50
C'mon 자, 어서 01:51
You know I eat it from the roota to the toota 뿌리부터 꼭대기까지 다 먹어 01:52
Let me do ya, let me school ya 날 따라 해봐, 내가 가르쳐 줄게 01:53
He may be smooth but I'm smootha 그는 부드러울지 몰라도 나는 더 부드러워 01:54
I'm slick Pit ruler, let a slip slip through ya 나는 교활한 피트, 네 사이로 살금살금 들어가 01:55
Hit the Virgin Mary from the back 뒤에서 성모 마리아를 강타해 01:57
And had her screaming: Ha, Hallelujah! 그녀는 외쳤어: 하, 할렐루야! 01:58
Yeah, the devil's hot but I'm hotter 그래, 악마도 뜨겁지만 나는 더 뜨거워 02:00
Yeah these boys rap, but they say, a whole lotta nada 그래, 이 남자들은 랩하지만 결국은 아무것도 아니야 02:01
Me I'm building schools, from Miami to Nevada 난 마이애미부터 네바다까지 학교를 짓고 있어 02:04
Now baby bend over and show me that got it 이제 베이비, 몸을 굽혀 보여줘 02:06
Off in the Exumas, actin' a fool 엑소마스에서 바보처럼 놀고 있어 02:07
Where the water so clear, b*tch look like a pool 물이 맑아서 마치 풀장 같은 곳 02:10
Whoody who, whoody what, who's f**king you 누가 널 가지고 노는지 02:12
That would be me, P-I-T 그건 바로 나, P-I-T 02:14
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 02:16
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 02:18
Yeah, it's a jungle out here (watch out) 여긴 정글이야 (조심해) 02:20
Yeah, it's a jungle out here (watch out) 여긴 정글이야 (조심해) 02:22
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 02:24
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 02:26
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started 여긴 정글이고 이제 시작하려고 해 02:28
Like one, two, three! 하나, 둘, 셋! 02:30
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake 오, 여자야, 네가 흔들어 주길 원해, 흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 02:32
What your mama gave ya (uh huh) 엄마가 네게 준 걸 (음흠) 02:38
Come on ohh, sexy thang 자, 오, 섹시한 녀석 02:40
Don't be scared to act like an animal 동물처럼 행동하는 걸 두려워하지 마 02:43
It's in your nature (uh huh) 그게 네 본능이야 (음흠) 02:47
C'mon 02:48
Now we can keep it in the club, or we can leave 클럽에 머물러도 되고, 떠날 수도 있어 02:49
And if you wanna go home, then come with me 집에 가고 싶다면, 나와 함께 가 02:53
Now we can keep it in the club, or we can leave 클럽에 머물러도 되고, 떠날 수도 있어 02:57
And if you wanna go home, then come with me 집에 가고 싶다면, 나와 함께 가 03:01
Pushin' a mainly line, travel the planet solid as granite 주요 라인을 밀며, 지구를 화강암처럼 단단히 여행해 03:05
Tax a b*tch like a W-9 W-9처럼 여자에게 세금을 매겨 03:07
Move manage, get my mathematics right 움직이고 관리하고, 수학을 맞춰 03:09
Havin' money, wearin' a hoodie when it's sunny 돈을 가지고, 햇빛에도 후드티 입고 03:10
Huddled up in a circle, smoking a mummy 원형으로 모여, 미이라를 피우며 03:12
In a luxury scraper or something foreign 고급 스크래퍼 차 안에서, 외국 차를 타고 03:14
Ya b*tch chose me, she said you're boring 네 여자친구가 날 골랐어, 너는 지루하다고 03:15
I put a b*tch on restriction, make her sit on the porch, Mayne 그녀를 제한하고, 베란다에 앉히고 03:18
Won't let her in 'till tomorrow, until the next morning, Mayne 내일까지 그녀를 들여보내지 않아 03:20
It's true that I'm chasing time can't be wastin' or delaying 시간을 쫓는 게 사실이라면, 낭비하거나 지연할 수 없어 03:22
My pockets anticipating lump sums 내 주머니는 큰 돈을 기대하고 있어 03:24
Patiently waiting for my high to come down 높은 기운이 가라앉길 기다려 03:25
And get back to earth 그리고 다시 현실로 돌아가 03:26
So I can start all over like I rehearsed 그래서 연습한 대로 다시 시작할 수 있어 03:28
Pistol-packing power clatter higher than a cell tower 총을 든 힘이 전파탑보다 크게 울려 03:29
In her outer space to wasted she owe me, we hella faded 그녀의 외계 공간에서, 그녀는 나에게 빚을 졌고, 우리는 완전히 취했어 03:32
Underrated honey thicker than K. Michelle hella tail 과소평가된 그녀는 K. Michelle보다 두껍고, 정말 굵어 03:34
Bokey poking out, hella swell 보키가 튀어나와, 정말 멋져 03:36
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 03:38
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 03:40
Yeah, it's a jungle out here (watch out) 여긴 정글이야 (조심해) 03:42
Yeah, it's a jungle out here (watch out) 여긴 정글이야 (조심해) 03:44
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 03:46
Now if you came with ya man, leave 'em over there 만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가 03:48
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started 여긴 정글이고 이제 시작하려고 해 03:50
Like one, two, three! 하나, 둘, 셋! 03:53

Jungle – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Jungle" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Pitbull, Stereotypes, E-40, Abraham Mateo
앨범
Greatest Hits
조회수
2,510,973
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Jungle’은 영어로 유쾌하고 에너지 넘치는 표현을 배울 수 있는 곡입니다. 독특한 슬랭, 재치 있는 가사, 그리고 다양한 억양이 음악을 더욱 특별하게 만드니 영어 공부에 관심 있는 분들에게 추천합니다!

[한국어] 미스터 월드와이드!
아브라함 마테오, E-40, 스테레오타입스, 이게 바로 쇼다
모든 여성분들 다 모여 주세요
자, 어서, 엄마가 주신 몸을 흔들어봐
(하나, 둘, 셋, 오)
그들에게 이렇게 말해
오, 여자야, 네가 흔들어 주길 원해, 흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
엄마가 네게 준 걸 (음흠)
자, 오, 섹시한 녀석
동물처럼 행동하는 걸 두려워하지 마
그게 네 본능이야 (음흠)
자, 어서
뿌리부터 꼭대기까지 다 먹어
날 따라 해봐, 내가 가르쳐 줄게
그는 부드러울지 몰라도 나는 더 부드러워
나는 교활한 피트, 네 사이로 살금살금 들어가
뒤에서 성모 마리아를 강타해
그녀는 외쳤어: 하, 할렐루야!
그래, 악마도 뜨겁지만 나는 더 뜨거워
그래, 이 남자들은 랩하지만 결국은 아무것도 아니야
난 마이애미부터 네바다까지 학교를 짓고 있어
이제 베이비, 몸을 굽혀 보여줘
엑소마스에서 바보처럼 놀고 있어
물이 맑아서 마치 풀장 같은 곳
누가 널 가지고 노는지
그건 바로 나, P-I-T
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
여긴 정글이야 (조심해)
여긴 정글이야 (조심해)
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
여긴 정글이고 이제 시작하려고 해
하나, 둘, 셋!
오, 여자야, 네가 흔들어 주길 원해, 흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
엄마가 네게 준 걸 (음흠)
자, 오, 섹시한 녀석
동물처럼 행동하는 걸 두려워하지 마
그게 네 본능이야 (음흠)

클럽에 머물러도 되고, 떠날 수도 있어
집에 가고 싶다면, 나와 함께 가
클럽에 머물러도 되고, 떠날 수도 있어
집에 가고 싶다면, 나와 함께 가
주요 라인을 밀며, 지구를 화강암처럼 단단히 여행해
W-9처럼 여자에게 세금을 매겨
움직이고 관리하고, 수학을 맞춰
돈을 가지고, 햇빛에도 후드티 입고
원형으로 모여, 미이라를 피우며
고급 스크래퍼 차 안에서, 외국 차를 타고
네 여자친구가 날 골랐어, 너는 지루하다고
그녀를 제한하고, 베란다에 앉히고
내일까지 그녀를 들여보내지 않아
시간을 쫓는 게 사실이라면, 낭비하거나 지연할 수 없어
내 주머니는 큰 돈을 기대하고 있어
높은 기운이 가라앉길 기다려
그리고 다시 현실로 돌아가
그래서 연습한 대로 다시 시작할 수 있어
총을 든 힘이 전파탑보다 크게 울려
그녀의 외계 공간에서, 그녀는 나에게 빚을 졌고, 우리는 완전히 취했어
과소평가된 그녀는 K. Michelle보다 두껍고, 정말 굵어
보키가 튀어나와, 정말 멋져
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
여긴 정글이야 (조심해)
여긴 정글이야 (조심해)
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
만약 남자와 함께 왔다면, 저기 두고 가
여긴 정글이고 이제 시작하려고 해
하나, 둘, 셋!

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

jungle

/ˈdʒʌŋɡəl/

B2
  • noun
  • - 정글, 열대우림

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 흔들다, 휘젓다
  • noun
  • - 쉐이크 (음료)

animal

/ˈænɪməl/

A2
  • noun
  • - 동물
  • adjective
  • - 동물적인, 야생의

nature

/ˈneɪtʃər/

B1
  • noun
  • - 자연, 자연스러움

devil

/ˈdɛvəl/

B2
  • noun
  • - 악마, 마귀

hotter

/ˈhɒtər/

B1
  • adjective
  • - 더 뜨거운

school

/skuːl/

A1
  • noun
  • - 학교

Miami

/miˈæmi/

B1
  • proper noun
  • - 미아미, 미국 플로리다 주의 도시

Nevada

/nɪˈvædə/

B1
  • proper noun
  • - 네바다 주, 미국 서부 주

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - 클럽, 동아리

travel

/ˈtrævəl/

B1
  • verb
  • - 여행하다

planet

/ˈplænɪt/

B1
  • noun
  • - 행성

granite

/ˈɡrænɪt/

C1
  • noun
  • - 화강암

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 돈, 화폐

luxury

/ˈlʌkʃəri/

B2
  • noun
  • - 사치, 호화

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - 외국의, 낯선

restriction

/rɪˈstrɪkʃən/

B2
  • noun
  • - 제한, 제한 조치

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

B2
  • verb (present participle)
  • - 쫓다, 뒤쫓다

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - 높은, 고양된

"Jungle" 속 “jungle” 또는 “shake” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!