가사 및 번역
'Keep Me Dreaming'은 감성적인 가사와 인상적인 구문으로 영어로 깊은 표현력을 키울 수 있는 곡이에요. 빛나는 문장 구조, 직설적인 감정표현, 그리고 독특한 도시적 이미지가 어우러져 영어 학습자에게 생생한 언어 경험을 제공합니다.
차갑고 안개 낀 밤을 지나며
하지만 찾을수록 놓치는 게 더 많아져
답을 찾으려 애쓰고 있어
왜 네가 나를 버리고 떠났는지
네가 떠났지만 나는 마무리를 원해
네가 떠나며 곧 돌아오겠다고 했던 모든 순간에도
돌아오지 않을 거라 생각하며 기다리던 모든 순간에도
나는 물러서지 않을게
나는 물러서지 않을게
물러서지 않을 테니, 바로 내게 돌아와
맨해튼을 바라볼 때
브루클린 다리 꼭대기에서
하늘선에 천사가 보였다고 장담할 수 있어
그녀가 와서 내 옆에 섰어
눈이 내리기 시작할 때
시간은 변하지만 진실은 영원히 남을 거라고 말했어.
네가 떠나며 곧 돌아오겠다고 했던 모든 순간에도
돌아오지 않을 거라 생각하며 기다리던 모든 순간에도
나는 물러서지 않을게
나는 물러서지 않을게
물러서지 않을 테니, 바로 내게 돌아와
너의 마음을 잃었어
떨어지는 별에게
그 별이 나를 꿈꾸게 해
너의 마음을 잃었어
떨어지는 별에게
그 별이 나를 꿈꾸게 해
너의 마음을 잃었어
떨어지는 별에게
그 별이 나를 꿈꾸게 해
예, 예
네가 떠나며 곧 돌아오겠다고 했던 모든 순간에도
나는 물러서지 않을게
나는 물러서지 않을게
네가 떠나며 곧 돌아오겠다고 했던 모든 순간에도
돌아오지 않을 거라 생각하며 기다리던 모든 순간에도
나는 물러서지 않을게
나는 물러서지 않을게
물러서지 않을 테니, 바로 내게 돌아와
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I've walked these streets of silence
➔ 현재 완료 (I've walked)
➔ 현재 완료 시제는 과거에 시작하여 현재까지 지속되는 동작이나 현재에 결과를 미치는 동작을 나타냅니다. 여기서는 과거에 시작된 동작('걷기')과 그 영향이 여전히 느껴지는 것을 나타냅니다.
-
But the more I search the less I tend to notice
➔ 비교급 부사 (the more...the less...)
➔ 이 구조는 부사의 비교급('more'과 'less')을 사용하여 비례 관계를 나타냅니다. 어떤 것이 증가하면(찾는 것), 다른 것이 감소합니다(알아차리는 것).
-
Even though you're gone I need a sense of closure
➔ 종속 접속사 (Even though)
➔ 'Even though' 구문은 대조를 나타내는 종속절을 소개합니다. 누군가가 떠났음에도 불구하고, 화자는 여전히 무언가를 필요로 한다는 것을 보여줍니다.
-
Through all the times you've left and said it wouldn't be long
➔ 과거 완료 (you've left), 가정법 (wouldn't)
➔ 이 문장은 과거 완료(you've left - 문맥에서 암시되는 과거의 특정 시점 이전에 완료된 동작)와 조건법(wouldn't be long - 일어나지 않은 미래에 대한 예측)을 모두 사용합니다.
-
As I gazed out on Manhattan
➔ 과거 진행형 (gazed)
➔ 과거 진행형은 과거의 특정 시점에 진행 중이었던 동작을 설명합니다. 그것은 뒤따르는 사건들의 배경을 설정합니다.
-
I could swear I saw an angel in the skyline
➔ 조동사 (could), 직접 목적어 (angel)
➔ 'Could'는 가능성 또는 어느 정도의 확신을 나타내는 조동사입니다. 'Angel'은 동사 'saw'의 직접 목적어이며, 본 것을 나타냅니다.
-
And she came and stood beside me
➔ 과거 단순 (came, stood)
➔ 과거 단순 시제는 과거에 완료된 동작을 설명합니다. 'Came'과 'stood'는 모두 일련의 사건을 서술하는 데 사용됩니다.
-
Saying, "Times will change, but truth will stay forever."
➔ 미래 단순 (will change, will stay)
➔ 미래 단순 시제는 미래에 대한 예측이나 사실을 표현하는 데 사용됩니다. 천사의 말은 앞으로 일어날 일에 대한 진술을 표현합니다.
-
I've lost your heart
➔ 현재 완료 (I've lost)
➔ 여기서 현재 완료 시제는 현재와 관련된 완료된 동작(마음을 잃는 것)을 나타냅니다. 화자는 지금 그 결과를 느끼고 있습니다.
