Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

No, no 아니, 아니 00:35
No, no 아니, 아니 00:40
Even if my heart stops beating 내 심장이 멈춰도 00:53
You're the only thing I need, ooh, with me 내 곁에 필요한 건 너뿐이야, 우, 함께야 00:56
Even if the Earth starts shaking 지구가 흔들려도 01:05
You're the only thing worth taking, ooh, with me 내가 데려가고 싶은 건 너뿐이야, 우, 함께야 01:08
Even if the sky's on fire 하늘이 불타도 01:17
Got you here, it's alright, ooh, with me 네가 여기 있으니 괜찮아, 우, 함께야 01:21
And if it's all over 모든 게 끝나버려도 01:30
I'm taking this moment, ooh, with me 이 순간을 가져갈 거야, 우, 함께야 01:33
Yeah 그래 01:44
Pretty boy, you did this with me, boy 예쁜 남자야, 너랑 같이 했지 01:57
Now it's all about to end 이제 곧 끝나가 02:04
Baby girl, look where we made it, girl 베이비, 우리가 해낸 거 봐 02:09
Hmm, now we're falling 음, 이제 우리는 떨어져가 02:16
As long as I got you 네가 있다면 02:20
I'm gonna be alright 난 괜찮을 거야 02:24
As long as I got you, yeah 네가 있다면, 그래 02:32
I'm not afraid to die 죽음도 두렵지 않아 02:36
I'm alright' 난 괜찮아 02:43
Even if my heart stops beating 내 심장이 멈춰도 02:44
You're the only thing I need, ooh, with me (Ooh, with me) 내 곁에 필요한 건 너뿐이야, 우, 함께야 (우, 함께야) 02:47
Even if the Earth starts shaking 지구가 흔들려도 02:56
You're the only thing worth taking, oh no, ooh, with me (Ooh, with me) 내가 데려가고 싶은 건 너뿐이야, 오 아니, 우, 함께야 (우, 함께야) 02:59
Even if the sky's on fire 하늘이 불타도 03:08
Got you here, it's alright, ooh, with me (Ooh, with me) 네가 여기 있으니 괜찮아, 우, 함께야 (우, 함께야) 03:12
And if it's all over 모든 게 끝나버려도 03:21
I'm taking this moment, ooh, with me, nah 이 순간을 가져갈 거야, 우, 함께야, 나 03:24
Wherever I'm going 어디를 가든 03:33
I'm happy you're coming, ooh, with me 네가 따라와 줘서 행복해, 우, 함께야 03:37
With me, yeah 함께야, 그래 03:44
Ooh 우 03:48
No, I'm lucky you're with me 아니, 네가 내 곁에 있어서 난 운이 좋아 03:57
Oh, na-na-na 오, 나-나-나 04:00
Oh, oh, oh 오, 오, 오 04:03
Oh, oh, oh 오, 오, 오 04:07
04:13

Pretty Boy – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Pretty Boy"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
The Neighbourhood
조회수
15,300,761
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Pretty Boy’를 통해 영어 가사의 감정 표현과 일상 회화 어휘를 자연스럽게 익혀보세요. 부드러운 보컬과 인디·펑크 스타일이 어우러진 이 곡은 사랑과 위로를 주제로 한 직설적인 구절과 은유적인 표현이 풍부해, 청취자는 발음 연습과 감정 전달 방법을 동시에 배울 수 있습니다. 지금 바로 노래와 함께 영어 실력을 키워보세요!

[한국어] 아니, 아니
아니, 아니
내 심장이 멈춰도
내 곁에 필요한 건 너뿐이야, 우, 함께야
지구가 흔들려도
내가 데려가고 싶은 건 너뿐이야, 우, 함께야
하늘이 불타도
네가 여기 있으니 괜찮아, 우, 함께야
모든 게 끝나버려도
이 순간을 가져갈 거야, 우, 함께야
그래
예쁜 남자야, 너랑 같이 했지
이제 곧 끝나가
베이비, 우리가 해낸 거 봐
음, 이제 우리는 떨어져가
네가 있다면
난 괜찮을 거야
네가 있다면, 그래
죽음도 두렵지 않아
난 괜찮아
내 심장이 멈춰도
내 곁에 필요한 건 너뿐이야, 우, 함께야 (우, 함께야)
지구가 흔들려도
내가 데려가고 싶은 건 너뿐이야, 오 아니, 우, 함께야 (우, 함께야)
하늘이 불타도
네가 여기 있으니 괜찮아, 우, 함께야 (우, 함께야)
모든 게 끝나버려도
이 순간을 가져갈 거야, 우, 함께야, 나
어디를 가든
네가 따라와 줘서 행복해, 우, 함께야
함께야, 그래
우
아니, 네가 내 곁에 있어서 난 운이 좋아
오, 나-나-나
오, 오, 오
오, 오, 오

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

heart

/hɑːt/

B1
  • noun
  • - 혈액을 순환시키는 근육 기관
  • noun
  • - 감정, 특히 사랑이나 용기의 중심

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 멈추다, 행동을 중단하다

beat

/biːt/

B1
  • verb
  • - 반복해서 치다
  • noun
  • - 리듬의 박자, 특히 음악에서

only

/ˈəʊnli/

A2
  • adjective
  • - 오직, 단 하나의

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - 물건, 사물

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필요하다, 요구하다

earth

/ɜːθ/

B1
  • noun
  • - 지구; 땅, 토양

shake

/ʃeɪk/

B1
  • verb
  • - 흔들다

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 불, 화재

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - 예쁜, 사랑스러운

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 소년, 남자아이

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 소녀, 여자아이

afraid

/əˈfreɪd/

B1
  • adjective
  • - 두려운, 무서운

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - 죽다

lucky

/ˈlʌki/

B1
  • adjective
  • - 운이 좋은

moment

/ˈmoʊmənt/

B2
  • noun
  • - 순간

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 떨어지다

taking

/ˈteɪkɪŋ/

B1
  • verb
  • - 취하다, 잡다

"Pretty Boy"에서 “heart”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • Even if my heart stops beating

    ➔ 제로 조건문 (Even if + 현재형)

    ➔ "Even if" 라는 접속사가 가정적인 조건을 제시하고, 뒤에 현재형 동사 "stops" 가 이어집니다.

  • You're the only thing I need, ooh, with me

    ➔ 관계절 (the only thing + 생략된 that 절)

    ➔ 명사구 "the only thing" 뒤에 생략된 관계절 "I need" 가 이어지며, 관계대명사 "that" 가 생략되었습니다.

  • You're the only thing worth taking, ooh, with me

    ➔ worth + 동명사 (V‑ing) 구문

    ➔ "Worth" 뒤에 동명사 "taking" 이 와서 가치 있거나 바람직한 것을 나타냅니다.

  • And if it's all over, I'm taking this moment, ooh, with me

    ➔ 제1형 조건문 (if + 현재형, will/going to 생략) + 현재 진행형

    ➔ "if it's all over" 은 "if" 뒤에 현재형 "is" 를 사용해 가능한 미래 상황을 말하고, "I'm taking" 은 현재 진행형으로 즉각적인 행동을 나타냅니다.

  • I'm not afraid to die

    ➔ 형용사 "afraid" 뒤에 오는 to‑부정사 구조

    ➔ 형용사 "afraid" 뒤에 to‑부정사 "to die" 가 와서 화자가 두려워하는 대상을 나타냅니다.

  • Wherever I'm going, I'm happy you're coming, ooh, with me

    ➔ "wherever" 를 사용한 양보절 + 현재 진행형

    ➔ "Wherever" 은 "어디에 있든지" 라는 뜻의 양보절을 도입하고, 뒤에 현재 진행형 "I'm going" 이 이어집니다.

  • Now it's all about to end

    ➔ "be about to" 미래 표현

    ➔ "about to" 가 동사 "is" 뒤에 와서 곧 일어날 일을 나타냅니다.

  • No, I'm lucky you're with me

    ➔ 형용사 "lucky" 뒤에 오는 보어절 (that‑절 생략)

    ➔ 형용사 "lucky" 뒤에 보어절 "you're with me" 가 오며, 접속사 "that" 은 생략되어 있습니다.

관련 노래

Belinda, Tokischa - Wet Dreams

Wet Dreams

Belinda, Tokischa

 AURORA - Some Type Of Skin

Some Type Of Skin

AURORA

 Oasis - Fade Away

Fade Away

Oasis

 Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas - GDFR

GDFR

Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas

 Ellie Goulding - Army

Army

Ellie Goulding