[music]
00:01
>> They say that the holy water [music] is
00:06
watered down
00:08
and this town's lost its faith. All
00:09
colors will fade eventually, [music] so
00:12
we have our time is running out.
00:15
Day after [music] day, we'll make the
00:18
mundane our masterpiece.
00:21
Oh my [music] my, oh my my love.
00:24
I take one look at you, you're taking me
00:30
out
00:32
>> [music]
00:33
>> of the ordinary.
00:33
I want you laying me down till I'm dead
00:35
and buried.
00:38
I'm on the [music] edge of your knife,
00:40
staying drunk on your wine.
00:42
The angels [music] up in the clouds are
00:45
jealous knowing we found love. So this
00:47
world
00:49
will be ordinary.
00:50
You got me kissing the ground for your
00:53
sanctuary. [music]
00:55
Shadow me with your gun,
00:57
or love me till we die.
00:59
>> [music]
01:00
>> The angels up in the clouds are jealous
01:02
knowing we found
01:05
Holy holy
01:08
>> [music]
01:09
>> holy holy holy holy
01:09
On this side of heaven's gate.
01:12
All my life [music]
01:16
holy holy holy holy holy holy
01:18
Breathe and take my breath away. [music]
01:20
At your altar I will pray.
01:25
You're the smoke and I'm the crave.
01:28
>> [music]
01:30
>> Oh my my, you're taking me out
01:30
of the ordinary.
01:33
I want you laying me down TILL I'M DEAD
01:35
>> [music]
01:38
>> AND BURIED.
01:38
I'm on the edge of YOUR KNIFE,
01:40
STAYING [music] DRUNK ON YOUR WINE.
01:42
The angels up in the clouds
01:45
>> [music]
01:47
>> are jealous knowing we found So this
01:47
world
01:49
will be
01:50
ordinary.
01:51
You got me kissing the [music] ground
01:53
for your sanctuary.
01:55
Shadow me with your gun,
01:57
or love me till WE DIE. [music] LIGHT.
01:59
THE ANGELS UP in the clouds
02:02
are jealous knowing we
02:04
>> [music]
02:05
>> are.
02:05
Something so wild
02:07
I need.
02:08
Higher than
02:09
I could ever see whenever you're next
02:10
to me.
02:13
>> [music]
02:14
>> Oh my
02:14
my. We were living in black
02:16
and white
02:17
until I saw your
02:18
light.
02:19
I thought you had
02:20
to die
02:21
to
02:22
>> [music]
02:22
>> find something so wild and ordinary.
02:23
I want you laying me down till I'm
02:27
[music] dead and buried.
02:29
On the edge of your knife, staying drunk
02:31
on [music] your vibe.
02:34
The angels up in the clouds are jealous
02:36
knowing [music] we are. SOMETHING SO
02:39
WILD
02:41
AND ORDINARY.
02:42
You got me kissing the ground in your
02:44
>> [music]
02:46
>> Try to be with you till the
02:48
morning
02:50
light. The angels
02:51
The angels up in the clouds
02:53
are jealous knowing we are.
02:56
They say the holy water is [music]
03:02
watered down.
03:04
And this town's lost its faith. Our
03:06
colors will fade eventually. So [music]
03:08
if our time is running out,
03:12
day after day, we'll make the mundane
03:15
our masterpiece. [music]
03:19
Oh [singing] my my. Oh my my love.
03:21
I take one look at you, you're taking me
03:27
out
03:29
of [music] the ordinary.
03:30
I want you laying me down till I'm dead
03:32
and buried. [music]
03:35
On the edge of your knife, staying drunk
03:36
on your vibe.
03:39
The angels [music] up in the clouds are
03:41
jealous knowing we are. Something so
03:44
wild
03:46
and [music] ordinary.
03:47
You You kissing the ground
03:49
in your sanctuary.
03:51
Try to be what you thought,
03:53
but love
03:55
>> [music]
03:56
>> returned me to dust.
03:56
The angels up in the clouds are jealous
03:59
knowing we [music] fall.
04:01
Holy place, hallelujah.
04:04
On this [music] side of heaven's gate.
04:08
[singing]
04:12
All my [music] life, hallelujah.
04:13
Breathing, take my breath the way.
04:17
[music]
04:20
I drop to I would pray,
04:22
you're the sculptor, I'm the clay.
04:24
Oh my [music] my, you're taking me out
04:27
of the ordinary.
04:30
I want you laying me down
04:32
TILL WE'RE DEAD
04:34
>> [music]
04:35
>> AND BURIED.
04:35
ON THE EDGE of your knife, staying drunk
04:36
on your wine.
04:39
The angels up in [music] the clouds are
04:42
jealous knowing we fall. So this world
04:44
out of the ordinary,
04:47
ordinary.
04:48
You got [music] me kissing the ground,
04:49
ground, sanctuary.
04:51
Try to be [music] what you thought,
04:53
but love RETURNED ME TO DUST.
04:55
THE angels up in the clouds
04:59
are [music] jealous knowing we fall.
05:01
You got me so high
05:04
I need
05:05
higher than
05:06
ecstasy
05:07
whenever you're next to
05:08
>> [music]
05:09
>> me, oh my
05:11
My world was in black and white until I
05:12
saw your
05:15
>> [music]
05:16
>> light. I thought you had
05:16
to die
05:18
to fall out of something so
05:19
out of the ordinary. [music]
05:21
I want you laying me down till we're
05:23
dead and buried.
05:26
On the edge of your knife,
05:28
staying [music] drunk on your wine.
05:30
The angels up in the clouds are jealous
05:33
knowing we fall. So this world
05:36
out OF THE ORDINARY,
05:38
ORDINARY. [music]
05:39
YOU GOT ME KISSING THE GROUND,
05:41
GROUND, SANCTUARY.
05:43
Try to [music] be what you thought,
05:45
but love returned ME TO DUST.
05:47
>> [music]
05:57
>> THEY SAY the holy water's watered down.
05:59
And this town's lost [music] its faith.
06:03
Our colors will fade all eventually, so
06:05
we live our time is running out.
06:08
Day after [music] day, we'll make the
06:12
mundane our masterpiece. [music]
06:14
Oh my my, oh [singing] my my love.
06:17
I take one look at you, you're taking me
06:23
out [music] of the ordinary.
06:26
I want you laying me down till [music]
06:29
we're dead and buried.
06:31
On the edge of your knife, staying drunk
06:33
on your wine.
06:36
The angels up [music] in the clouds are
06:38
jealous knowing we burn. So this world
06:40
will be ordinary.
06:43
You got me [music] kissing the ground
06:46
for your sanctuary.
06:48
Shadow me [music] with your fire,
06:50
or Lord return me to dust.
06:52
The angels up in the clouds
06:55
are jealous [music] knowing we burn.
06:57
Hopeless, hallelujah. [music]
07:01
On this side of heaven's gate.
07:05
Oh [music] my life, hallelujah.
07:09
Breathe in, [music] take my breath away.
07:14
I dropped you, [music] I would pray.
07:19
You're the sculptor, I'm the clay.
07:21
Oh my my, you're taking me out
07:24
>> [music]
07:26
>> of the ordinary.
07:26
I want you laying me down
07:29
TILL WE'RE DEAD
07:31
AND BURIED.
07:31
ON the [music] edge of your knife,
07:33
staying drunk on your wine.
07:35
The angels up in the clouds are jealous
07:38
knowing we [music] burn.
07:41
So this world
07:42
will be ordinary.
07:44
You got me kissing [music] the ground,
07:46
ground sanctuary.
07:48
TRY TO BE WHAT YOU THOUGHT,
07:50
OR love return me to dust.
07:52
>> [music]
07:54
>> The angels up in the clouds, are jealous
07:55
knowing we found
07:58
something out of the ordinary.
08:00
>> [music]
08:02
>> I need higher than ecstasy, whenever
08:02
you're next to
08:05
me, all my
08:07
>> [music]
08:07
>> mind.
08:08
We were stuck in
08:09
black and white, until I saw your
08:10
light. I thought [music] you had
08:13
to die
08:14
to find something so out
08:15
of the ordinary.
08:18
How were you laying me down, till I dead
08:20
and buried? [music]
08:23
On the edge of your knife, staying drunk
08:24
on your vibe.
08:27
The angels up [music] in the clouds, are
08:30
jealous knowing we found something out
08:32
of the ordinary.
08:34
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND,
08:37
GROUND SANCTUARY.
08:39
Try to be what you thought,
08:42
>> [music]
08:43
>> or love return me to dust.
08:44
The angels up in the clouds,
08:47
are jealous [music] knowing we found
08:49
something out of the ordinary.
08:51
>> [music]
08:55
>> They say the holy water's watered down,
08:56
and this town's [music] lost its faith.
08:59
Our colors will fade, eventually.
09:02
[music] So, if our time is running out,
09:04
day after [music] day, we'll make the
09:08
mundane our masterpiece.
09:11
Oh my [music] my, oh my my love.
09:14
I take one look at you, you're taking me
09:20
out
09:22
>> [music]
09:23
>> of the ordinary.
09:23
I want you laying me down, till I dead
09:25
and buried.
09:28
On the [music] edge of your knife,
09:30
staying drunk on your vibe.
09:32
The angels [music] up in the clouds, are
09:35
jealous we found something so wild the
09:37
ordinary.
09:39
through the ordinary.
09:40
You got me kissing the ground for your
09:42
sanctuary. [music]
09:45
Shadow me with your fire.
09:47
Oh lord, return me [music] to dust.
09:49
The angels up in the clouds, are jealous
09:52
knowing we found something
09:55
Holy place, [music] hallelujah.
09:57
On this side of hell, that's great.
10:02
All my life, [music] hallelujah.
10:06
Breathe in, take my breath away. [music]
10:10
I dropped you, I will pray.
10:15
You're the sculptor, I'm the clay.
10:18
>> [music]
10:20
>> Oh my my, you're taking me out of the
10:20
ordinary.
10:23
I want [music] you laying me down till
10:25
we're dead and buried.
10:27
On the edge of your knife,
10:30
staying [music] drunk on your
10:32
The angels up in the clouds,
10:35
>> [music]
10:37
>> are jealous knowing we found something
10:37
You got me kissing the ground
10:42
>> [music]
10:44
>> for your sanctuary.
10:45
SHADOW ME WITH YOUR FIRE.
10:47
Oh lord, return [music] me to dust.
10:49
The angels up in the clouds, are jealous
10:52
knowing we [music] found something
10:55
Something so heavenly,
10:57
higher than ecstasy
10:59
>> [music]
11:00
>> whenever you're next to me. Oh my
11:01
my.
11:04
The world was in black and [music] white
11:05
until I saw your
11:08
light. I thought you had
11:09
to die
11:11
>> [music]
11:12
>> to find Something so wild through the
11:12
ordinary.
11:15
I want you laying me down till we're
11:17
dead and buried.
11:19
On the edge of your [music] knife,
11:21
staying drunk on your vibe.
11:23
The angels [music] up in the clouds, are
11:26
jealous knowing we found
11:28
>> [music]
11:32
>> You got me
11:34
>> [music]
11:39
[music]
11:51
>> They say the holy water's watered down
11:52
and this town's lost [music] its faith.
11:56
Our colors both fade. Eventually [music]
11:58
sweet, our time is running out.
12:01
Day after day, we'll make the mundane
12:05
our masterpiece. [music]
12:09
Oh my my, oh [singing] my my love.
12:11
I take one look at you, you're taking me
12:16
out
12:19
>> [music]
12:19
>> of the ordinary.
12:20
I want you laying me down till I'm dead
12:22
and buried. [music]
12:25
On the edge of your knife, staying drunk
12:26
on your wine.
12:29
The angels [music] up in the clouds, are
12:31
jealous knowing we burned.
12:34
>> [music]
12:37
[music]
12:43
[music]
12:49
>> Holy place, [music] holy day.
12:54
Hallelujah.
12:57
Oh this God of
12:58
heavens gate. [singing]
13:01
Oh my [music] life,
13:03
hallelujah.
13:05
Breathe in, take my breath away. [music]
13:07
Oh my [music] my, you're taking me out
13:17
of the ordinary.
13:20
I want you laying me down
13:22
TILL I'M DEAD DEAD [music] AND BURIED.
13:24
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE
13:26
staying drunk on your
13:28
The angels up [music] in the clouds
13:31
are jealous no one we found
13:34
something so out
13:36
of the ordinary
13:37
You got me [music] kissing the ground
13:39
SANCTUARY
13:41
SHATTERED ME WHEN [music] YOU DROPPED
13:43
the world returned me to dust
13:45
The angels up in the clouds
13:49
are [music] jealous no one we found
13:51
something so out
13:54
of the ordinary higher than
13:55
ecstasy whenever you're next to me
13:57
>> [music]
13:59
>> on my mind
14:00
painted black and white until I saw your
14:02
light
14:05
>> [music]
14:06
>> I thought you had to die to find
14:06
something so out
14:10
of the ordinary
14:11
How were you laying me down till I dead
14:13
and buried?
14:16
On the edge of your knife staying
14:18
[music] drunk on your
14:20
The angels up in the clouds are jealous
14:23
no one we found something so OUT
14:26
OF THE ORDINARY [music]
14:28
YOU GOT me kissing the ground
14:31
sanctuary
14:33
shattered me when you dropped
14:35
the world returned me to dust [music]
14:37
>> [music]
14:46
[music]
14:52
[music]
15:01
[music]
15:20
[music]
15:27
[music]
15:32
[music]
15:43
[music]
16:00
>> They say the holy water's watered down.
16:02
And this town's [music] lost its faith.
16:06
Our colors will fade. Eventually,
16:08
[music] so we have our time is running
16:11
out.
16:13
Day after [music] day, we'll make the
16:14
mundane our masterpiece.
16:17
Oh [music] my my, oh my my love.
16:20
I take what
16:26
가사 및 번역
가슴을 울리는 진정성 있는 가사로 전 세계 리스너들의 공감을 얻은 'Ordinary'는 감성적인 영어 표현과 일상적인 감정들을 섬세하게 다루는 법을 배우기에 최적의 곡입니다. 피아노 선율 위로 흐르는 호소력 짙은 보컬을 따라가며, 마음을 치유하는 위로의 영어 문장들을 직접 경험해보세요.
[한국어]
[음악]
성수조차 희석되어 버렸고
watered down
이 마을은 신앙을 잃었다고들 하지
모든 색은 결국 바래지기 마련이니 [음악]
우리에게 남은 시간은 얼마 없어
매일 반복되는 일상을 [음악]
걸작으로 만들어 갈 거야
오, 나의 사랑 그대여 [음악]
그대를 한 번 바라보면, 그대는 나를
이 평범함 속에서
[음악]
끄집어내 주지
죽어서 묻힐 때까지 그대 곁에 눕고 싶어
and buried.
난 그대의 날카로운 칼날 위에 서서 [음악]
그대가 주는 술에 취해 있네
구름 위의 천사들도 [음악]
우리의 사랑을 질투하고 있지
그러니 이 세상은
will be ordinary.
평범하게 남을 거야 [음악]
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해
총구로 나를 겨누든가
아니면 죽을 때까지 나를 사랑해 줘
[음악]
구름 위의 천사들도 우리가 찾은 사랑을 질투해
knowing we found
거룩하고 거룩한
[음악]
거룩하고 거룩해
천국의 문 그 언저리에서
평생을 [음악]
거룩하고 거룩해
숨을 쉬고 내 숨을 가져가 줘 [음악]
그대의 제단 앞에서 기도할게
그대는 연기이고 나는 갈망이지
[음악]
오, 그대는 나를 이 평범함 밖으로
데려가 주고 있어
죽어서 묻힐 때까지 함께하고 싶어
>> [music]
죽어서 묻힐 때까지
난 그대의 날카로운 칼날 위에 서서
그대의 술에 취해 [음악]
구름 위의 천사들은
>> [music]
우리의 사랑을 질투해, 그러니 이 세상은
world
will be
평범할 거야
그대는 나를 성소의 땅에 [음악]
엎드리게 해
총구로 나를 겨누든가
죽을 때까지 나를 사랑해 줘 [음악] 빛
구름 위의 천사들은
우리가 찾은 사랑을 질투해
>> [music]
우리가 어떤 존재인지
그토록 거친 무언가
난 필요해
그대 곁에 있을 때면
상상할 수 없을 만큼
더 높은 곳으로
>> [music]
오, 나의 그대여
흑백으로 살아가던 우리였지만
and white
그대의 빛을 본 뒤로는
light.
나는 죽어야만 하는 줄 알았어
to die
이렇게나 거칠고 평범한 걸
>> [music]
찾아내기 위해서 말이야
죽어서 묻힐 때까지 [음악] 그대 곁에 눕고 싶어
[music] dead and buried.
그대의 칼날 위에 서서, 그대의 분위기에
취해 있지 [음악]
구름 위의 천사들은 우리가 어떤 존재인지 질투해
knowing [music] we are. SOMETHING SO
그토록 거칠고 평범한 우리를 말이야
AND ORDINARY.
그대는 나를 땅에 엎드리게 해 [음악]
성소를 위해
아침 빛이 올 때까지
그대와 함께하려 해
light. The angels
구름 위의 천사들은
우리가 어떤 존재인지 질투하고 있어
성수가 희석되었다고들 하지 [음악]
이 마을은 신앙을 잃었어
And this town's lost its faith. Our
우리 색은 언젠가 바래지겠지 [음악]
우리 시간이 다 되어간다면
매일 반복되는 일상을
우리의 걸작으로 만들 거야 [음악]
오, 나의 사랑 그대여
그대를 한 번 바라보면, 그대는 나를
이 평범함 밖으로 [음악]
of [music] the ordinary.
끄집어내 주지
죽어서 묻힐 때까지 [음악] 곁에 있고 싶어
On the edge of your knife, staying drunk
그대의 칼날 위에 서서 그대의 분위기에 취해
The angels [music] up in the clouds are
구름 위의 천사들은 우리가 어떤 존재인지 질투해
그토록 거칠고
and [music] ordinary.
평범한 [음악] 우리를 말이야
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해
그대가 바라는 대로 되려 했지만
but love
>> [music]
사랑은 나를 다시 먼지로 돌려보냈네
구름 위의 천사들은 우리가 타락함을 질투해 [음악]
knowing we [music] fall.
거룩한 곳, 할렐루야
천국의 문 그 언저리에서 [음악]
[singing]
평생을, 할렐루야 [음악]
숨을 쉬고, 내 숨을 가져가 줘
[music]
그대의 제단 앞에 엎드려 기도할게
그대는 조각가, 나는 찰흙일 뿐이야
오, 그대는 나를 이 평범함 밖으로 [음악]
데려가 주고 있어
죽어서 묻힐 때까지
TILL WE'RE DEAD
>> [music]
곁에 있고 싶어
그대의 칼날 위에 서서 그대의 술에
취해 있지
구름 위의 천사들은 [음악] 우리가 타락함을 질투해
jealous knowing we fall. So this world
평범함 밖으로 나가
ordinary.
You got [music] me kissing the ground,
ground, sanctuary.
그대가 바라는 대로 되려 했지만 [음악]
사랑은 나를 다시 먼지로 돌려보냈네
구름 위의 천사들은
우리가 타락함을 질투해 [음악]
그대는 나를 너무나 높게 끌어올려
I need
황홀경보다 더 높은 곳으로
ecstasy
whenever you're next to
내 곁에 있을 때면
오, 나의 그대여
흑백으로 살아가던 내 세상이
그대의 빛을 보고 바뀐 거야
>> [music]
>> light. I thought you had
나는 죽어야만 하는 줄 알았어
to fall out of something so
이렇게나 평범한 걸 찾아내기 위해서 말이야 [음악]
죽어서 묻힐 때까지 함께하고 싶어
dead and buried.
그대의 칼날 위에 서서
그대의 술에 [음악] 취해 있지
구름 위의 천사들은 우리가 타락함을 질투해
knowing we fall. So this world
이 평범함 밖으로
ORDINARY. [music]
그대는 나를 땅에 엎드리게 해
성소를 위해
그대가 바라는 대로 되려 했지만 [음악]
사랑은 나를 먼지로 돌려보냈네
>> [music]
성수가 희석되었다고들 하지
이 마을은 신앙을 잃었어 [음악]
우리 색은 결국 바래지겠지
우리 시간이 다 되어간다면
매일 반복되는 일상을 [음악]
우리의 걸작으로 만들 거야 [음악]
오, 나의 사랑 그대여
그대를 한 번 바라보면, 그대는 나를
평범함 밖으로 [음악]
데려가 주지
죽어서 묻힐 때까지 [음악] 함께하고 싶어
On the edge of your knife, staying drunk
그대의 칼날 위에 서서 술에 취해 있지
The angels up [music] in the clouds are
구름 위의 천사들은 [음악]
우리가 불타오름을 질투해
세상은 평범하게 남겠지
그대는 나를 성소의 땅에 [음악]
엎드리게 해
그대의 불꽃으로 나를 그림자처럼 따라와 줘 [음악]
아니면 신이여, 나를 다시 먼지로 돌려보내 주세요
구름 위의 천사들은 [음악]
우리가 불타오름을 질투해
절망 속에, 할렐루야 [음악]
천국의 문 그 언저리에서
평생을, 할렐루야 [음악]
숨을 들이마시고, 내 숨을 가져가 줘 [음악]
그대 앞에 엎드려 기도할게
그대는 조각가, 나는 찰흙이야
>> [music]
오, 그대는 나를 평범함 밖으로
데려가 주고 있어
죽어서 묻힐 때까지
AND BURIED.
그대의 칼날 위에 서서 [음악]
술에 취해 있지
구름 위의 천사들은 우리가 불타오름을 [음악]
knowing we [music] burn.
질투하고 있어
will be ordinary.
평범함 속에서 [음악]
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해
그대가 바라는 대로 되려 했지만
OR love return me to dust.
사랑은 나를 먼지로 돌려보냈네
구름 위의 천사들은 우리가 발견한 것을 질투해
knowing we found
이 평범함 밖의 무언가를
>> [music]
황홀경보다 더 높은 곳이 필요해
그대 곁에 있을 때면
me, all my
>> [music]
내 마음은
흑백으로 갇혀 있었지, 그대의 빛을 보기 전까진
black and white, until I saw your
나는 죽어야만 하는 줄 알았어 [음악]
이렇게나 평범한 걸
to find something so out
찾아내기 위해서 말이야
죽어서 묻힐 때까지 함께하고 싶어
and buried? [music]
그대의 칼날 위에 서서 그대의 분위기에
취해 있지
The angels up [music] in the clouds, are
구름 위의 천사들은 [음악]
우리가 발견한 이 평범함 밖의 사랑을 질투해
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND,
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해
Try to be what you thought,
>> [music]
사랑은 나를 다시 먼지로 돌려보내지
구름 위의 천사들은 우리가 찾은 것을 [음악]
are jealous [music] knowing we found
질투하고 있어
>> [music]
성수가 희석되었다고들 하지
이 마을은 신앙을 잃었어 [음악]
색깔은 결국 바래지겠지
그러니 시간이 다 되어간다면 [음악]
매일 반복되는 일상을
걸작으로 만들 거야
오, 나의 사랑 그대여 [음악]
그대를 한 번 바라보면 그대는 나를
out
>> [music]
이 평범함 밖으로
데려가 주지
죽어서 묻힐 때까지 곁에 있고 싶어
On the [music] edge of your knife,
그대의 칼날 위에 서서 [음악]
술에 취해 있지
구름 위의 천사들은 [음악] 우리가 찾은 걸 질투해
평범함 속의 그 무언가를
평범함을 넘어서
You got me kissing the ground for your
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해 [음악]
Shadow me with your fire.
그대의 불꽃으로 나를 가려줘 [음악]
오 신이여, 나를 먼지로 돌려보내 주세요
knowing we found something
구름 위의 천사들은 우리가 찾은 것을 질투해 [음악]
거룩한 곳, 할렐루야
지옥의 문 그 언저리에서 [음악]
평생을, 할렐루야 [음악]
숨을 들이마시고, 내 숨을 가져가 줘 [음악]
그대 앞에 엎드려 기도할게
>> [music]
오, 그대는 나를 이 평범함 밖으로
데려가 주고 있어
I want [music] you laying me down till
죽어서 묻힐 때까지 [음악]
그대의 칼날 위에서
staying [music] drunk on your
그대의 술에 취해 있지
>> [music]
구름 위의 천사들은 우리가 찾은 것을 [음악]
질투하고 있어
>> [music]
그대의 성소를 위해
SHADOW ME WITH YOUR FIRE.
그대의 불꽃으로 나를 감싸줘 [음악]
오 신이여, 나를 먼지로 돌려보내 주세요
knowing we [music] found something
천국 같은 무언가를
황홀경보다 더 높은 곳으로
>> [music]
그대 곁에 있을 때면, 오 나의 그대여
my.
흑백이던 내 세상이 [음악]
until I saw your
그대의 빛을 보고 바뀐 거야
to die
>> [music]
평범함을 넘어선 그 무언가를
찾아내기 위해서 죽어야 하는 줄 알았어
I want you laying me down till we're
죽어서 묻힐 때까지 함께하고 싶어
On the edge of your [music] knife,
그대의 칼날 위에서 [음악]
그대의 분위기에 취해 있지
구름 위의 천사들은 우리가 찾은 것을 [음악]
>> [music]
질투하고 있지
>> [music]
[music]
성수가 희석되었다고들 하지
이 마을은 신앙을 잃었어 [음악]
색은 바래지겠지, 결국 [음악]
우리 시간이 다 되어간다면
매일 반복되는 일상을
걸작으로 만들 거야 [음악]
오, 나의 사랑 그대여
그대를 한 번 바라보면 그대는 나를
out
>> [music]
이 평범함 밖으로
데려가 주지
죽어서 묻힐 때까지 곁에 있고 싶어 [음악]
On the edge of your knife, staying drunk
그대의 칼날 위에서 그대의 술에 취해 있지
The angels [music] up in the clouds, are
구름 위의 천사들은 우리가 불타오름을 [음악]
질투하고 있어
[music]
[music]
거룩한 곳, 거룩한 날 [음악]
할렐루야
신의 문 그 언저리에서
heavens gate. [singing]
평생을 [음악]
할렐루야
숨을 들이마시고, 내 숨을 가져가 줘 [음악]
오, 그대는 나를 평범함 밖으로 [음악]
데려가 주고 있어
I want you laying me down
죽어서 묻힐 때까지 [음악]
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE
그대의 칼날 위에서 술에 취해 있지
The angels up [music] in the clouds
구름 위의 천사들은
우리가 찾은 것을 질투해
of the ordinary
평범함 밖의 [음악] 무언가를
그대는 나를 성소의 땅에 엎드리게 해
SHATTERED ME WHEN [music] YOU DROPPED
그대가 떠날 때 세상을 박살 냈고 [음악]
나를 다시 먼지로 돌려보냈지
구름 위의 천사들은
우리가 찾은 것을 [음악] 질투해
of the ordinary higher than
황홀경보다 더 높은 곳의 무언가를
>> [music]
내 마음속에 있는
그대의 빛을 보기 전까진 흑백이었지
light
>> [music]
나는 죽어야만 하는 줄 알았어
이렇게나 평범한 걸 찾아내기 위해서
of the ordinary
죽어서 묻힐 때까지 함께하고 싶어
and buried?
그대의 칼날 위에서 [음악]
[music] drunk on your
그대의 술에 취해 있지
구름 위의 천사들은 우리가 찾은 것을 [음악]
질투하고 있어
YOU GOT me kissing the ground
성소를 위해
그대가 떠날 때 세상을 박살 냈고 [음악]
나를 다시 먼지로 돌려보냈지
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
성수가 희석되었다고들 하지
이 마을은 신앙을 잃었어 [음악]
색은 바래지겠지, 언젠가는
우리 시간이 다 되어간다면 [음악]
out.
매일 반복되는 일상을
걸작으로 만들 거야
오, 나의 사랑 그대여 [음악]
그대를 한 번 보면
[영어]
Show
주요 어휘
연습 시작
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
ordinary /ˈɔːrdənɛri/ B1 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
|
eventually /ɪˈvɛntʃuəli/ B1 |
|
|
mundane /mʌnˈdeɪn/ C1 |
|
|
masterpiece /ˈmæstərpiːs/ B2 |
|
|
buried /ˈbɛrid/ A2 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ A2 |
|
|
sanctuary /ˈsæŋktʃuɛri/ C1 |
|
|
altar /ˈɔːltər/ B2 |
|
|
crave /kreɪv/ B2 |
|
|
ecstasy /ˈɛkstəsi/ C2 |
|
|
sculptor /ˈskʌlptər/ B2 |
|
|
clay /kleɪ/ B1 |
|
|
shatter /ˈʃætər/ B2 |
|
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
All colors will fade eventually.
➔ 단순 미래 시제
➔ 색깔의 미래 상태에 대한 예측이나 확신을 표현하는 데 사용됩니다.
-
I want you laying me down till I'm dead and buried.
➔ 동사 패턴: 동사 + 목적어 + 현재분사
➔ 'want you laying' 구조는 화자가 바라는 지속적이거나 진행 중인 상태를 암시합니다.
-
The angels up in the clouds are jealous knowing we found love.
➔ 분사 구문 (축소된 부사절)
➔ 'Knowing we found love'는 천사들이 질투하는 이유를 설명합니다.
-
You're the sculptor, I'm the clay.
➔ 은유적인 명사 보어
➔ 'like'나 'as'를 사용하지 않고 관계의 역학을 정의하기 위해 '은유'를 사용합니다.
-
I thought you had to die to find something so wild.
➔ 과거 시제 / 과거의 의무 (had to)
➔ 'Had to die'는 과거에 느껴졌던 필요성을 표현합니다.
-
I'm on the edge of your knife.
➔ 상태를 나타내는 전치사구
➔ 전치사 'on'은 위태로운 위치나 강렬한 상태를 암시합니다.
-
We were living in black and white until I saw your light.
➔ 과거 진행형 + 시간 접속사 (until)
➔ 'Were living'은 새로운 깨달음에 의해 중단된 배경 상태를 설명합니다.
-
Try to be what you thought.
➔ 관계절이 포함된 명령문
➔ 'What you thought'는 'be'의 목적어 역할을 하는 명사절로 기능합니다.
관련 노래
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth