LALALA (Snitch Club) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sik-K, Lil Moshpit, GroovyRoom, 2SL, Okasian, HOLYDAY
• 앨범: K-FLIP

가사 및 번역

Sik-K의 'LALALA (Snitch Club)'은 거침없는 가사와 강력한 비트가 돋보이는 곡입니다. 이 곡을 통해 힙합 슬랭과 비속어를 배우고, 한국 힙합 특유의 공격적인 표현 방식을 경험해 보세요. 'Snitch'를 향한 거친 비판과 진정한 우정에 대한 메시지가 인상적인 이 곡은 K-힙합 팬이라면 놓칠 수 없는 곡입니다.

[한국어]

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

윗도리는 마르지엘라, 썩 클럽 절대 안 입어

하남자로 만들어버리는 썩 마이 딕 팬티는 버려

개 같은 기분 8.15, 광복된 것처럼 흔들어

코 그만 훔쳐 약사들 앞에서 대답해 이 새끼 뜸 들여

눈치 없는 새끼, 귀여운 새끼, 지겨운 새끼, 겁쟁이

병신 새끼, 밀고자 새끼, 썩인 척하는 영민이 새끼

없지 애미, 멋쟁이, 여자 패지 마치 지 애비

어센틱한 내 친구들과 이제 볼일 없겠지

마이클 재준 김 위드 미 우린 물어봐, 누군데?

마지막이야 나가 뒤지기 싫으면 권지율도

노 프렌즈 인 디스 인더스트리의 진짜 뜻을

네가 알 때쯤 날 찾아와 꿇겠지 무릎을

노, 노, 맨입으로 안 돼 예의 바르게 썩 마이 딕

고트 호소인 새끼 결국 뒤졌잖아 돈 썩 위드 식

알잖아 식 마피아 난 끝까지 가 유 얼레디 노

어차피 마지막에는 흥얼대고 있겠지 내가 유 얼레디 노

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽, 밀고자 클럽

씨발 같은 밀고자 클럽

밀고자 클럽

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

라라라 라라

라라라라라

...

[영어]

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

윗도리는 Margiela, THUG CLUB 절대 안 입어

하남자로 만들어버리는 S**K MY D**K 팬티는 burn it up

*같은 기분 8.15, 광복된 것처럼 흔들어

코 그만 훔쳐 약사들 앞에서 대답해 이 **이 뜸 들여

눈치 없는 **, 귀여운 **, 지겨운 **, 겁쟁이

B***h **, snitch **, THUG인 척하는 영민이 **

없지 애미, 멋쟁이, 여자 패지 마치 지 애비

Authentic한 내 친구들과 이제 볼일 없겠지

Michael Jaejoon Kim with me 우린 물어봐, Who are you?

마지막이야 나가 뒤지기 싫으면 권지율도

No friends in this industry의 진짜 뜻을

너가 알 때쯤 날 찾아와 꿇겠지 무릎을

No, no, 맨입으로 안 돼 예의 바르게 S**K MY D**K

GOAT 호소인 ** 결국 뒤졌잖아 Don't f**k with SIK

알잖아 6MAFIA 난 끝까지 가 you already know

어차피 마지막에는 흥얼대고 있겠지 내가 you already know

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club, snitch club

F**kin' up that snitch club

Snitch club

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

LALALA LALA

LALALALA

주요 어휘

어휘	의미
club /klʌb/ A2	noun - 클럽
man /mæn/ A1	noun - 남자
up /ʌp/ A1	verb - 올리다
burn /bɜːrn/ A2	verb - 태우다
like /laɪk/ A1	verb - 좋아하다 adjective - 같은
snitch /snɪtʃ/ B2	verb - 고자질하다 noun - 고자질쟁이
friend /frend/ A1	noun - 친구
know /nəʊ/ A1	verb - 알다
industry /ˈɪndəstri/ B1	noun - 산업
goat /ɡoʊt/ B2	noun - 역대 최고
end /end/ A1	noun - 끝
already /ɔːlˈredi/ A2	adverb - 이미
fucking /ˈfʌkɪŋ/ C1	adjective - 젠장할
up /ʌp/ A1	verb - 올리다