이중 언어 표시:

(gentle music) 00:00
♪ Let's stay together ♪ ♪ Yo, yeah, DMC man ♪ 00:02
♪ In the place to be ♪ 00:07
♪ Yo, this song is dedicated to, word ♪ 00:09
♪ Whether good days, happy or sad ♪ 00:10
♪ To all of those that's been down ♪ 00:12
♪ With each other since day one ♪ 00:13
♪ Aha, let's keep it together ♪ 00:14
♪ Now we've been all around the world ♪ 00:17
♪ From the corner of the block ♪ 00:18
♪ To the top of the world and back ♪ 00:19
♪ We're the royalty on the ave, ain't nobody ever have ♪ 00:21
♪ And the brand new jet black Cadillac ♪ 00:23
♪ We've been down since day one ♪ 00:26
♪ And no matter where I go ♪ 00:27
♪ People want to see him next to me ♪ 00:28
♪ They say, what's up with D ♪ 00:30
♪ I used to jam all across the land ♪ 00:31
♪ The coliseum, even MSG ♪ 00:33
♪ When Raising Hell were cassettes ♪ 00:35
♪ In the shelves, and the plush hotel after every show ♪ 00:36
♪ We were just kissing the mic, living the life ♪ 00:39
♪ Of MTV and the radio ♪ 00:41
♪ And so you jay and me said, it's 83' ♪ 00:43
♪ We're living and sticking together like a family ♪ 00:46
♪ And no matter what, the rule must be ♪ 00:48
♪ That it's guaranteed ♪ 00:50
♪ That I'm for you, and you for me, so ♪ 00:51
♪ Let's stay together, c'mon, let's stay together ♪ 00:53
♪ Loving you whether, whether, whether, whether ♪ 01:01
♪ Love is good and bad ♪ 01:06
♪ And happy or sad ♪ 01:08
♪ Yo, my love of the mic, can't touch my love for my wife ♪ 01:10
♪ Baby I ain't going nowhere, specially the way you smile ♪ 01:13
♪ When you have my child, or when I rock the crowd ♪ 01:16
♪ Can't wait to be right there ♪ 01:18
♪ Even my kids that ain't yours is still yours ♪ 01:19
♪ 'Cause you love him and treat him like your very own ♪ 01:21
♪ We be holding hands and I be holding doors ♪ 01:23
♪ And when my mother-in-law spend time alone, yeah ♪ 01:25
♪ Call her about 500 times a day ♪ 01:28
♪ When I'm often gone 'cause I'm on the road ♪ 01:30
♪ And when I'm on the phone, you know I want to be home ♪ 01:32
♪ 'Cause that's the one and only spot where I really belong ♪ 01:34
♪ You know our love, called you the preachers' wife ♪ 01:37
♪ But the keys to bed lead living it up ♪ 01:39
♪ And everybody would know, them seen us in the video ♪ 01:41
♪ On the dance floor straight cutting it up ♪ 01:44
♪ I love you baby ♪ 01:45
♪ Let's, c'mon, let's ♪ 01:46
♪ Let's stay together, let's stay together ♪ 01:50
♪ Loving you whether, whether, whether, whether ♪ 01:54
♪ Love is good and bad ♪ 01:59
♪ And happy or sad ♪ 02:01
♪ To me, you mean the world, you mean the world ♪ 02:03
♪ No matter what it is you say or do ♪ 02:08
♪ I always I will be there for you ♪ 02:11
♪ So no, no matter what, let's stay together ♪ 02:13
♪ In the good life, happy or sad ♪ 02:18
♪ You mean the world, no matter what is it you say or do ♪ 02:22
♪ I always will be there for you ♪ 02:28
♪ So no, no matter what, let's stay together ♪ 02:30
♪ In the good life, happy or sad, yeah ♪ 02:35
♪ Let's, let's stay together, together ♪ 02:42
♪ Loving you whether, whether, whether, whether ♪ 02:48
♪ Love is good or bad, and or happy or sad ♪ 02:53
♪ Ain't no beats to lead somebody you love ♪ 02:58
♪ Best thing in life, is to have somebody ya heard ♪ 03:02
♪ So keep it together ♪ 03:10
♪ Good days, happy or sad ♪ 03:11

Let's Stay Together (Together Forever) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Let's Stay Together (Together Forever)" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
RUN DMC, Jagged Edge
앨범
Crown Royal
조회수
330,519
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]




































































주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다

together

/təˈɡeðər/

A1
  • adverb
  • - 함께

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 세계

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 날

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 좋은

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 행복한

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - 슬픈

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 아기

wife

/waɪf/

A2
  • noun
  • - 아내

child

/tʃaɪld/

A2
  • noun
  • - 아이

family

/ˈfæməli/

A2
  • noun
  • - 가족

mic

/maɪk/

B1
  • noun
  • - 마이크

life

/laɪf/

B1
  • noun
  • - 삶

know

/nəʊ/

B1
  • verb
  • - 알다

song

/sɒŋ/

B1
  • noun
  • - 노래

brand

/brænd/

B1
  • adjective
  • - 새로운
  • noun
  • - 브랜드

“stay, together, love” – 다 이해했어?

⚡ "Let's Stay Together (Together Forever)" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • We've been all around the world

    ➔ 현재 완료 시제 (hyeonjae wanryo sije)

    ➔ “have been”의 사용은 과거에 시작되어 현재에도 관련성이 있는 행동을 나타냅니다. 여행의 *경험*을 강조합니다. “We”가 주어, “have been”이 조동사, “all around the world”가 과거 분사구입니다.

  • I used to jam all across the land

    ➔ used to + 동사 원형 (dongsa wonyung)

    ➔ “used to”는 더 이상 사실이 아닌 과거의 습관이나 상태를 나타냅니다. 여기서 아티스트가 *정기적으로* 음악을 연주(“jam”)했음을 나타냅니다(“all across the land”).

  • When Raising Hell were cassettes

    ➔ 과거의 복수 명사 사용 (집합 명사)

    ➔ “Raising Hell”(앨범)을 복수 명사(“cassettes”)로 취급함으로써 당시 존재했던 물리적 사본의 *수량*이 강조됩니다. 이는 특정 시대를 언급하는 다소 시적인 방법입니다.

  • And no matter what, the rule must be

    ➔ 조동사 + 동사 원형 (의무)

    ➔ “must be”는 강한 의무감이나 필요성을 나타냅니다. 특정 원칙이나 지침이 *필수적*임을 나타냅니다.

  • They say, what's up with D

    ➔ 간접 의문문 (ganjeop uimunmun)

    ➔ 이것은 “They say”로 시작하는 간접 의문문입니다. 직접 “What's up with D?”라고 묻는 대신 간접적으로 묻고 있습니다. 어순은 의문문(동사-주어)이 아닌 문장(주어-동사)과 유사합니다.