이중 언어 표시:

Lately I'm getting lost on you 요즘 너에게 점점 빠져들어 00:06
00:11
You got me doing things I never thought I'd do 내가 생각지도 못했던 일들을 하게 돼 00:13
Never spent so long on a losing battle 이토록 오랜 시간 잃어버린 싸움을 해본 적 없어 00:19
But lately giving up don't seem to matter 하지만 요즘은 포기하는 게 중요하지 않아 보여 00:26
Everyday I'm a slave to the heartache 매일매일 이 아픔에 갇혀 살아 00:32
And you're wasting away every night 그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가 00:36
I don't want to leave you lonely 너를 혼자 두고 싶진 않아 00:40
But I've run out of love this time 하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어 00:44
You know that I adore you 너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아 00:47
Though I couldn't give enough 하지만 충분히 주지 못했어 00:51
Hope you'll be safe in the arms of another 다른 사람 품에서 편안하기를 바라 00:55
'Cause I can't take the weight of your love 왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어 00:59
01:03
Lately I'm getting lost on you 요즘 너에게 점점 빠져들어 01:06
01:10
I tore your world apart like it was nothing new 마치 아무렇지 않은 것처럼 너의 세계를 무너뜨렸어 01:12
Never bled so much when I didn't have to 이리 많이 상처 입은 적이 없는데, 그럴 필요도 없었잖아 01:18
I've given up on a life lived after 앞으로의 삶을 포기했어 01:24
01:29
Everyday I'm a slave to the heartache 매일매일 이 아픔에 갇혀 살아 01:32
And you're wasting away every night 그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가 01:35
I don't want to leave you lonely 너를 혼자 두고 싶진 않아 01:39
But I've run out of love this time 하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어 01:42
You know that I adore you 너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아 01:47
Though I couldn't give enough 하지만 충분히 주지 못했어 01:51
Hope you'll be safe in the arms of another 다른 사람 품에서 편안하기를 바라 01:54
'Cause I can't take the weight of your love 왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어 01:58
I had a hold on your soul 나는 너의 영혼을 붙잡고 있었어 02:04
But I lost my grip, let you go 하지만 놓쳐버렸어, 널 보내줬지 02:08
I should've carried us both 둘 다 감당했어야 했는데 02:12
02:16
Everyday I'm a slave to the heartache 매일매일 이 아픔에 갇혀 살아 02:19
And you're wasting away every night 그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가 02:22
I don't want to leave you lonely 너를 혼자 두고 싶진 않아 02:27
But I've run out of love this time 하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어 02:30
You know that I adore you 너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아 02:34
Though I couldn't give enough 하지만 충분히 주지 못했어 02:38
Hope you'll be safe in the arms of another 다른 사람 품에서 편안하기를 바라 02:43
'Cause I can't take the weight of your love 왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어 02:48
Of your love 너의 사랑 02:51
Hope you'll be safe in the arms of another 다른 사람 품에서 편안하기를 바라 02:52
'Cause I can't take the weight of your love 왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어 02:58
03:06

Lost On You – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Lost On You" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Lewis Capaldi
앨범
Bloom EP
조회수
9,875,917
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Lost On You’를 통해 영국 영어 발음과 감성적인 가사 표현을 배워보세요. 섬세한 피아노와 강렬한 보컬이 어우러진 이 곡은 심오한 감정 묘사와 사랑·이별에 관한 어휘를 익히기에 최적이며, 감동적인 멜로디가 학습 동기를 높여줍니다.

[한국어] 요즘 너에게 점점 빠져들어

내가 생각지도 못했던 일들을 하게 돼
이토록 오랜 시간 잃어버린 싸움을 해본 적 없어
하지만 요즘은 포기하는 게 중요하지 않아 보여
매일매일 이 아픔에 갇혀 살아
그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가
너를 혼자 두고 싶진 않아
하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어
너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아
하지만 충분히 주지 못했어
다른 사람 품에서 편안하기를 바라
왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어

요즘 너에게 점점 빠져들어

마치 아무렇지 않은 것처럼 너의 세계를 무너뜨렸어
이리 많이 상처 입은 적이 없는데, 그럴 필요도 없었잖아
앞으로의 삶을 포기했어

매일매일 이 아픔에 갇혀 살아
그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가
너를 혼자 두고 싶진 않아
하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어
너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아
하지만 충분히 주지 못했어
다른 사람 품에서 편안하기를 바라
왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어
나는 너의 영혼을 붙잡고 있었어
하지만 놓쳐버렸어, 널 보내줬지
둘 다 감당했어야 했는데

매일매일 이 아픔에 갇혀 살아
그리고 너는 매일 밤 점점 지쳐가
너를 혼자 두고 싶진 않아
하지만 이번엔 더 이상 사랑을 줄 수 없어
너는 내가 얼마나 널 아끼는지 알잖아
하지만 충분히 주지 못했어
다른 사람 품에서 편안하기를 바라
왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어
너의 사랑
다른 사람 품에서 편안하기를 바라
왜냐하면 나는 너의 사랑의 무게를 감당할 수 없어

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!