Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Anda de carrão 00:03
Tem casa de praia 00:05
Viaja de avião 00:07
Toma vinho com a gata 00:08
Cartão sem limite 00:10
Estourado no Instagram 00:11
Oi, pode ter quem goste 00:13
Mas eu não sou fã 00:14
Quer saber a verdade? 00:16
Deixa eu aqui mesmo 00:17
Com meu jeito matuto 00:19
Sotaque brejeiro, ham 00:21
Tem quem não goste 00:23
Mas eu sou assim 00:24
Moro no interior 00:25
Sou matuto raiz 00:27
Não troco meu interior 00:28
E todo mundo sabe 00:30
Não sou matuto Nutella 00:31
Sou matuto de verdade 00:33
Não troco meu interior 00:34
E todo mundo sabe 00:36
Não sou matuto Nutella 00:37
Sou matuto de verdade 00:39
Não troco meu interior 00:40
E todo mundo sabe 00:42
Não sou matuto Nutella 00:44
Sou matuto de verdade 00:45
Não troco meu interior 00:47
E todo mundo sabe 00:48
Não sou matuto Nutella 00:50
Sou matuto de verdade 00:51
00:54
Eu sou matuto de verdade 00:57
Isso é Mano Walter! 01:01
Anda de carrão 01:05
Tem casa de praia 01:07
Viaja de avião 01:08
Toma vinho com a gata 01:10
Cartão sem limite 01:11
Estourado no Instagram 01:12
Oi, pode ter quem goste 01:14
Mas eu não sou fã 01:16
Quer saber a verdade? 01:18
Deixa eu aqui mesmo 01:19
Com meu jeito matuto 01:21
Sotaque brejeiro, ham 01:23
Tem quem não goste 01:24
Mas eu sou assim 01:25
Moro no interior 01:27
Sou matuto raiz 01:28
Não troco meu interior 01:30
Todo mundo sabe 01:32
Não sou matuto Nutella 01:33
Sou matuto de verdade 01:34
Não troco meu interior 01:36
E todo mundo sabe 01:38
Não sou matuto Nutella 01:39
Sou matuto de verdade 01:40
Não troco meu interior 01:42
E todo mundo sabe 01:44
Não sou matuto Nutella 01:45
Sou matuto de verdade 01:47
Não troco meu interior 01:48
E todo mundo sabe 01:50
Não sou matuto Nutella 01:51
Sou matuto de verdade 01:53
Chora, papai 01:59
02:01

Matuto de Verdade – 포르투갈어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Matuto de Verdade" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Mano Walter
조회수
1,194,667
언어
포르투갈어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
럭셔리 차를 타고
해변에 집이 있어
비행기로 여행해
여자와 함께 와인을 마셔
한도 없는 카드
인스타그램에서 유명해
안녕, 좋아하는 사람도 있을 거야
하지만 나는 팬이 아니야
진실을 알고 싶어?
그냥 여기 있을게
내 고집대로
전통적인 억양, 하음
싫어하는 사람도 있어
하지만 나는 이렇게 살아
시골에 살아
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
...
나는 진짜 시골 사람
이건 마노 월터야!
럭셔리 차를 타고
해변에 집이 있어
비행기로 여행해
여자와 함께 와인을 마셔
한도 없는 카드
인스타그램에서 유명해
안녕, 좋아하는 사람도 있을 거야
하지만 나는 팬이 아니야
진실을 알고 싶어?
그냥 여기 있을게
내 고집대로
전통적인 억양, 하음
싫어하는 사람도 있어
하지만 나는 이렇게 살아
시골에 살아
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
내 시골을 바꾸지 않아
모두가 알아
나는 넛텔라 시골 사람이 아니야
나는 진짜 시골 사람
울어, 아빠
...
[포르투갈어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

carrão

/kaʁˈrãw/

B1
  • noun
  • - 큰 차, 고급 차

casa

/ˈka.zɐ/

A1
  • noun
  • - 집

praia

/ˈpɾa.iɐ/

A2
  • noun
  • - 해변

avião

/a.viˈɐ̃w/

A2
  • noun
  • - 비행기

vinho

/ˈvi.ɲu/

A2
  • noun
  • - 와인

gata

/ˈɡa.tɐ/

A2
  • noun
  • - 암컷 고양이, 여자, 여자 친구 (속어)

limite

/liˈmi.tʃi/

B1
  • noun
  • - 한계

Instagram

/ˌɪn.stəˈɡræm/

A2
  • noun
  • - 인스타그램

fã

/fɐ̃/

A1
  • noun
  • - 팬

verdade

/veʁˈda.dʒi/

A2
  • noun
  • - 진실

jeito

/ˈʒejtu/

B1
  • noun
  • - 방식, 스타일

sotaque

/soˈta.kɪ/

B1
  • noun
  • - 악센트

goste

/ˈɡoʃtʃi/

A2
  • verb
  • - 좋아하다

moro

/ˈmo.ʁu/

B2
  • verb
  • - 살다

interior

/ˌɪntəˈjɪər/

B2
  • noun
  • - 내부

sabe

/ˈsa.bɪ/

A2
  • verb
  • - 알다

todo

/ˈto.du/

A1
  • adjective
  • - 모든

sabe

/ˈsa.bɪ/

A2
  • verb
  • - 알다

💡 “Matuto de Verdade”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • Anda de carrão

    ➔ 습관적인 행동을 위한 현재 시제.

    ➔ "Anda de carrão"라는 문구는 "멋진 차를 운전한다"는 의미로, 습관적인 행동을 나타냅니다.

  • Não sou matuto Nutella

    ➔ 현재 시제에서의 부정.

    ➔ "Não sou matuto Nutella"라는 문구는 "나는 가짜 시골 사람이 아니다"로 번역되며, 정체성을 표현하기 위해 부정을 사용합니다.

  • Quer saber a verdade?

    ➔ 현재 시제의 의문형.

    ➔ "Quer saber a verdade?"라는 문구는 "진실을 알고 싶습니까?"라는 의미로 질문 형식으로 구성되어 있습니다.

  • Moro no interior

    ➔ 사실을 진술하기 위한 현재 시제.

    ➔ "Moro no interior"라는 문구는 "나는 시골에 산다"는 의미로, 화자의 거주지에 대한 사실을 진술합니다.

  • Sou matuto raiz

    ➔ 자기 정체성을 위한 현재 시제.

    ➔ "Sou matuto raiz"라는 문구는 "나는 진정한 시골 사람이다"로 번역되며, 화자의 정체성을 표현합니다.

  • Todo mundo sabe

    ➔ 일반적인 진리를 위한 현재 시제.

    ➔ "Todo mundo sabe"라는 문구는 "모두가 안다"는 의미로, 일반적인 진리를 나타냅니다.

  • Estourado no Instagram

    ➔ 형용사로 사용되는 과거 분사.

    ➔ "Estourado no Instagram"라는 문구는 "인스타그램에서 폭발적으로 인기를 얻었다"는 의미로, 상태를 설명하기 위해 과거 분사를 사용합니다.

같은 가수

Mano Walter - Matuto de Verdade

Matuto de Verdade

Mano Walter

 Mano Walter - Não Deixo Não

Não Deixo Não

Mano Walter

관련 노래