Medication

• 가수: YUNGBLUD
• 앨범: 21st Century Liability

가사:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ DOCTOR SAYS THAT I'M SO LONELY ♪

♪ 医生说我太孤独 ♪

♪ A MISTAKE ON THE PAINTING OF MY FAMILY ♪

♪ 我是家庭油画里的败笔 ♪

♪ BUT THAT BIG SMUDGE IS WHAT I LOVE ♪

♪ 但我爱这大片污迹 ♪

♪ GIVE ME A GRENADE AND I'LL TAPE TO MY FACE ♪

♪ 给我颗手榴弹 我要贴在脸上 ♪

♪ GETTIN' DRUNK AT QUARTER TO ONE ♪

♪ 凌晨差一刻 我已烂醉 ♪

♪ 'CAUSE MY DAD IS A GEEZER AND HE KEYS UP MY MUM ♪

♪ 因为我爸是个老家伙 整天和我妈吵架 ♪

♪ YOU PUT IT IN MY MOUTH, I'M GONNA BITE DOWN ♪

♪ 你塞进我嘴里 我就咬下去 ♪

♪ IF THAT AIN'T NORMAL THEN THE POPE IS A RIGHT CLOWN ♪

♪ 如果这不正常 那教皇就是个小丑 ♪

♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪

♪ 迷失在白光中 炙热白光 ♪

♪ FIRE SHOTS IN OUR ARMS ON YOUR STREET ♪

♪ 在你家门口 往手臂上注射 ♪

♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪

♪ 迷失在白光中 炙热白光 ♪

♪ I'M BLANK WHY YOU SHOUTING AT ME ♪

♪ 我脑子一片空白 你冲我吼什么 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 因为我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

♪ WOO ♪

♪ 呜 ♪

♪ DOCTOR SAYS, "DON'T FIGHT THAT FEELING" ♪

♪ 医生说，“别对抗这种感觉” ♪

♪ BUT MY HEAD IS STUCK TO THE CEILING ♪

♪ 但我的头粘在了天花板上 ♪

♪ I CAN'T GET IT OFF ♪

♪ 我弄不下来 ♪

♪ YOU SUPERGLUED IT ON ♪

♪ 你用强力胶粘住了它 ♪

♪ IT'S LIKE I'M A BAD SCENE STUCK IN A WET DREAM ♪

♪ 就像我是一段糟糕的剧情 卡在了春梦里 ♪

♪ MY HEART IS A BOMB, IT JUST TICKS ALONG ♪

♪ 我的心是枚炸弹 滴答滴答地走着 ♪

♪ WITH A BANG, BANG, BANG ON A BEAT UP TIN DRUM ♪

♪ 在破旧的铁皮鼓上 砰砰砰地敲打 ♪

♪ I'M AN EXPERIMENT OF YOUNG IRRELEVANCE ♪

♪ 我是年轻无用的试验品 ♪

♪ I'M INSECURE SO I GOT TATTOO OF AN ELEPHANT ♪

♪ 我缺乏安全感 所以纹了个大象纹身 ♪

♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪

♪ 迷失在白光中 炙热白光 ♪

♪ FIRE SHOTS IN OUR ARMS ON YOUR STREET ♪

♪ 在你家门口 往手臂上注射 ♪

♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪

♪ 迷失在白光中 炙热白光 ♪

♪ I'M BLANK WHY YOU SHOUTING AT ME ♪

♪ 我脑子一片空白 你冲我吼什么 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 因为我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

♪ YOU CANNOT PRETEND THERE'S NO DIRT ON YOUR SHIRT ♪

♪ 你不能假装你衬衫上没有污垢 ♪

♪ 'CAUSE THAT'S NOT HOW IT WORKS, NO, THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪

♪ 因为事情不是这样的 不 不会是这样的 ♪

♪ YOU TRY TO PERCEIVE THAT YOU'RE SO SQUEAKY CLEAN ♪

♪ 你试图让人觉得 你是如此的完美无瑕 ♪

♪ BUT THAT'S NOT HOW IT WORKS, ♪

♪ 但事情不是这样的 ♪

♪ THAT'S NOT THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪

♪ 事情不是 事情不是这样的 ♪

♪ YOU CANNOT PRETEND THERE'S NO DIRT ON YOUR SHIRT ♪

♪ 你不能假装你衬衫上没有污垢 ♪

♪ 'CAUSE THAT'S NOT HOW IT WORKS, NO, THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪

♪ 因为事情不是这样的 不 不会是这样的 ♪

♪ YOU TRY TO PERCEIVE THAT YOU'RE SO SQUEAKY CLEAN ♪

♪ 你试图让人觉得 你是如此的完美无瑕 ♪

♪ BUT THAT'S NOT HOW IT WORKS, ♪

♪ 但事情不是这样的 ♪

♪ THAT'S NOT THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪

♪ 事情不是 事情不是这样的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪

♪ 我只想服用我的 ♪

♪ MY MEDICATION ♪

♪ 我的药 ♪

♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 因为我只想找到我的 ♪

♪ I JUST WANNA FIND MY ♪

♪ 我只想找到我的 ♪

♪ MY MOTIVATION ♪

♪ 我的动力 ♪

이 노래의 어휘:

어휘	의미
lonely /ˈloʊnli/ B2	adjective - 因为缺少朋友或陪伴而感到悲伤
mistake /mɪˈsteɪk/ B1	noun - 错误的行为或决定
love /lʌv/ A2	noun - 强烈的感情 verb - 爱
grenade /ɡrəˈneɪd/ C1	noun - 手投炸弹
medication /ˌmɛdɪˈkeɪʃən/ A2	noun - 用来治疗疾病或缓解疼痛的物质
motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ B2	noun - 行动或行为的原因或动力
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ B1	noun - 天花板
heart /hɑːrt/ A2	noun - 心脏
experiment /ɪkˈsperɪmənt/ B2	noun - 科学试验以发现新事物
relevance /ˈrɛl.ə.vəns/ C1	noun - 相关性或重要性