Paradise – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Elijah N, Lucy

가사 및 번역

몽환적인 분위기와 아름다운 화음이 돋보이는 'Paradise'와 함께 언어 학습을 시작해 보세요! 감성적인 가사를 통해 일상적인 표현부터 추상적인 감정 묘사까지 자연스럽게 익힐 수 있으며, 노래의 신비로운 매력이 학습의 즐거움을 더해줄 것입니다.

[한국어]

너와 함께 달릴 수만 있다면 천 마일이라도 달릴 텐데

내가 듣기로는 너도 똑같이 해줄 것 같아

영원히 함께하고 싶어

우린 함께라면 정말 잘 맞을 거야

미스터리는 늘 동료를 찾는 법인가 봐

안 하는 것보다 늦더라도 하는 게 나아

우린 더 잘 해낼 수 있다는 걸 알잖아

그러니 용기를 내서 나와 함께 달려줘

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아

말만 해

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아

말만 해

우리가 무엇을 하든, 그저 즐거움을 위해서일 거야

우리에게 주어진 삶의 시간은 정해져 있으니까

영원히 함께하고 싶어

우린 함께라면 정말 잘 맞을 거야

미스터리는 늘 동료를 찾는 법인가 봐 (hey)

안 하는 것보다 늦더라도 하는 게 나아

우린 더 잘 해낼 수 있다는 걸 알잖아

그러니 용기를 내서 나와 함께 달려줘

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아, 말만 해

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아, 말만 해

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh (yeah)

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아, 말만 해

우리가 가는 곳마다 낙원이 될 거야

내가 아는 건 내 삶에 네가 필요하다는 것뿐이야

운명을 시험하는 게 어떤 기분인지 보여줄게

너도 원하고 있잖아, 말만 해

Oh, oh, oh

...

[영어]

I'd run a thousand miles if I could run with you

And from what I had heard, you'd do the same thing too

I wanna say forever

We could be good together

Guess mystery loves company

Better too late than never

You know we could do better

So take a chance and run with me

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it

Just say the word

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it

Just say the word

Whatever we would do, we'd do it just for fun

You only get so many trips around the sun

I wanna say forever

We could be good together

Guess mystery loves company (hey)

Better too late than never

You know we could do better

So take a chance and run with me

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it, just say the word

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it, just say the word

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh (yeah)

Ooh, oh-oh-oh, oh, oh, oh

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it, just say the word

Everywhere we go, we turn to paradise

All I know is that I need you in my life

Let me show you how it feels to roll the dice

You know you want it, just say the word

Oh, oh, oh

주요 어휘

어휘	의미
thousand /ˈθaʊzənd/ A1	noun - 천
forever /fəˈrɛvər/ A2	adverb - 영원히
mystery /ˈmɪstəri/ B1	noun - 미스터리
company /ˈkʌmpəni/ A2	noun - 동행
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 낙원
chance /tʃæns/ A2	noun - 기회
dice /daɪs/ B2	noun - 주사위
together /təˈɡɛðər/ A1	adverb - 함께
trips /trɪps/ A1	noun - 여행
better /ˈbɛtər/ A1	adjective - 더 나은
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
roll /roʊl/ B1	verb - 굴리다
everywhere /ˈɛvriwɛər/ A2	adverb - 어디든지
fun /fʌn/ A1	noun - 재미
turn /tɜːrn/ A2	verb - 바뀌다