이중 언어 표시:

I see you move, so I do understand 네가 움직이는 걸 보니, 이해가 돼 00:15
Why you get attention? 왜 네가 주목받는지 00:18
I hear you talk, but I don't comprehend 네가 말하는 걸 듣지만, 이해가 안 돼 00:22
Why I get no mention? 왜 나는 언급되지 않는지 00:25
And you know, you know where to find me 그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지 00:28
Yeah, you know where to go when you're looking for love 그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아 00:31
And you know, you know where I'm hiding 그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지 00:35
Yeah, you know 그래, 넌 알아 00:38
Yeah, you know 그래, 넌 알아 00:40
That when the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 00:42
00:45
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 00:49
00:52
When the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 00:56
(Yeah, you can rest your love on me) (그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼) 01:00
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 01:03
(Yeah, you can rest your love on me, on me) (그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼) 01:08
01:11
I used to try to get into your space 예전엔 네 공간에 들어가려고 했었어 01:14
Then I learned my lesson 그때 교훈을 얻었지 01:17
'Cause you're the type who's in love with the chase 넌 추격에 빠진 사람이라서 01:21
You need some rejection 거절이 좀 필요해 01:24
And you know, you know where to find me 그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지 01:28
Yeah, you know where to go when you're looking for love 그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아 01:31
And you know, you know where I'm hiding 그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지 01:34
Yeah, you know 그래, 넌 알아 01:38
Yeah, you know 그래, 넌 알아 01:39
That when the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 01:41
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 01:48
When the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 01:55
(Yeah, you can rest your love on me) (그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼) 02:00
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 02:03
(Yeah, you can rest your love on me) (그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼) 02:07
02:10
Yeah, you can rest your love on me 그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼 02:14
02:17
Yeah, you can rest your love 그래, 네 사랑을 기대 02:19
Yeah, you can rest your love 그래, 네 사랑을 기대 02:20
Yeah, you can rest your love on me, on me 그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼 02:21
02:25
And you know, you know where to find me 그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지 02:31
Yeah, you know where to go when you're looking for love 그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아 02:34
And you know, you know where I'm hiding 그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지 02:37
Yeah, you know, and you know 그래, 넌 알고, 그리고 또 알아 02:41
That when the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 02:45
That when the stars go out, you can rest your love on me 별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 02:52
(Yeah, you can rest your love on me) (그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼) 02:56
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼 02:59
(Yeah, you can rest your love on me, on me) (그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼) 03:03
03:06
Yeah, you can rest your love on me 그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼 03:10
03:13
Yeah, you can rest your love on me 그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼 03:17
03:19
Yeah, you can rest your love on me, on me 그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼 03:24
03:24

Rest Your Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Rest Your Love" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
The Vamps
조회수
14,132,048
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 네가 움직이는 걸 보니, 이해가 돼
왜 네가 주목받는지
네가 말하는 걸 듣지만, 이해가 안 돼
왜 나는 언급되지 않는지
그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지
그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아
그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지
그래, 넌 알아
그래, 넌 알아
별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼

세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼

별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼)
세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼)

예전엔 네 공간에 들어가려고 했었어
그때 교훈을 얻었지
넌 추격에 빠진 사람이라서
거절이 좀 필요해
그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지
그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아
그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지
그래, 넌 알아
그래, 넌 알아
별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼)
세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼)

그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼

그래, 네 사랑을 기대
그래, 네 사랑을 기대
그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼

그리고 넌 알아, 내가 어디 있는지
그래, 사랑을 찾을 때 어디로 가야 할지 너도 알아
그리고 넌 알아, 내가 어디 숨는지
그래, 넌 알고, 그리고 또 알아
별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
별빛이 사라질 때, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼)
세상이 떠들어도, 베이비, 네 사랑을 내게 기대어도 돼
(그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼)

그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼

그래, 네 사랑을 내게 기대도 돼

그래, 네 사랑을 내게, 내게 기대도 돼

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑, 애정
  • verb
  • - 사랑하다

rest

/rɛst/

A1
  • verb
  • - 쉬다
  • noun
  • - 휴식

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 별

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세계, 지구

loud

/laʊd/

A1
  • adjective
  • - 시끄러운

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 숨다, 감추다
  • noun
  • - 숨는 장소

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 찾다

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - 쫓다
  • noun
  • - 추격, 추구

rejection

/rɪˈdʒɛkʃən/

B2
  • noun
  • - 거절, 배제

attention

/əˈtɛnʃən/

A2
  • noun
  • - 주의, 관심

understand

/ˌʌndərˈstænd/

A2
  • verb
  • - 이해하다

comprehend

/ˌkɒmprɪˈhɛnd/

B2
  • verb
  • - 완전히 이해하다

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - 말하다

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - 공간

lesson

/ˈlɛsən/

A2
  • noun
  • - 수업, 교훈

type

/taɪp/

B1
  • noun
  • - 유형, 종류

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 움직이다

🚀 "love", "rest" – “Rest Your Love” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!