Display Bilingual:

[음악] 00:00
[음악] 00:06
We are here in LA. 00:13
[비명] 00:16
We're going to go to 00:18
A today. We're going 00:19
to try the famous 00:20
smoothies and eat 00:22
lots of good food. 00:23
오늘 날씨가 너무 좋아요. 00:31
>> 맞아요. 00:33
>> 그다음 이렇게 생긴 나무. 00:35
>> 어 00:38
>> 이들이 너무 저 너무 좋아요. 너무 00:38
>> 너무 00:41
>> 야자수 맨핑 00:42
>> 어 르맨핑 00:43
>> 맨 00:44
>> 나 LA가 너무 좋아. 00:46
>> 나도 LA. 00:48
>> 그때 승콘 때부터 LA가 제일 00:49
좋았어. 맞아. 00:51
>> 나 웬고 탱크날 진짜 너무 좋았어. 00:52
최고의 화는 뭔가 항상 거 00:57
>> 가츠가 엄청 추천해주신 01:00
>> 저기 레인보우 01:02
>> 어 01:04
저쪽에 01:05
>> 무기신 01:06
>> 야 못개했어요 01:07
>> 해변 옆에 있는 피어가 있는데 01:12
세머니라고 01:13
>> 엄청 유명하고 예쁜 곳이 있거든요. 01:16
저희 다음의 시간이 되는 곡 가고 싶 01:18
>> 제가 무지게 찍어 드릴게요. 01:20
>> 찍어 드릴게요. 저기 저기 저기 저기 01:22
저기 01:24
>> 무지개 딱 먹었어. 01:25
>> 저런 무지개. 01:26
여러분 가장 맛있었던 메뉴 하나 꼬아 01:28
봐요. 하나 둘 하나 둘 셋 엘가 01:30
>> 엘가 진짜 미쳤 01:35
>> 나 해파 01:39
>> 해물파전 어 스포스야 놀았어 하 01:39
>> 한 거 아니 01:46
>> 아 진짜 저렇게 생겼구나 01:47
>> 몰랐어 [웃음] 01:49
>> 몰랐다 몰랐다 01:51
>> 빨리 가고 싶다 01:53
>> 어 01:55
>> 가봤어 01:56
>> 완전 처음이에요 01:57
>> 근데 그 틱톡이랑 랑 SNS 엄청 01:59
많이 떠 가지고 완전 유명한번 02:01
쨍쨍하다. 02:06
>> 맞아. 나 이렇게 쨍쨍한 날씨 언니. 02:07
>> 그리고 집들이 너무 예뻐요. 도지에 02:09
있어요.도 02:11
>> 있어요. 예뻐요. 02:13
>> 무지개 나도 몰래 무지개 무게 찍을래 02:15
>> 솔직게 저만 크게 있어요. 02:18
>> 어 02:20
>> 여러분 LA 와서 꼭 들어야 하는 02:21
노래가 있나요? 02:23
>> 근데 우리 너무 귀엽지 않아? 잘 02:24
들어는게 02:25
너무 행복해요. 저한테 02:47
>> 여러분 02:51
얼마나 사요? 20만 원. 02:52
>> 10만 원. 02:55
>> 10만 원. 02:56
>> 10만원. 600원. 02:56
>> 오. [비명] 03:13
>> 오케이. 우리 때라. [환호] 03:15
>> 지금 여러분 날씨가 대박인 거 03:19
같아요. 따라오시죠. 완전 완전 지금 03:21
완전 미국 마트예요, 저기 03:24
렛츠 고. 03:31
>> 너 잘 끝다? 03:32
>> 어 몰라. 내가 갈까? 03:33
>> 과일 먹고 싶지 않아? 과일 03:36
>> 파야지 과일. 오마이갓 수박 수박 03:38
안돼. 03:41
>> 이거 카트 그냥 넣으면 안 되고 약간 03:42
옮겨줘야 돼요. 딸기 03:44
얼마일까? 03:46
>> 수박. 수박 그냥. 03:47
이거 클린거이에요. 03:50
>> 저희 클린해야 되나요? 03:54
>> 이거 먹어도 되지 않을까? 03:56
>> 이시게 여긴 LA지만 저희는 먹는 건 03:58
유욕을 먹을 거예요. 뭔지 알죠? 04:00
>> 오마이갓 언니 이거 이거 04:03
담아주세요. 04:07
>> 적당히 두 개만 남자. 어 04:08
>> 가자 먹고 싶은게 슈나 크리스피 04:10
라이스. 04:13
>> 아 트나 크시 나도 먹을 거예요. 04:13
>> 없으면 안 돼. 04:18
먹으려고 04:20
>> 이거 [숨을 헐떡임] 04:22
이거야. 04:24
>> 준나 크리스피 라이스. 이거를 먹어야 04:25
된대요. 04:27
>> 이거 이런 거 사자 이거. 04:28
>> 어 04:29
>> 저는 생선 못 먹어요. 못 먹어서 04:31
>> 아 04:35
애단하며 애단하해. 04:36
>> 이거 괜찮지? 이거 04:37
>> 애단하네. 04:38
>> 다 먹어. 만 04:45
딸기 딸기 딸기데 맛있는 걸 맛있는 04:48
거 골라주세요. 04:50
>> 근데 여기 마트가 약간 6기동으로 04:52
운영되 있잖아. 아 맞네. 더 04:53
맛있겠지? 04:55
>> 맞으세요 여러분. 오케이. 04:58
>> 근데 나 이거 휘핑크림 안돼요. 05:03
>> 아니 크 솔직히 상관없어. 휘핑크림 05:06
있어. 그래 05:08
>> 클린걸 솔직히 상관없어. 05:09
우리 요것도 사자야 이거 이거잖아 05:12
>> 뭐가 뭔지 모르겠는데 05:16
요것도 모르겠는데 05:18
이런 05:21
>> 무슨 살까요 05:22
>> 어 05:24
>> 바닐라가 한국에 많이 없 05:25
>> 너무 행복해요 근데 사실 저는 여기서 05:30
아는게 그 크리스피 라이스 숱 스무디 05:33
하고 끝이에요. 그래서 그냥 먹고 05:37
싶은 거 샀어요. 유명한 거 아는 05:39
분들 알 거예요. [음악] 05:41
[음악] 05:51
>> 우와 이거 요거트 사야 되잖아. 05:53
요거트 맞아 맞자. 05:55
>> 여기 이게 여기 이게 제일 맛있어. 05:57
>> 어 이거 진짜 유용해 이거 05:58
>> 여러분 어 06:00
>> 이게 진짜 제가 한국에서 처음 06:01
먹어봤는데 너무 맛있었어. 진짜 06:03
>> 맛있어. 매일매일 먹었어. 그럼 우리 06:05
이거 무당 06:07
>> 어 아이스크림 아이스크림 06:10
>> 아이스크림 아이스크림 아이스크림 여기 06:12
>> 예 06:15
>> 미쳤다 06:16
>> 야 야 야 이거 이거 사야 될 거 06:17
같아 오래오 06:18
>> 너무 맛있겠는데 맛있을 것 같아 06:19
>> 제가 이런 06:21
>> 이런 통 아이스크림을 옛날 연습생 때 06:23
진짜 하루에 하나씩 06:25
>> 먹고 맨날 연습 끝나고 화회에서 몰래 06:27
이렇게 사가지고 06:30
>> 맨날 2층 침대였는데 2층에 이렇게 06:32
혼자 숨어가지고 이렇게 먹었던 진짜 06:34
요만한 투게더 같은 통이었는데 이걸 06:37
제가 다 먹었어. 06:40
>> 여러분 피자 있어요.이 06:42
>> 너무 귀여운데.이 조그만한 거 06:46
마법의 물약 같은 06:50
큐. 06:52
>> 이거 먹으면 그거 아니야? 06:54
>> 백신 좀비. 이거 맛있으면 좀비 06:56
그거야. 여기 있다. 06:59
얼마? 07:02
>> 완전 건강해 보이는 07:04
>> 16불 그 07:05
>> 얼마야? 한 2만 07:06
>> 사실 저희 환율 잘 몰라가지고 다시 07:10
물어보지 마이 07:12
따로 07:15
1 따려면 07:17
>> 아니 이런 못니까 550만 이겠죠? 07:19
맞는지 제가 확인해 볼게요. 맞으면 07:24
스텔라 천지. 07:26
>> 저 너무 정확한데요. 07:28
어디? 07:30
여기 단백집에 07:33
메어벨이라고 메벨 단백집가 07:36
>> 미국에만 있는 단백집 진짜 맛있지 07:40
[음악] 07:43
[웃음] 07:50
말고 저는 신뢰를 07:53
>> 이거 진짜 진짜 거예요 07:54
그럴 거 그럴 수 있어 우리 08:00
가자. 쪽으로 가자. 08:02
>> 나연이 여기 더 이상. 08:04
>> 오야. 08:10
>> 오. 예. 08:12
>> 와. 08:14
>> 예. 멋있지. 08:14
>> 예. 08:17
크게. 08:22
맛있겠다. 08:25
>> 와 이거 진짜 08:27
08:30
신나면 08:34
>> 저희도 끝났어요. 08:36
>> 짜잔 우리 되게 꽉 차 있다. 08:41
>> 과연 얼마 나올까? 예. 08:46
>> 벌써 지금 거의 아 200 08:48
올라가세요. 08:53
>> 샀어요. 08:57
200이에요. 08:59
나쁘지 않았어요. 생각보다 비싼데 09:03
우와 왔어요. 진짜 많이 샀어요. 09:05
근데 09:08
>> 진짜 많이 샀나 봐요. 진짜 09:08
레전드리거 아니 진짜 너무 날근데 09:10
오마이갓 09:14
>> 지금 밖에이 날씨 너무 좋아요. 너무 09:15
예뻐요. My outfit 09:17
outfit on wear a dr. 09:19
ch리 09:22
and shoes and 09:25
저는이 호드집업에 사실 지금 여기 09:30
묻혀서 자세 찍으시면 안 돼요.이 09:33
호드집업에 이롱 부츠 09:35
>> 아주 포인트 링 귀걸리입니다.이 멋진 09:38
LA에 맞는 링 귀거리 그리고 헤드폰 09:41
>> 지금 대학도 괜찮아요?네 네 괜찮아 09:48
너무 이쁜 거 같아.지 09:52
지 너무 잘 나 너무 잘 09:56
10:02
>> 나 나 영어 아 오케이 10:04
list투앤 10:12
안에 나시 먹고 반팔 is 일체형 아 10:15
10:20
>> 아 숏 팬스 10:22
>> 팬스 10:24
아 화나네. [웃음] 10:27
그 블랙 앤 핑크 슈ஸ். 어 라스트 10:30
제일 스페셜 어 프리티 베이스. 10:35
>> 와우 10:39
>> 왜 10:40
>> 땡큐 10:40
>> 응 오케이 나 해주세요. [웃음] 10:41
>> 끝이요? 10:43
>> 어 끝. 10:43
>> 투day 컨셉 is 약간 뭐라 했까? 10:44
꼬왕셋 꼬 10:47
>> 아 내리막길에서 내려가 [웃음] 10:51
내려가 10:53
73 11:00
노노 11:03
>> 이거 이거 시 맨날 입는 바지게 11:06
>> 슈즈 맨날 씻는 시즈 11:14
>> 아니야 이거 맨날 신는 거 아니에요 11:15
이거는 연생 때 자주 신났던 슈즈인데 11:17
오늘 조금 꾸앙꾸 청 청바지에 맞춰서 11:19
이렇게네 청순하게 11:23
>> 언니 나도 여기서 찍어줘 11:24
나도 여기서 찍고 싶어 11:28
너무 11:33
>> 이쁜데 11:33
>> 잠깐만 막을 들어보니까 끝까지 여 11:33
>> 아니 저기 할리우드 할리우드 저거 11:38
찍어 주셔야 돼요 11:41
>> 아 저 11:43
여자 하트 전화할거. 11:46
>> 하나 둘 셋 11:48
땡큐. [비명] 11:56
>> 여러분 저보고 팩 11:59
>> 예이 저보 방금 팔이라고 해줬어요. 12:01
>> 땡큐 일단 첫 번째 이성스 12:07
2,000원 티는 미국 와서 뉴욕에서 12:09
산 거고요. 그리고이 바지는 12:12
>> 됐죠. 12:14
>> 멋있죠? 12:15
그리고이 신발은 저희 하처 다 가지고 12:17
있는 신발 12:20
>> 끝. 어때요? 12:21
>> 땡겨. 12:22
>> 저 약간 먼저 12:25
>> 아 안녕하세요. 12:28
>> 저희 동네 어때요? 12:30
나스미차 12:32
[웃음] 12:34
>> 약간 에스게 이런 거 해 줘야죠. 12:35
>> 저 이제 스무디를 사 볼게요. 제일 12:37
맛있는 거를 한번 골라 볼게요. 몇 12:40
개 잘까요? 12:42
>> 여덟 개. 12:43
여덟개 12:48
사팅 12:52
일단 헬리 먹고 12:54
>> 그냥 딸기 두 개 이거 뭐 유명한 거 12:57
같은 거 로즈 한 개 이거 유명한 거 13:00
바디거 한 개 13:02
>> 와우 너거다 13:11
몇? 아 13:19
>> 저희가 선물을 들고 가줍니다. 13:28
>> 서프라이즈 색깔도 엄청 예쁜 거 13:31
같아요. 그러니까 미꼈다. 미쳤다. 13:33
되게 하나하나 정신스럽. 이제 호텔로 13:35
가서 클린걸로 변신해 13:38
보겠습니다.렛츠나 13:39
>> 지금은 세안을 하고 있습니다. 13:44
머리끈 있는 사람 있을까요? 13:48
안녕하세요. 예원님. 13:50
>> 팔렌징 폼 있는 사람? 13:55
>> 나 13:57
누가 저기서 13:59
>> 아니 왜 거기서? 14:04
>> 얘도 해골적이야. 14:06
>> 안녕. 14:08
지금은 완전 생얼입니다. 여러분들께 14:10
생얼은 첫 공개라서 너무 딸리는데요. 14:12
저는 1등으로 세안을 마치고 이제 14:16
입술 빼둔게 아니라 이게 팩이 더 14:18
내려와서 어 정비를 하고 있습니다. 14:20
저희 뒤에 저희가 아까 마트에서 산 14:23
음식들이 있어요. 14:25
>> 간만가 14:28
봐. 14:32
>> 여기 안 될 거 [웃음] 같은데. 14:34
>> 아 진짜 너무 웃긴데. 어떡하지거? 14:35
다들 이러고 온다 생각하면 나 지금 14:40
못 버틸 것 같은데 그지 않아요? 나 14:41
웃겨서 팩이 다 벗겨져 지금. 14:44
>> 안녕하세요. 14:46
아 스란이 여기 손수 붙여 왔어. 14:48
어디? 14:50
여기까지 어떻게 하는 거야? 14:53
>> 아름다운 거 같아요. 우리 다 14:56
>> 응. 14:57
>> 영웅이야. 14:58
>> 진짜 14:59
켰지? 짱겨요. 15:01
>> 지워. 15:04
싸우 15:06
이모한테 신고할 거 15:08
>> 야 폰 미쳤다 15:14
>> [웃음] 15:19
>> 야 언니 씨 제일 친하다 이술이 아예 15:19
패에 가려져 가지고 아으면했거든 15:22
[웃음] 지금 15:24
>> 야 감자 아다 진짜로 15:25
하지 마 하지 마세요 15:28
[웃음] 15:32
>> 자 여러분 먹어 보안 우리 이제 15:33
에원에서 제일 유명한게 뭐냐면 15:35
스트로베리 헬리비 스무디이거든요. 15:38
>> 그래서 그거네 개씩 켰고 15:40
>> 제가 싶어서 먹어요. 15:43
>> 뭐야 소리 비해요? 15:46
[웃음] 15:50
아니 좀 올리려고 15:51
>> 아 쏘리야 쏘리베리 15:53
[비명] 16:00
>> 이게 헤일리 16:02
>> 하나 둘 셋 살짝 가려에 16:04
>> 화이팅 16:07
>> 네이팅 16:08
>> 조금 섞어서 먹어봐요 16:10
>> 나 릴스에서 16:12
외국 언니들이 이렇게 팩치고 초반 16:13
먹는 거 많이 봤어 클린이라고 16:15
>> 하는 거야 16:18
>> 맛있게 16:19
잘먹겠습니다.음 16:20
>> 다 왜 이렇게 웃기냐? 16:25
>> 아니 완전 콩 누가 샀어? 16:26
>> 아니 어떻게 먹어? 다들 나 못 16:31
먹어. 16:32
>> 근데 진짜 건강한 맛이 나긴 해서 16:33
약간 불어 먹었어. 16:35
>> 우리 클린거이잖아 여러분. 16:36
>> 여러분 16:38
>> 카메라 끄고 피자 깔고 16:38
>> 카메라 끄고 피자 깔면 16:40
>> 데블리랑 끝내고 끝내고 다시 우리 16:41
중에 누구 방 모여서 아까 사온 16:43
거죠. 16:45
아 체지 제발 16:48
>> 아 나 약간 자리 선적 망했어 지금 16:50
내 옆에 다 뭐야 16:52
>> 너 너도 똑같은 [웃음] 16:53
>> 피자 먹을 사람 그거 16:56
>> 우리 피자 피자 내가 피자 16:57
>> 지금 먹자 피자 16:59
>> 우리 피자 무너져도 괜찮아요 클린걸 17:00
저 못 17:03
>> 우리 클린 걸 아닌 거 같아 17:04
>> 우리 클린 걸 못 해orry 17:06
>> 근데 우리 시작을 이걸로 했잖아 이게 17:09
클린이 17:12
>> 이거 헬 스파이크 17:12
거야 17:15
잡아. 17:15
>> 와 [비명] 17:20
찢어서 갈게지 알아서. 17:22
>> 아 근데 피자에서 픽맛이 나는 거 17:24
같은데 17:25
>> 내는데 [콧방귀] 17:28
이거가 가을 있어. 우리 좀 찍게 을 17:30
[웃음] 17:33
>> 어 똑똑한데 17:34
>> 아니면이 밑에만 떼면 안 되나? 그럼 17:35
너무 웃긴 거 [웃음] 17:37
하나요? 빠지면 보여지 17:39
>> 봐. 17:41
야 나 다. 괜찮 17:42
>> 근데 차라리 이런 거는 그냥 다 17:45
떼는게 다 나을 것 같아. 17:46
>> 괜찮은 거 아니야? 어때? 언녕때 17:50
>> 저희 [웃음] 코스 같은 둘이 치 17:53
있었잖아. [음악] 17:55
>> 어 이게 났어 17:59
>> 이거 어떻게 맛있어? [음악] 18:02
똑같이 part in the USA. 18:06
USA [음악] 18:12

RUDE! – Bilingual Lyrics Korean/English

🎧 Learn and chill with "RUDE!" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
Hearts2Hearts
Viewed
1,310,605
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

While this song offers an opportunity to explore new musical textures, specific linguistic or educational insights cannot be verified at this time.

[English]
[Music]
[Music]
We are here in LA.
[Scream]
We're going to go to
LA today. We're going
to try the famous
smoothies and eat
lots of good food.
The weather is so nice today.
>> True.
>> And next, these trees that look like this.
>> Uh.
>> I really, really love these. So much.
>> So much.
>> Palm trees!
>> Uh, palm trees!
>> Palms.
>> I love LA so much.
>> Me too, LA.
>> Ever since that showcase, I've loved LA the most.
Right.
>> I really loved the "When We Were Young" vibe.
It's always the best vibe, somehow.
>> The one Gatcha highly recommended.
>> Over there, Rainbow.
>> Oh.
Over there.
>> Rainbow.
>> Ah, we found it!
>> There’s a pier next to the beach,
called Santa Monica.
>> It’s a very famous and pretty place.
We’d like to go if we have time later.
>> I'll take a picture of the rainbow for you.
>> I'll take it. There, there, there, there.
There.
>> I caught the rainbow perfectly.
>> A rainbow like that.
Everyone, let's pick one favorite menu item.
One, two, one, two, three. EREWHON!
>> Erewhon is seriously crazy.
>> I want the Haepa—
>> Seafood pajeon! Oh, I spoiled it, I'm sorry!
>> Did you really?
>> Ah, so that's what it looks like!
>> I didn't know! [Laughs]
>> I didn't know, I didn't know.
>> I want to go quickly.
>> Oh.
>> Have you been?
>> It's my first time completely.
>> But it’s been all over TikTok and social media,
so it’s super famous.
It's so bright.
>> Right. I love this bright weather.
>> And the houses are so pretty. They are in the city.
They are.
>> They are, they're pretty.
>> I want to secretly take a picture with the rainbow too.
>> Honestly, only I have it big.
>> Uh.
>> Everyone, is there a song you must listen to when in LA?
>> But aren't we so cute?
Listening well.
들어는게
I'm so happy. To me.
>> Everyone.
How much is this? 200,000 won?
>> 100,000 won.
>> 100,000 won.
>> 100,000 won, 600 won.
>> Oh. [Scream]
>> Okay. Follow us! [Cheers]
>> Everyone, I think the weather is insane right now.
Follow us. It's totally, totally,
a real American grocery store over there.
Let's go.
>> Did you pick it well?
>> I don't know. Should I go?
>> Don't you want to eat fruit? Fruit!
>> We have to! Fruit. Oh my god, watermelon! Watermelon!
No.
>> You can't just put this in the cart, you have to
move it around. Strawberries.
How much are they?
>> Watermelon. Just watermelon.
This is clean girl style.
>> Do we have to be clean?
>> Can we just eat this?
>> Even though we're in LA, we're going to eat
like we're in New York. You know what I mean, right?
>> Oh my god, unnie, this, put this
in for us.
>> Just take two, reasonably. Oh.
>> Let's go, what I want to eat is the Crispy
Rice.
>> Ah, Crispy Rice, I’m going to eat that too.
>> We can't be without it.
To eat it.
>> This! [Panting]
This is it.
>> Crispy Rice. They say you have to eat this.
>> Let's buy something like this, let's buy this.
>> Uh.
>> I can't eat fish. Because I can't eat it—
>> 저는 생선 못 먹어요. 못 먹어서
>> Ah.
Wait, wait.
>> This is fine, right? This.
>> Wait, wait.
>> Eat it all. Only.
Strawberry, strawberry, strawberry—please pick the tasty ones.
Please pick the delicious ones for us.
>> But this grocery store is run like a community, right? Oh, right.
운영되 있잖아. 아 맞네. 더
It’ll be even tastier?
>> You're right, everyone. Okay.
>> But I don’t want whipped cream on this.
>> No, honestly, it doesn't matter.
Whipped cream is there. Okay.
>> Honestly, it doesn't matter for a "clean girl."
Let’s buy this too, it’s this, right?
>> I don’t know what’s what.
I don’t know about this either.
Like this.
>> Which one should we buy?
>> Uh.
>> Vanilla isn't really in Korea much.
>> I'm so happy, but actually, I only
know the Crispy Rice and the smoothies.
So I just bought what I wanted to eat.
People who know what's famous will know. [Music]
분들 알 거예요. [음악]
[Music]
>> Wow, we have to buy this yogurt.
Yogurt, right, right.
>> This one, this one is the tastiest here.
>> Oh, this is really famous, this.
>> Everyone, uh.
>> I tried this for the first time in Korea,
and it was so delicious. Really.
>> Delicious. I ate it every single day. So let's get this unsweetened—
이거 무당
>> Oh, ice cream! Ice cream!
>> Ice cream, ice cream, ice cream here.
>> Yeah.
>> It's crazy.
>> Hey, hey, hey, I think we have to buy this. Oreo.
>> It looks so delicious, I think it’ll be tasty.
>> 너무 맛있겠는데 맛있을 것 같아
>> I used to eat this kind of—
>> This kind of tub ice cream back when I was a trainee,
seriously, one every day.
>> I’d eat it after practice, sneaking it in from the convenience store.
>> I was always on the bunk bed, and I’d hide
>> 맨날 2층 침대였는데 2층에 이렇게
up on the second floor alone and eat it like this.
It was a tub like this, similar to 'Together,'
and I ate the whole thing.
>> Everyone, there’s pizza here.
>> It’s so cute. This tiny thing.
Like a magic potion.
Cute.
>> If you eat this, doesn't it make you...?
>> Vaccine zombie. If this is tasty, then zombie
that's it. It's right here.
How much?
>> It looks totally healthy.
>> 16 dollars.
>> How much is it? Like 20,000—
>> Actually, we don’t really know the exchange rate,
so don't ask us again.
Separately.
If it's 1 dollar.
>> No, because of these prices, it's probably 550 won, right?
I’ll check if it’s correct. If it is,
Stella heaven.
>> That's very accurate.
Where?
Here at the protein shake place.
Erewhon protein shake.
>> The protein shake that's only in America is really tasty.
[Music]
[Laughs]
I trust you more than anything.
>> This is truly, truly it.
That could be, that could be.
Let's go. Let's go this way.
>> Nayeon, not over there.
>> Oh, yeah.
>> Oh. Yes.
>> Wow.
>> Yes. Cool, right?
>> Yes.
Big.
Looks tasty.
>> Wow, this is really.
Ah.
Ramen.
>> We're finished too.
>> Ta-da! We are very full.
>> I wonder how much it'll be. Yeah.
>> It's already almost, ah, 200—
Go up.
>> We bought it.
It's 200.
It wasn't bad. It's more expensive than I thought.
Wow, it's here. We really bought a lot.
But.
>> We must have bought a lot. Really.
Legendary, right? It's really tiring.
Oh my god.
>> The weather outside right now is so nice. It's so
pretty. My outfit.
Outfit on, wearing a Dior...
Chain...
and shoes, and...
Actually, I’m wearing this hoodie—don't look closely because it's stained.
묻혀서 자세 찍으시면 안 돼요.이
This hoodie and these long boots.
>> And very pointed ring earrings. Matching
this cool LA vibe, ring earrings and headphones.
>> Is the university okay? Yes, yes, it's okay.
I think it's so pretty.
I did so well, I did so well.
Ma—
>> I, I, English, oh, okay.
Listen.
Inside, a camisole and short sleeves, it’s one piece. Ah.
Uh.
>> Ah, shorts.
>> Pants.
Ah, it's annoying. [Laughs]
Those black and pink shoes. Uh, the last,
most special, a pretty base.
>> Wow.
>> Why?
>> Thank you.
>> Yes, okay, do it for me. [Laughs]
>> Finished?
>> Uh, finished.
>> Today's concept is, what should I say? "Kku-an-kku" (effortlessly chic).
Kku—
>> Ah, going down the slope. [Laughs]
Go down.
73.
No, no.
>> This, these are the pants I always wear.
>> Shoes I always wear.
>> No, these aren't the ones I always wear.
These are shoes I wore often when I was a trainee,
but for today's "Kku-an-kku" look, I matched them with jeans
to look like this, innocent.
>> Unnie, take a picture of me here too.
I want to take a picture here too.
It's so—
>> Pretty.
>> Wait, listening to it, till the end.
>> No, that Hollywood, that Hollywood one over there,
you have to take it for me.
>> Ah, that—
Heart pose, I’ll do it.
>> One, two, three.
Thank you. [Scream]
>> Everyone, they called me a fairy.
>> Yay, they just called me a fairy.
>> Thank you. First of all, this first, the shirt
was 2,000 won, I bought it in New York when I came to the US. And these pants.
산 거고요. 그리고이 바지는
>> Cool, right?
>> Cool, right?
And these shoes are shoes we all have.
>> Finished. How is it?
>> Thank you.
>> I’m a bit first—
>> Ah, hello.
>> How is our neighborhood?
Nice to meet you.
Nice to meet you.
[Laughs]
>> You have to do something like this.
>> Now I’ll buy the smoothies. Let me pick
the most delicious ones. How many should I get?
Eight.
Eight.
Starting.
First, eat the Hailey one.
>> Just two strawberry, this one that seems famous,
one rose, this famous one.
One body one.
...
>> Wow, that’s a lot.
How many? Ah.
>> We’re bringing gifts.
>> Surprise! The colors look really pretty too.
It’s crazy. It’s crazy.
Each one is so sincere. Now, let’s go to the hotel
and transform into "clean girls."
Let's go.
>> Now we are washing our faces.
Does anyone have a hair tie?
Hello, Yewon.
>> Does anyone have a cleansing foam?
>> Me.
Who is over there?
>> No, why over there?
>> She's also a skeleton.
>> Hello.
Right now, we are completely bare-faced. It’s our first time revealing
our bare faces to you all, so I’m really nervous.
I finished washing my face first, and now, it’s not that my lips are pale,
it’s that the sheet mask slid down, so I’m tidying up.
Behind us, there’s the food we bought at the grocery store earlier.
>> Just looking.
음식들이 있어요.
See.
>> It doesn't seem like it will fit here. [Laughs]
>> Ah, this is so funny. What do I do?
>> If I think about everyone coming here like this,
I don’t think I can hold it. Don't you think?
I’m laughing so hard my mask is coming off.
>> Hello.
Ah, Seul-ah stuck it on by hand here.
Where?
How are you doing that up to there?
>> I think it’s beautiful. We’re all—
>> Yeah.
>> It’s a hero.
>> Really.
>> Did you turn it on? It's tight.
>> Erase it.
>> I'll report you to your aunt.
싸우
이모한테 신고할 거
>> Hey, the phone is crazy.
[Laughs]
>> Hey, Unnie, you are the closest. Seul-ah's face
is completely covered by the mask, so I said it.
[Laughs] Right now.
>> Hey, potato, really.
Don't, don't do it.
[Laughs]
>> Now everyone, eat. What’s most famous
in Erewhon is the Strawberry Hailey Bieber smoothie.
>> So we ordered four of those.
>> I eat it because I want to.
>> What, is it a sorry berry?
[Laughs]
No, to raise it a bit.
>> Ah, sorry, sorry berry.
[Scream]
>> This is Hailey.
>> One, two, three, slightly hide the face.
>> Fighting.
>> Fighting.
>> Try mixing it a little and eating.
>> I saw on Reels that foreign girls
do this mask and eat smoothie.
It’s called "clean girl."
>> That's what they do.
>> Deliciously.
We’ll eat well.
Mm.
>> Why is everyone so funny?
>> No, who bought this whole bean?
>> No, how do I eat this? Everyone, I can't eat it.
>> But it really tastes healthy, so
I drank it a little.
>> We are "clean girls," everyone.
>> Everyone.
>> Turn off the camera and lay out the pizza.
>> If we turn off the camera and lay out the pizza—
>> Finish with the lovely one, and then gather
in one of our rooms to eat what we bought earlier.
Ah, cholesterol, please.
>> Ah, I kind of messed up my seat choice.
What’s next to me?
>> You, you’re the same. [Laughs]
>> Who wants pizza?
>> Our pizza, our pizza, I have the pizza.
>> Let’s eat pizza now.
>> It's okay even if our pizza collapses, we are "clean girls."
>> I can't.
>> I don't think we are "clean girls."
>> We can't be "clean girls." Sorry.
>> But we started with this, this is—
Clean.
>> This is Hailey's spike.
That’s it.
Grab it.
>> Wow. [Scream]
We’ll tear it and eat it.
>> Ah, but the pizza tastes like the mask,
doesn't it?
>> It does. [Snort]
This has a scent. Let’s take some pictures.
[Laughs]
>> Oh, that's smart.
>> Or can't we just peel off the bottom? That would be so funny. [Laughs]
>> What? If it falls off, show it.
>> See.
Hey, I’m fine.
>> But I think it’s better to just peel it all off.
>> Isn't it okay? How is it?
>> We have our— [Laughs] courses, those two.
[Music]
>> Oh, this is better.
>> Is this tasty? [Music]
The same, "Party in the U.S.A."
U.S.A. [Music]
>> 어 이게 났어
>> 이거 어떻게 맛있어? [음악]
똑같이 part in the USA.
USA [음악]
[Korean] Show

Key Vocabulary

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!