이중 언어 표시:

(I'm sorry if I) 내가 그랬다면 미안해 00:08
(I'm sorry if I) 내가 그랬다면 미안해 00:10
00:12
I talk to you the way I talk to myself 나는 너에게 나 자신에게 하는 것처럼 말해 00:15
I started taking you for granted, and that's not right 너를 당연하게 여기기 시작했어, 그건 옳지 않아 00:18
Stopped saying, "thank you" when I needed your help 도움이 필요했을 때 고마워라고 말하는 걸 멈췄어 00:22
But still, I'm taking you for granted, and that's not right 하지만 여전히 너를 당연하게 여기고 있어, 그건 옳지 않아 00:26
I never really listen 나는 제대로 듣지 못해 00:30
But when you're gone, a part of me is missing 네가 떠나면 내 안에 빈 부분이 생겨 00:33
I know it's complicated, we both feel the distance 복잡하다는 걸 알아, 우리 둘 다 거리를 느껴 00:36
I really hope that you'll forgive me one day 언젠가 네가 나를 용서해 주길 정말 바래 00:40
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 00:43
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 00:47
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 00:51
I only make it worse 나는 상황을 더 악화시킬 뿐이야 00:54
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 00:58
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:02
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:05
I'm sorry if it hurts 아프게 했다면 미안해 01:09
Floatin' in an atmosphere 공기 속을 떠다니고 있어 01:14
Hiding from the truth in fear 두려움에 진실을 피하고 있어 01:16
Slowly, we both disappeared 천천히 우리 둘 다 사라졌어 01:18
Now it seems so crystal clear 이제는 선명하게 보여 01:20
So in denial 그냥 부정 속에 있어 01:22
Oh, yeah, yeah 오, 예, 예 01:28
You never really listen 너는 절대 제대로 듣지 않아 01:30
And when I'm gone, a part of you is missing 내가 떠나면 너도 빈 부분이 생겨 01:33
I know it's complicated letting go of feelings 감정을 놓는 게 복잡하다는 걸 알아 01:36
I really hope that you'll forgive me one day 언젠가 네가 나를 용서해 주길 정말 바래 01:40
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:43
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:47
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:50
I only make it worse 나는 상황을 더 악화시킬 뿐이야 01:54
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 01:58
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 02:02
I'm sorry if I hurt you 내가 너에게 상처를 줬다면 미안해 02:05
I'm sorry if it hurts, oh 아프게 했다면 미안해, 오 02:09
Ooh 02:14
Oh-oh, oh 오-오, 오 02:18
(I'm sorry if I) 내가 그랬다면 미안해 02:23
Oh-oh 오-오 02:25
02:26

Sorry If I Hurt You – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Sorry If I Hurt You" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Charli XCX
앨범
CRASH
조회수
350,680
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내가 그랬다면 미안해
내가 그랬다면 미안해

나는 너에게 나 자신에게 하는 것처럼 말해
너를 당연하게 여기기 시작했어, 그건 옳지 않아
도움이 필요했을 때 고마워라고 말하는 걸 멈췄어
하지만 여전히 너를 당연하게 여기고 있어, 그건 옳지 않아
나는 제대로 듣지 못해
네가 떠나면 내 안에 빈 부분이 생겨
복잡하다는 걸 알아, 우리 둘 다 거리를 느껴
언젠가 네가 나를 용서해 주길 정말 바래
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
나는 상황을 더 악화시킬 뿐이야
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
아프게 했다면 미안해
공기 속을 떠다니고 있어
두려움에 진실을 피하고 있어
천천히 우리 둘 다 사라졌어
이제는 선명하게 보여
그냥 부정 속에 있어
오, 예, 예
너는 절대 제대로 듣지 않아
내가 떠나면 너도 빈 부분이 생겨
감정을 놓는 게 복잡하다는 걸 알아
언젠가 네가 나를 용서해 주길 정말 바래
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
나는 상황을 더 악화시킬 뿐이야
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
내가 너에게 상처를 줬다면 미안해
아프게 했다면 미안해, 오

오-오, 오
내가 그랬다면 미안해
오-오

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!