이중 언어 표시:

Come on out of your dreams 꿈에서 나와라 00:25
And wake up from your reverie 그리고 몽상에서 깨어라 00:29
Time is here, don't go to sleep 시간은 지금이야, 잠들지 마 00:33
Streets are running on the brink 거리는 위태롭게 달리고 있어 00:37
They say that we've got nothing 우린 아무것도 없다고들 해 00:42
But a dollar for a life of sin 하지만 죄악적인 삶을 위해 겨우 한 푼도 없어 00:46
'Cause there's trouble on the way 길에 문제가 있거든 00:50
Oh, there's trouble on the way 오, 길에 문제가 있어 00:52
Oh, get a dog and pony for a judgment day 오, 심판의 날을 위해 개와 조랑말을 준비해 00:54
Here we are 우린 여기 있어 00:58
Running circles, around around around around 빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아 01:01
When nothing's right, just close your eyes 뭐가 잘못돼도 눈을 감아 01:08
Close your eyes and you're gone 눈을 감으면 사라져 01:12
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 01:16
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오) 01:18
She's making me high, she's making me high 그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해 01:20
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 01:24
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오) 01:26
She's making me high (I wanna get me free) 그녀가 날 들뜨게 해 (난 자유를 원해) 01:29
01:34
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 01:39
01:43
Now can these broken wings free me 이 부러진 날갤로 날 자유롭게 할 수 있을까 01:53
About a light-year from reality 현실에서 빛년 정도 떨어진 곳 01:58
If you wanna fall in a dream 꿈속에 빠지고 싶다면 02:01
You can put the weight right onto me 그 무게를 나에게 바로 얹을 수 있어 02:06
Here we are 우린 여기 있어 02:09
Running circles, around around around around 빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아 02:13
When nothing's right, just close your eyes 뭐가 잘못돼도 눈을 감아 02:20
Close your eyes and you're gone 눈을 감으면 사라져 02:24
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 02:27
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오) 02:30
She's making me high, she's making me high 그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해 02:32
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 02:35
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오) 02:38
She's making me high, I wanna get me free 그녀가 날 들뜨게 해, 난 자유를 원해 02:40
02:45
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 02:50
02:54
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 02:59
03:03
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah 아, 내 꿈을 그만 방해해, 꿈아, 그래 03:20
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah 아, 내 꿈을 그만 방해해, 꿈아, 그래 03:29
Ah 03:39
Here we are 우린 여기 있어 03:42
Running circles, around around around around 빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아 03:46
When nothing's right, just close your eyes 뭐가 잘못돼도 눈을 감아 03:52
Close your eyes and you're gone 눈을 감으면 사라져 03:57
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 04:02
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오) 04:04
She's making me high, she's making me high 그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해 04:07
Dreams (dreams dreams) 꿈 (꿈 꿈) 04:10
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오 04:13
All day and all night, I wanna get me free 하루 종일, 밤새도록, 난 자유를 원해 04:15
04:20
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 04:25
04:29
(Oh oh oh oh oh) (오 오 오 오 오) 04:36
(Oh oh oh oh) (오 오 오 오) 04:40
(Oh oh oh oh oh) (오 오 오 오 오) 04:44
(Oh oh oh oh) (오 오 오 오) 04:48
I wanna get me free 난 자유를 원해 04:51
04:54
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 04:59
05:03
Nothing gonna get me in my world 무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해 05:07
05:09

Dreams – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Dreams" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Beck
조회수
16,505,743
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

밝고 다채로운 영어 표현과 생생한 라이브 감성을 함께 배울 수 있는 Beck의 ‘Dreams’! 일상 속 희망과 자유를 노래하는 독특한 가사와 다양한 장르의 음악 스타일을 직접 듣고 따라하며 영어 실력도 키워보세요.

[한국어] 꿈에서 나와라
그리고 몽상에서 깨어라
시간은 지금이야, 잠들지 마
거리는 위태롭게 달리고 있어
우린 아무것도 없다고들 해
하지만 죄악적인 삶을 위해 겨우 한 푼도 없어
길에 문제가 있거든
오, 길에 문제가 있어
오, 심판의 날을 위해 개와 조랑말을 준비해
우린 여기 있어
빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아
뭐가 잘못돼도 눈을 감아
눈을 감으면 사라져
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오)
그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오)
그녀가 날 들뜨게 해 (난 자유를 원해)

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

이 부러진 날갤로 날 자유롭게 할 수 있을까
현실에서 빛년 정도 떨어진 곳
꿈속에 빠지고 싶다면
그 무게를 나에게 바로 얹을 수 있어
우린 여기 있어
빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아
뭐가 잘못돼도 눈을 감아
눈을 감으면 사라져
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오)
그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오)
그녀가 날 들뜨게 해, 난 자유를 원해

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

아, 내 꿈을 그만 방해해, 꿈아, 그래
아, 내 꿈을 그만 방해해, 꿈아, 그래

우린 여기 있어
빙글빙글 돌고 있어, 돌아 돌아 돌아 돌아
뭐가 잘못돼도 눈을 감아
눈을 감으면 사라져
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오)
그녀가 날 들뜨게 해, 그녀가 날 들뜨게 해
꿈 (꿈 꿈)
꿈-꿈-꿈-꿈-꿈 (오 오 오
하루 종일, 밤새도록, 난 자유를 원해

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

(오 오 오 오 오)
(오 오 오 오)
(오 오 오 오 오)
(오 오 오 오)
난 자유를 원해

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

무엇도 내 세계에 나를 가두지 못해

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - 잠이나 깨어 있을 때 떠오르는 정신적인 이미지나 열망

reverie

/ˈrɛvəri/

C2
  • noun
  • - 편안하게 생각에 빠져 있는 상태; 백일몽

brink

/brɪŋk/

B2
  • noun
  • - 가장자리 또는 시작점; 위기적 순간

dollar

/ˈdɒlər/

A1
  • noun
  • - 미국 및 여러 국가의 통화 단위

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - 신의 법칙이나 도덕 원칙에 위배되는 행위

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - 어려움이나 문제; 고통스러운 상황

judgment

/ˈdʒʌdʒmənt/

B2
  • noun
  • - 신중하게 결정을 내리거나 타당한 결론을 내리는 능력

circles

/ˈsɜːrkəlz/

B1
  • noun
  • - 원(동그라미)의 복수형; 원형 모양이나 공통된 관심을 가진 사람들 집단

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - 위치·양·강도가 높은; 약물에 취한

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - 다른 사람의 통제나 권한 아래 있지 않은; 비용이 들지 않는

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - 손상되어 더 이상 온전하지 않은; 제대로 작동하지 않는

wings

/wɪŋz/

A2
  • noun
  • - 새, 곤충, 비행기가 날 수 있게 하는 한 쌍의 부속 기관

light-year

/ˈlaɪtˌjɪr/

C1
  • noun
  • - 빛이 진공에서 1년(약 9.46조 킬로미터) 동안 이동하는 거리

reality

/riˈælɪti/

B2
  • noun
  • - 보이거나 상상되는 것이 아니라 실제로 존재하는 상태

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - 중력에 의해 물체에 가해지는 힘; 무게를 나타내는 측정값

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - 움직이거나 행동하거나 작동을 멈추다; 끝내다

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb
  • - 빠르게 발로 움직이다; 운영하거나 관리하다

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 인간과 많은 동물의 머리에 있는 시각 기관

gone

/ɡɒn/

B1
  • adjective
  • - 더 이상 존재하지 않음; 떠났거나 사라진

🚀 "dreams", "reverie" – “Dreams” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!