이중 언어 표시:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
♪ YOU WROTE A ROMANCE, SLOW DANCED ♪ ♪ 넌 로맨스를 써줬고, - 천천히 춤추며 ♪ 00:08
♪ YOUR WAY INTO MY HANDS BEFORE I KNEW ♪ ♪ 내가 알기도 전에 - 네 손안에 들어왔지 ♪ 00:10
♪ YOU FOUND MY DEEPEST WEAKNESS ♪ ♪ 넌 내 깊은 약점을 알아냈고 ♪ 00:16
♪ COULDN'T KEEP A SECRET THAT IT WAS YOU ♪ ♪ 내가 숨길 수 없던 비밀, 바로 네 얘기야 ♪ 00:18
♪ AND I'M TRYING, TRYING, TRYING NOT TO GIVE IN ♪ ♪ 난 참으려고, 참으려고, - 계속 버티려 하지만 ♪ 00:23
♪ BUT YOU ALWAYS KNOW WHAT TO SAY ♪ ♪ 넌 항상 - 어떤 말이든 잘하잖아 ♪ 00:27
♪ OH WHY, OH WHY, OH WHY, DO I LISTEN ♪ ♪ 왜일까, 왜일까, - 왜 나는 너 얘길 듣는 걸까 ♪ 00:31
♪ TO PROMISES YOU'RE GONNA BREAK? ♪ ♪ 금방 깨질 약속들 - 또 믿게 돼 ♪ 00:35
♪ YOU'RE SUCH A SWEET TALKER ♪ ♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪ 00:38
♪ YOU MADE ME BELIEVE ♪ ♪ 넌 날 믿게 만들었지 ♪ 00:41
♪ EVERY LIE WAS A BEAUTIFUL SOUND ♪ ♪ 모든 거짓말도 - 아름다운 소리처럼 들렸어 ♪ 00:42
♪ YOU'RE SUCH A SWEET TALKER ♪ ♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪ 00:46
♪ MAN OF MY DREAMS ♪ ♪ 내 꿈속의 남자 ♪ 00:49
♪ TELL ME WHERE ARE YOU, WHERE ARE YOU NOW? ♪ ♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪ 00:50
♪ SWEET TALKER ♪ ♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪ 00:53
♪♪♪ ♪♪♪ 00:55
♪ SWEET TALKER ♪ ♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪ 01:09
♪ I WANNA CHASE IT, TASTE IT ♪ ♪ 쫓아가고 싶어, 맛보고 싶어 ♪ 01:11
♪ NOTHING CAN REPLACE THIS CRAVING I'VE GOT ♪ ♪ 이 갈망은 - 아무것도 대신할 수 없어 ♪ 01:14
♪ JUST ANOTHER MOMENT, HOPING ♪ ♪ 또 잠깐만 더, 바라며 ♪ 01:19
♪ I COULD BE THE ONLY ONE THAT YOU WANT ♪ ♪ 내가 네가 원하는 - 유일한 사람이길 바래 ♪ 01:22
♪ AND I'M TRYING, TRYING, TRYING NOT TO GIVE IN ♪ ♪ 난 참으려고, 참으려고, - 계속 버티려 하지만 ♪ 01:26
♪ BUT YOU ALWAYS KNOW WHAT TO SAY ♪ ♪ 넌 항상 - 어떤 말이든 잘하잖아 ♪ 01:30
♪ OH WHY, OH WHY, OH WHY, DO I LISTEN ♪ ♪ 왜일까, 왜일까, - 왜 나는 너 얘길 듣는 걸까 ♪ 01:34
♪ TO PROMISES YOU'RE GONNA BREAK? ♪ ♪ 금방 깨질 약속들 - 또 믿게 돼 ♪ 01:38
♪ YOU'RE SUCH A SWEET TALKER ♪ ♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪ 01:42
♪ YOU MADE ME BELIEVE ♪ ♪ 넌 날 믿게 만들었지 ♪ 01:44
♪ EVERY LIE WAS A BEAUTIFUL SOUND ♪ ♪ 모든 거짓말도 - 아름다운 소리처럼 들렸어 ♪ 01:46
♪ YOU'RE SUCH A SWEET TALKER ♪ ♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪ 01:50
♪ MAN OF MY DREAMS ♪ ♪ 내 꿈속의 남자 ♪ 01:52
♪ TELL ME WHERE ARE YOU, WHERE ARE YOU NOW? ♪ ♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪ 01:54
♪ SWEET TALKER ♪ ♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪ 01:57
♪♪♪ ♪♪♪ 01:58
♪ SWEET TALKER ♪ ♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪ 02:13
♪ WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, LIE TO ME ♪ ♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪ 02:14
♪ WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, SWEET TALKER ♪ ♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪ 02:18
♪ WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, LIE TO ME ♪ ♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪ 02:22
♪ WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, SWEET TALKER ♪ ♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪ 02:26
♪ (KEEP TALKING TO ME HONEY) WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, LIE TO ME ♪ ♪ (계속 말해줘 자기야) - 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪ 02:30
♪ (TALK TO ME NOW) WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, SWEET TALKER ♪ ♪ (지금 얘기해줘) 거짓말할래, - 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪ 02:34
♪ (KEEP TALKING TO ME HONEY) WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, LIE TO ME ♪ ♪ (계속 말해줘 자기야) - 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪ 02:38
♪ (TALK TO ME NOW) WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, WOULD YOU LIE, SWEET TALKER ♪ ♪ (지금 얘기해줘) 거짓말할래, - 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪ 02:41
♪ YOU'RE SUCH A SWEET TALKER ♪ ♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪ 02:45
♪ MAN OF MY DREAMS ♪ ♪ 내 꿈속의 남자 ♪ 02:48
♪ TELL ME WHERE ARE YOU, WHERE ARE YOU NOW? ♪ ♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪ 02:49

Sweet Talker – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Sweet Talker" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Olly Alexander, Galantis
앨범
Odyssey
조회수
6,661,280
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] ♪♪♪
♪ 넌 로맨스를 써줬고, - 천천히 춤추며 ♪
♪ 내가 알기도 전에 - 네 손안에 들어왔지 ♪
♪ 넌 내 깊은 약점을 알아냈고 ♪
♪ 내가 숨길 수 없던 비밀, 바로 네 얘기야 ♪
♪ 난 참으려고, 참으려고, - 계속 버티려 하지만 ♪
♪ 넌 항상 - 어떤 말이든 잘하잖아 ♪
♪ 왜일까, 왜일까, - 왜 나는 너 얘길 듣는 걸까 ♪
♪ 금방 깨질 약속들 - 또 믿게 돼 ♪
♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪
♪ 넌 날 믿게 만들었지 ♪
♪ 모든 거짓말도 - 아름다운 소리처럼 들렸어 ♪
♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪
♪ 내 꿈속의 남자 ♪
♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪
♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪
♪♪♪
♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪
♪ 쫓아가고 싶어, 맛보고 싶어 ♪
♪ 이 갈망은 - 아무것도 대신할 수 없어 ♪
♪ 또 잠깐만 더, 바라며 ♪
♪ 내가 네가 원하는 - 유일한 사람이길 바래 ♪
♪ 난 참으려고, 참으려고, - 계속 버티려 하지만 ♪
♪ 넌 항상 - 어떤 말이든 잘하잖아 ♪
♪ 왜일까, 왜일까, - 왜 나는 너 얘길 듣는 걸까 ♪
♪ 금방 깨질 약속들 - 또 믿게 돼 ♪
♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪
♪ 넌 날 믿게 만들었지 ♪
♪ 모든 거짓말도 - 아름다운 소리처럼 들렸어 ♪
♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪
♪ 내 꿈속의 남자 ♪
♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪
♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪
♪♪♪
♪ 달콤하게 말하는 사람 ♪
♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪
♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪
♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪
♪ 거짓말할래, 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪
♪ (계속 말해줘 자기야) - 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪
♪ (지금 얘기해줘) 거짓말할래, - 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪
♪ (계속 말해줘 자기야) - 거짓말할래, 거짓말할래, - 내게 거짓말할래 ♪
♪ (지금 얘기해줘) 거짓말할래, - 거짓말할래, - 달콤하게 속일래 ♪
♪ 넌 정말 달콤하게 말하는 사람이야 ♪
♪ 내 꿈속의 남자 ♪
♪ 지금 어디에 있어, - 어디에 있니? ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sweet

/swiːt/

B1
  • adjective
  • - 달콤한; 상냥한

talker

/ˈtɔːkər/

B2
  • noun
  • - 말을 많이 하는 사람

lie

/laɪ/

B1
  • verb
  • - 거짓말하다
  • noun
  • - 거짓말

romance

/ˈroʊˌmæns/

B2
  • noun
  • - 연애, 로맨스

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • noun
  • - 약속

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - 깨다, 부수다

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 꿈

craving

/ˈkreɪvɪŋ/

C1
  • noun
  • - 갈망, 강한 욕구

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 믿다

weakness

/ˈwiːknəs/

B2
  • noun
  • - 약점

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - 비밀

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - 쫓다

taste

/teɪst/

B1
  • verb
  • - 맛보다
  • noun
  • - 맛

replace

/rɪˈpleɪs/

B2
  • verb
  • - 대체하다

deepest

/ˈdiːpɪst/

B2
  • adjective
  • - 가장 깊은

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

B1
  • adjective
  • - 아름다운

honey

/ˈhʌni/

A2
  • noun
  • - 꿀; 애정 표현

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - 순간

💡 “Sweet Talker”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • YOU WROTE A ROMANCE,

    ➔ 과거 단순 시제 (능동태)

    ➔ 동사 "wrote"는 과거 단순 시제로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • SLOW DANCED

    ➔ 과거 단순 시제 (능동태)

    ➔ 동사 "danced"는 과거 단순 시제로, 과거의 동작을 설명합니다.

  • BEFORE I KNEW

    ➔ 과거 단순 시제 (능동태)

    ➔ 동사 "knew"는 과거 단순 시제로, 과거의 아는 상태를 나타냅니다.

  • YOU FOUND MY DEEPEST WEAKNESS

    ➔ 과거 단순 시제 (능동태)

    ➔ 동사 "found"는 과거 단순 시제로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • COULDN'T KEEP A SECRET

    ➔ 조동사 "could" + 동사 원형

    "Couldn't""could"의 과거형으로, 불가능을 나타냅니다.

  • AND I'M TRYING, TRYING, TRYING NOT TO GIVE IN

    ➔ 현재 진행 시제

    ➔ 동사 "trying"은 현재 진행 시제로, 진행 중인 동작을 보여줍니다.

  • OH WHY, OH WHY, OH WHY, DO I LISTEN

    ➔ 현재 단순 시제 (의문문)

    ➔ 동사 "listen"은 현재 단순 시제로, 의문문 형태에서는 "do"를 사용합니다.

  • TO PROMISES YOU'RE GONNA BREAK?

    ➔ 미래 시제 (going to + 동사)

    "Gonna break""going to"를 사용하여 미래형을 나타내며, 일어날 동작을 표현합니다.

  • YOU MADE ME BELIEVE

    ➔ 과거 단순 시제 (능동태)

    ➔ 동사 "made"는 과거 단순 시제로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • EVERY LIE WAS A BEAUTIFUL SOUND

    ➔ 과거 단순 시제 (연결 동사)

    ➔ 동사 "was"는 연결 동사 "to be"의 과거형으로, 주어와 설명을 연결합니다.