作词 : Jannine Parawie Weigel
작사 : 자닌 파라위 바이겔
00:00
作曲 : Jannine Parawie Weigel
작곡 : 자닌 파라위 바이겔
00:01
ห้ามให้เธอมาสบตา
너랑 눈 마주치는 거 금지야
00:14
ไม่ต้องมองมาละ
굳이 쳐다보지 마
00:16
เดี๋ยวหลงเอานะ
그러다 너한테 빠져버릴지도 몰라
00:17
ทุกครั้งที่เธอทัก
네가 인사할 때마다
00:18
ใจฉันเป็นอะไรฉันก็ไม่รู้
내 마음이 왜 이런 건지 나도 모르겠다
00:20
Oh oh
오 오
00:22
Oh whatcha do
오 뭐 하려고 해
00:24
Yeah whatcha do
그래, 뭐 하려고 해
00:25
Oh oh
오 오
00:26
ห้ามใจยังไงก็ยาก
마음을 잡는 게 너무 어려워
00:29
เธอไม่ธรรมดา
넌 평범하지 않아
00:31
จะหลงเข้าละ
이렇게 빠져들겠는걸
00:32
ช่างสงสัยซะละ
너무 궁금해지고 있어
00:33
เธอมันร้ายยังไงฉันอยากจะรู้
네가 어떤 나쁜 사람인지 알고 싶어
00:34
Oh oh
오 오
00:37
Oh whatcha do
오 뭐 하려고 해
00:38
Yeah whatcha do
그래, 뭐 하려고 해
00:39
Oh oh
오 오
00:40
มันผิดที่ฉันเอง
잘못한 건 나야
00:43
ไม่ว่าจะห้ามจะเตือนยังไงฉันก็ไม่ฟังเองอ่ะ
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
00:45
เอาใจลงเล่นเกม
내 마음을 게임에 올려버려
00:50
ไม่ลองไม่รู้ แค่อยากลองดู
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
00:52
I wanna know oh oh
진짜 궁금해, 오 오
00:54
F_ck it, why not?
몰라, 해버리자!
00:58
มากวนหัวใจฉันหน่อยได้ม้ะ (Why not?)
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
01:01
ไม่ไหวละนะ
이젠 진짜 못 버티겠다
01:05
ผิดถูกไม่รู้ แต่ลองได้ม้ะ (Why?)
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜?)
01:08
Baby so bad, bad
너무 나빠, 베이비
01:14
Got me like damn, damn
너 때문에 머리가 띵해져
01:16
Want it so bad, bad
너무 갖고 싶어, 진짜
01:17
ห้ามใจทำเป็นต่อต้าน
마음 억누르며 버텨보지만
01:21
ยิ่งฝืนยิ่งเป็นบ้า
참으면 참을수록 미치겠어
01:22
คงหลงเข้าละ
빠져들고 있겠지
01:24
หลงกลเข้าซะละ
너한테 제대로 넘어가버렸나 봐
01:25
เธอมันร้ายยังไงเดี๋ยวคงได้รู้
네가 얼마나 나쁜 사람인지 곧 알게 되겠지
01:26
Oh oh
오 오
01:28
Oh whatcha do
오 뭐 하려고 해
01:30
Yeah whatcha do
그래, 뭐 하려고 해
01:31
Oh oh
오 오
01:32
มันผิดที่ฉันเอง
잘못한 건 나야
01:35
ไม่ว่าจะห้ามจะเตือนยังไงฉันก็ไม่ฟังเองอ่ะ
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
01:37
เอาใจลงเล่นเกม
내 마음을 게임에 올려버려
01:42
ไม่ลองไม่รู้ แค่อยากลองดู
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
01:44
I wanna know oh oh
진짜 궁금해, 오 오
01:46
F_ck it, why not?
몰라, 해버리자!
01:49
มากวนหัวใจฉันหน่อยได้ม้ะ (Why not?)
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
01:52
ไม่ไหวละนะ
이젠 진짜 못 버티겠다
01:57
ผิดถูกไม่รู้ แต่ลองได้ม้ะ (Why not?)
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
02:00
ต้อง check ให้ sure ว่าแบด
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
02:05
ชั่วเต็มสิบคะแนน
나쁨 점수 만점이야
02:07
ยอมเจ็บให้รู้ไปเลย
아프더라도 확실히 알고 싶어
02:09
อย่างน้อยก็แค่มีใครต้องเสียใจ
적어도 누군가 상처받겠지
02:10
อยากรู้ก็ลองดูม้ะ
궁금하면 그냥 해보는 거지
02:14
Baby so bad, bad
너무 나빠, 베이비
02:16
Got me like damn, damn
너 때문에 머리가 띵해져
02:18
Want it so bad, bad
너무 갖고 싶어, 진짜
02:20
ที่เขาว่า Bad Bad Bad
사람들이 네가 나쁘다던데
02:23
มันจะแย่ได้สักแค่ไหน
얼마나 나쁠 수 있을까
02:25
Can't be that Bad Bad Bad
그렇게까지 나쁠 리 없잖아
02:26
ที่บอกว่าเธอเป็นคนไม่ดี
다들 네가 나쁘대도
02:28
I want it Bad Bad Bad
더 갖고 싶어, 정말
02:30
มันจะแย่ได้สักแค่ไหน
얼마나 나쁠 수 있을까
02:32
ต่อให้เธอร้ายเท่าไหร่
네가 얼마나 나빠도
02:34
เธอคงไม่เล่นกับใจของฉันใช่มั้ยอ่ะ
그래도 내 마음을 갖고 놀진 않을 거지?
02:36
เอาเหอะ why not?
그래, 해보자
02:39
มากวนหัวใจฉันหน่อยได้ม้ะ (Why not?)
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
02:42
ไม่ไหวละนะ
이젠 진짜 못 버티겠다
02:47
ผิดถูกไม่รู้ แต่ลองได้ม้ะ (Why not?)
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
02:49
ต้อง check ให้ sure ว่าแบด
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
02:55
ชั่วเต็มสิบคะแนน
나쁨 점수 만점이야
02:57
ยอมเจ็บให้รู้ไปเลย
아프더라도 확실히 알고 싶어
02:59
อย่างน้อยก็แค่มีใครต้องเสียใจ
적어도 누군가 상처받겠지
03:00
อยากรู้ก็ลองดูม้ะ
궁금하면 그냥 해보는 거지
03:04
가사 및 번역
[한국어]
작사 : 자닌 파라위 바이겔
작곡 : 자닌 파라위 바이겔
너랑 눈 마주치는 거 금지야
굳이 쳐다보지 마
그러다 너한테 빠져버릴지도 몰라
네가 인사할 때마다
내 마음이 왜 이런 건지 나도 모르겠다
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
마음을 잡는 게 너무 어려워
넌 평범하지 않아
이렇게 빠져들겠는걸
너무 궁금해지고 있어
네가 어떤 나쁜 사람인지 알고 싶어
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
잘못한 건 나야
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
내 마음을 게임에 올려버려
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
진짜 궁금해, 오 오
몰라, 해버리자!
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜?)
너무 나빠, 베이비
너 때문에 머리가 띵해져
너무 갖고 싶어, 진짜
마음 억누르며 버텨보지만
참으면 참을수록 미치겠어
빠져들고 있겠지
너한테 제대로 넘어가버렸나 봐
네가 얼마나 나쁜 사람인지 곧 알게 되겠지
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
잘못한 건 나야
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
내 마음을 게임에 올려버려
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
진짜 궁금해, 오 오
몰라, 해버리자!
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
나쁨 점수 만점이야
아프더라도 확실히 알고 싶어
적어도 누군가 상처받겠지
궁금하면 그냥 해보는 거지
너무 나빠, 베이비
너 때문에 머리가 띵해져
너무 갖고 싶어, 진짜
사람들이 네가 나쁘다던데
얼마나 나쁠 수 있을까
그렇게까지 나쁠 리 없잖아
다들 네가 나쁘대도
더 갖고 싶어, 정말
얼마나 나쁠 수 있을까
네가 얼마나 나빠도
그래도 내 마음을 갖고 놀진 않을 거지?
그래, 해보자
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
나쁨 점수 만점이야
아프더라도 확실히 알고 싶어
적어도 누군가 상처받겠지
궁금하면 그냥 해보는 거지
작곡 : 자닌 파라위 바이겔
너랑 눈 마주치는 거 금지야
굳이 쳐다보지 마
그러다 너한테 빠져버릴지도 몰라
네가 인사할 때마다
내 마음이 왜 이런 건지 나도 모르겠다
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
마음을 잡는 게 너무 어려워
넌 평범하지 않아
이렇게 빠져들겠는걸
너무 궁금해지고 있어
네가 어떤 나쁜 사람인지 알고 싶어
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
잘못한 건 나야
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
내 마음을 게임에 올려버려
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
진짜 궁금해, 오 오
몰라, 해버리자!
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜?)
너무 나빠, 베이비
너 때문에 머리가 띵해져
너무 갖고 싶어, 진짜
마음 억누르며 버텨보지만
참으면 참을수록 미치겠어
빠져들고 있겠지
너한테 제대로 넘어가버렸나 봐
네가 얼마나 나쁜 사람인지 곧 알게 되겠지
오 오
오 뭐 하려고 해
그래, 뭐 하려고 해
오 오
잘못한 건 나야
아무리 멈추라고 해도, 경고해도, 난 안 들어
내 마음을 게임에 올려버려
안 해보면 몰라, 그냥 한번 해보고 싶어
진짜 궁금해, 오 오
몰라, 해버리자!
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
나쁨 점수 만점이야
아프더라도 확실히 알고 싶어
적어도 누군가 상처받겠지
궁금하면 그냥 해보는 거지
너무 나빠, 베이비
너 때문에 머리가 띵해져
너무 갖고 싶어, 진짜
사람들이 네가 나쁘다던데
얼마나 나쁠 수 있을까
그렇게까지 나쁠 리 없잖아
다들 네가 나쁘대도
더 갖고 싶어, 정말
얼마나 나쁠 수 있을까
네가 얼마나 나빠도
그래도 내 마음을 갖고 놀진 않을 거지?
그래, 해보자
내 마음 좀 흔들어줘도 돼? (왜 안 돼?)
이젠 진짜 못 버티겠다
뭐가 잘못됐는지는 몰라도, 그냥 해볼래? (왜 안 돼?)
진짜 나쁜지 확인해봐야겠어
나쁨 점수 만점이야
아프더라도 확실히 알고 싶어
적어도 누군가 상처받겠지
궁금하면 그냥 해보는 거지
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
