Satisfya – Bilingual Lyrics Panjabi / Punjabi/English

• By: Imran Khan

Lyrics & Translation

Dive into the energetic world of Punjabi-urban music with Imran Khan's 'Satisfya'! This track is a fantastic tool for language learners to pick up modern Punjabi street slang, colloquial expressions of confidence, and rhythmic pronunciation. Experience how Eastern lyrical flow perfectly blends with Western trap beats in this global masterpiece.

[English]

A yellow Lamborghini car

She tells me, "drive it slowly"

Oh, when she turns it in first gear

Oh, she seems to me like

The one and only (aye-aye)

You are a killer of poor boys' hearts

Show me how you will go faster

Step on the gas, a little bit harder

A bit harder, yo

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Call me, call me "Mr. Makaveli" (ra!)

I make 'em disappear just like Harry Houdini

Girl, lyrically I am so insane

And on my chest, there are diamond chains

We don't have a problem with anything at all

People say they see me as a problem

I don't understand what their problem is

I give them a cure with a fresh new album

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

I'm never gonna stop while I'm hard workin'

I am in a zone where you can't stop me

If it's not a hit, then throw it straight to the bin

This is the way I like the workin'

Never gonna stop while I'm hardworkin' (ra!)

I am in a zone where you can't stop me (ra!)

If it's not a hit, then throw it straight to the bin

So move out the way, I-I...

I am a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide (whoa)

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy ya)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah, aye

...

[Panjabi / Punjabi]

Gaddi Lamborghini peele rang di

Menu kendi ay "chala ve slowly"

Oh pehle gear te oh, jadon mordi

O menu lagni ay

The one and only (aye-aye)

Vechare mundyan de dilan di tu qatil

Vekha de my nu kiven javengi tu faster

Dabb de tu gas ni a little bit harder

A bit harder, yo

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Call me, call me "Mr. Makaveli" (ra!)

I make 'em disappear just like Harry Houdini

Ve ni I'm lyrically so insane an

So on my chest te diamond diya chain an

Sanu na kise di vi cheez di problem

Kehndy log, they see me as a problem

Samaj na aave menu ki ay problem

I give them a cure with a fresh new album

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

I'm never gonna stop while I'm hard workin'

I am in a zone where you can't stop me

Hit nahio Bandya fe straight to the bin

This is the way I like the workin'

Never gonna stop while I'm hardworkin' (ra!)

I am in a zone where you can't stop me (ra!)

Hit nahio Bandya fe straight to the bin

So move out the way, I-I...

I am a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

I'm a rider, provider

Bring the heat, gyal, I will bring the fire

And my name keeps going worldwide (whoa)

So my job is to satisfy ya-ah-ah-ah-aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye (to satisfy ya)

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah-ah, aye

Ah-ah-ah-ah, aye-aye

Ah-ah-ah, aye

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
ਗੱਡੀ gəɖːiː A1	noun - car, vehicle
ਪੀਲੇ piːleː A1	adjective - yellow
ਰੰਗ rəŋg A1	noun - color
ਮੋੜਦੀ moːɽdiː A2	verb - to turn (a vehicle)
ਵਿਚਾਰੇ vɪtʃaːreː B1	adjective - poor, helpless, innocent
ਮੁੰਡਿਆਂ mʊɳɖejaːŋ A1	noun - boys, guys
ਦਿਲਾਂ dɪlaːŋ A1	noun - hearts
ਕਾਤਿਲ qaːt̪ɪl B2	noun - killer, murderer (metaphorically: dangerously attractive)
ਵੇਖਾ veːkʰaː A1	verb - to see, to show
ਕਿਸੇ kɪseː A2	adjective - anyone, someone
ਚੀਜ਼ tʃiːz A1	noun - thing, item
ਲੋਕ loːk A1	noun - people
ਸਮਝ səmədʒ A2	noun - understanding, comprehension
ਬੰਦਿਆਂ bənd̪ejaːŋ A2	noun - men, people, fellows