21st Century Vampire

• Por: Huddy

Letra:

[English]

[한국어]

♪ ♪

♪ ♪

♪ Dark circles under my eyes ♪

♪ 내 눈 아래 다크 서클 ♪

♪ No sunlight up in my sky ♪

♪ 내 하늘에는 햇빛이 없어 ♪

♪ Can't feel the pain I'm immune ♪

♪ 아픔을 느낄 수 없어, 면역이야 ♪

♪ I don't get tired I'm a 21st century vampire ♪

♪ 나는 피곤하지 않아 - 나는 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ 21st  Century vampire ♪

♪ 21세기 뱀파이어 ♪

♪ I guess I'm just meant to be ♪

♪ 나는 그냥 이렇게 태어난 것 같아 ♪

♪ Sleeping all day ♪

♪ 하루 종일 자고 있어 ♪

♪ I don't got no fucking life ♪

♪ 나는 정말 삶이 없어 ♪

♪ I'm just a 21st century vampire ♪

♪ 나는 그냥 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ I'm not afraid to die ♪

♪ 나는 죽는 게 두렵지 않아 ♪

♪ I'll make your boyfriend cry ♪

♪ 네 남자친구를 울릴 거야 ♪

♪ I'm howling at the moon ♪

♪ 나는 달에게 울부짖고 있어 ♪

♪ I don't get tired ♪

♪ 나는 피곤하지 않아 ♪

♪ I'm a 21st century vampire ♪

♪ 나는 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ 21st Century vampire ♪

♪ 21세기 뱀파이어 ♪

♪ I guess I'm just meant to be ♪

♪ 나는 그냥 이렇게 태어난 것 같아 ♪

♪ Sleeping all day ♪

♪ 하루 종일 자고 있어 ♪

♪ I don't got no fucking life ♪

♪ 나는 정말 삶이 없어 ♪

♪ I'm just a 21st century vampire ♪

♪ 나는 그냥 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ Save your heart For someone who's got one ♪  

♪ 네 마음을 지켜 - 누군가에게 줄 수 있는 사람을 위해 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ Yeah, yeah, yeah  ♪  

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ I don't get tired ♪  

♪ 나는 피곤하지 않아 ♪

♪ I'm a 21st century vampire ♪

♪ 나는 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ 21st  Century vampire ♪

♪ 21세기 뱀파이어 ♪

♪ I guess I'm just meant to be ♪

♪ 나는 그냥 이렇게 태어난 것 같아 ♪

♪ Sleeping all day ♪

♪ 하루 종일 자고 있어 ♪

♪ I don't got no fucking life ♪

♪ 나는 정말 삶이 없어 ♪

♪ I'm just a 21st century vampire ♪

♪ 나는 그냥 21세기 뱀파이어야 ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ Yeah, yeah, yeah  ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ 그래, 그래, 그래 ♪

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
vampire /ˈvæm.paɪr/ B2	noun - 살아있는 사람의 피를 마시는 신화적인 생물
dark /dɑrk/ A2	adjective - 빛이 거의 없거나 전혀 없는
tired /ˈtaɪərd/ B1	adjective - 휴식이나 수면이 필요한
cry /kraɪ/ A2	verb - 눈물을 흘리다
howling /ˈhaʊ.lɪŋ/ B2	verb - 길고 큰 울음소리를 내다
life /laɪf/ A1	noun - 동물과 식물을 무기물과 구별하는 상태
sunlight /ˈsʌn.laɪt/ B1	noun - 태양의 빛
immune /ɪˈmjun/ B2	adjective - 질병이나 감염으로부터 보호받는
heart /hɑrt/ A1	noun - 신체에서 혈액을 펌프하는 기관
day /deɪ/ A1	noun - 24시간의 기간

Gramática:

• I'm a 21st century vampire

  ➔ 'a'와 명사를 사용하여 정체성이나 역할을 나타냄

  ➔ 'a'는 단수 명사를 이끌어 화자의 정체성이나 역할을 명확히 함

• No sunlight up in my sky

  ➔ 'no' + 명사를 사용하여 부족이나 없음 의미

  ➔ 'no'는 한정사로서 무언가의 부재 또는 부정을 나타냄

• Can't feel the pain I'm immune

  ➔ 'Can't'는 'cannot'의 축약형으로, 무언가를 할 수 없음을 표현

  ➔ 'Can't'는 'cannot'의 축약형으로, 무언가 할 수 없거나 불가능함을 나타냄

• I'm not afraid to die

  ➔ 'not'를 사용하여 동사 'be'의 부정을 만듦

  ➔ 'not'는 조동사 'be'와 함께 사용되어 부정을 만듦

• I'm just meant to be

  ➔ 'meant'는 'mean'의 과거형으로, 의도나 목적을 나타내기 위해 to 부정사와 함께 사용됨

  ➔ 'meant'는 'mean'의 과거형으로, 의도나 운명적인 목적을 나타냄

• Save your heart for someone who's got one

  ➔ 'who's'는 'who has'의 축약형으로, 명사 또는 직접 목적어를 나타냄

  ➔ 'who's'는 'who has'의 축약형으로, 소유를 나타내는 대명사와 동사 또는 명사를 연결하는 데 사용됨