Exibir Bilíngue:

We're waiting every night to finally roam and invite 00:15
Newcomers to play with us 00:19
For many years we've been all alone 00:21
We're forced to be still 00:24
And play the same songs we've known since that day 00:25
An imposter took our life away 00:28
Now we're stuck here to decay 00:31
Please let us get in 00:33
Don't lock us away 00:34
We're not like what you're thinking 00:36
We are poor little souls 00:38
Who have lost all control 00:39
And we're forced here to take that role 00:40
We've been all alone 00:43
Stuck in our little zone since 1987 00:44
Join us, be our friend 00:47
Or just be stuck and defend 00:49
After all you only got 00:50
Five Nights at Freddy's 00:51
Is this where you wanna be? 00:54
I just don't get it 00:56
Why do you want to stay? 00:59
Five Nights at Freddy's 01:00
Is this where you wanna be? 01:03
I just don't get it 01:05
Why do you want to stay? 01:08
Five Nights at Freddy's 01:09
01:15
01:19
We're really quite surprised 01:29
That we get to see you another night 01:31
You should have looked for another job 01:34
You should have said to this place goodbye 01:36
It's like there's so much more 01:39
Maybe you've been in this place before 01:40
We remember a face like yours 01:43
You seemed acquainted with those doors 01:45
Please let us get in 01:48
Don't lock us away 01:49
We're not like what you're thinking 01:50
We are poor little souls 01:52
Who have lost all control 01:54
And we're forced here to take that role 01:55
We've been all alone 01:57
Stuck in our little zone since 1987 01:58
Join us, be our friend 02:02
Or just be stuck and defend 02:03
After all you only got 02:04
Five Nights at Freddy's 02:05
Is this where you wanna be? 02:09
I just don't get it 02:10
Why do you want to stay? 02:13
Five Nights at Freddy's 02:15
Is this where you wanna be? 02:18
I just don't get it 02:19
Why do you want to stay? 02:23
Five Nights at Freddy's 02:24
02:29

– Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Visualizações
388,635,927
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Estamos esperando toda noite para finalmente vagar e convidar
Novos chegados para brincar conosco
Por muitos anos estivemos sozinhos
Fomos forçados a ficar parados
E tocar as mesmas músicas que conhecemos desde aquele dia
Um impostor tirou nossa vida
Agora estamos presos aqui para apodrecer
Por favor, deixe-nos entrar
Não nos tranque
Não somos como você está pensando
Somos pobres almas
Que perderam todo o controle
E somos forçados a assumir esse papel
Estivemos sozinhos
Presos em nossa pequena zona desde 1987
Junte-se a nós, seja nosso amigo
Ou apenas fique preso e defenda
Afinal, você só tem
Cinco Noites no Freddy's
É aqui que você quer estar?
Eu simplesmente não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco Noites no Freddy's
É aqui que você quer estar?
Eu simplesmente não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco Noites no Freddy's
...
...
Estamos realmente bastante surpresos
Que conseguimos ver você mais uma noite
Você deveria ter procurado outro emprego
Você deveria ter dito adeus a este lugar
É como se houvesse muito mais
Talvez você já tenha estado neste lugar antes
Nós lembramos de um rosto como o seu
Você parecia familiarizado com essas portas
Por favor, deixe-nos entrar
Não nos tranque
Não somos como você está pensando
Somos pobres almas
Que perderam todo o controle
E somos forçados a assumir esse papel
Estivemos sozinhos
Presos em nossa pequena zona desde 1987
Junte-se a nós, seja nosso amigo
Ou apenas fique preso e defenda
Afinal, você só tem
Cinco Noites no Freddy's
É aqui que você quer estar?
Eu simplesmente não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco Noites no Freddy's
É aqui que você quer estar?
Eu simplesmente não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco Noites no Freddy's
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - esperar

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - brincar

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - sozinho

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - amigo

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • noun
  • - controle

surprised

/sərˈpraɪzd/

B1
  • adjective
  • - surpreso

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

lost

/lɔst/

A2
  • verb
  • - perder

role

/roʊl/

B2
  • noun
  • - papel

defend

/dɪˈfɛnd/

B2
  • verb
  • - defender

imposter

/ɪmˈpɑːstər/

C1
  • noun
  • - impostor

decay

/dɪˈkeɪ/

C1
  • verb
  • - decompor

zone

/zoʊn/

B2
  • noun
  • - zona

acquainted

/əˈkweɪntɪd/

C1
  • adjective
  • - familiarizado

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

🚀 "wait", "play" – de “” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • We're waiting every night to finally roam and invite

    ➔ Presente contínuo (We're waiting) usado para expressar uma ação que está acontecendo agora ou em torno de agora, enfatizando sua natureza contínua.

    ➔ A linha usa "We're waiting", uma forma abreviada de 'We are waiting'. O uso do presente contínuo enfatiza a antecipação e a natureza contínua de sua espera.

  • For many years we've been all alone

    ➔ Presente perfeito contínuo (we've been) para descrever uma ação que começou no passado e continua até o presente.

    "We've been" é uma contração de "we have been", indicando um estado de solidão que começou no passado e persiste até agora. O uso do presente perfeito contínuo enfatiza a duração e o impacto contínuo de sua solidão.

  • We're forced to be still

    ➔ Voz passiva ("We're forced") indicando que são os receptores de uma ação em vez dos iniciadores.

    ➔ A frase "We're forced" mostra que eles não têm escolha; algo ou alguém está fazendo com que fiquem parados. Isso destaca sua falta de controle sobre sua situação.

  • An imposter took our life away

    ➔ Passado simples (took) para descrever uma ação concluída no passado.

    ➔ A palavra "took" é o passado de "take", ilustrando um evento singular no passado onde foram privados de suas vidas por um impostor.

  • Now we're stuck here to decay

    ➔ Infinitivo de propósito (to decay) explicando a razão para estar preso.

    ➔ A frase "to decay" fornece o propósito ou resultado de sua situação atual (estar preso). Eles não estão simplesmente presos, eles estão presos *para* apodrecer.

  • We are poor little souls who have lost all control

    ➔ Oração relativa (who have lost all control) modificando "poor little souls" e fornecendo informações adicionais sobre eles. Presente perfeito (have lost).

    ➔ A oração relativa "who have lost all control" nos dá uma compreensão mais profunda do estado dessas "poor little souls". Significa uma ausência completa de agência ou poder.

  • Stuck in our little zone since 1987

    ➔ Frase preposicional com um marcador de tempo (since 1987) indicando quando seu aprisionamento começou.

    ➔ A frase 'since 1987' especifica um ponto de partida preciso, enraizando sua experiência em um ano específico e destacando a longa duração de seu confinamento.

  • Why do you want to stay?

    ➔ Frase interrogativa no presente simples expressando curiosidade ou descrença sobre o desejo de alguém.

    ➔ Esta pergunta direta, usando "do you want", revela a perplexidade do falante com a escolha do ouvinte de permanecer em uma situação perigosa ou indesejável.

  • You should have looked for another job

    ➔ Verbo modal "should have" + particípio passado expressando arrependimento ou crítica sobre uma ação passada que não foi realizada.

    ➔ O uso de "should have looked" implica que teria sido uma decisão melhor para a pessoa encontrar um emprego diferente; é uma declaração de arrependimento ou um conselho dado depois do fato.