Exibir Bilíngue:

🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 00:00
Aaj Ki Raat Lagta Hai Essa noite parece 00:14
Bura Na Mera Naseeb Hai Que minha sorte não é tão ruim 00:17
Aa Tujhe Main Le Chalun Vem, vou te levar 00:22
Ke Ghar Mera Thodi Qareeb Hai Minha casa é um pouco perto daqui 00:24
Mere Kolo Kolo Langdi Si Você passou bem do meu lado 00:29
Sanp Wangu Dangdi Si Como uma cobra que desliza 00:31
Tabhi Toh Tujhi Se Dil Laga Liya Foi aí que meu coração se apaixonou por você 00:33
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 00:36
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 00:40
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 00:44
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 00:47
Ho Aankhon Ne Phasa Liya Foram seus olhos que me pegaram 00:50
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 00:54
Ho Teri Aankhon Ne Phasa Liya Foi você, seus olhos que me pegaram 00:57
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 01:01
🎵🎵 🎵🎵 01:05
I Know Exactly What You Looking For Eu sei exatamente o que você procura 01:20
But Let Me Tell You I Can Give You More Mas deixa eu te dizer, posso te dar mais 01:23
Leave You Mind On The Floor Deixe sua mente livre, esqueça tudo 01:26
Baby, Just Let It Go Baby, apenas deixe rolar 01:28
I Wish You Let Me Take You Home Now, Home Now Queria tanto te levar pra casa comigo, agora 01:30
Aa Tu Nede Haulie Hauli Mere Vem bem perto, devagarinho 01:36
Thak Gaya Tere Main Laa Laa Ke Gede Fiquei cansado de dar voltas por você 01:39
Aa Tu Nede Haulie Haulie Mere Vem bem perto, devagarinho 01:43
Gal Sunn Tenu Main Labhna Ni Savere Me escuta, não vou te procurar de manhã 01:47
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 01:50
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 01:54
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 01:58
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 02:01
Ho Aankhon Ne Phasa Liya Foram seus olhos que me pegaram 02:04
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 02:07
Ho Teri Aankhon Ne Phasa Liya Foi você, seus olhos que me pegaram 02:11
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 02:15
🎵🎵 🎵🎵 02:20
Dekhi Hai Duniya Saari Conheci o mundo todo 02:35
Dekha Aaya Saara Jahan Vi todos os lugares 02:37
Par Teri Jaisi Koi Kahin Nahin Mas ninguém é como você 02:39
Baat Toh Sunn Zaraa Me escuta só um pouquinho 02:42
Tu Meri Main Hoon Tera Você é minha, eu sou seu 02:44
Kabse Kehna Chahta Hoon Yahi Quero dizer isso faz tempo 02:46
Ke Que 02:49
Aaj Ki Raat Lagta Hai Essa noite parece 02:50
Bura Na Mera Naseeb Hai Que minha sorte não é tão ruim 02:52
Aa Tujhe Main Le Chalun Vem, vou te levar 02:57
Ke Ghar Mera Thodi Kareeb Hai Minha casa é um pouco perto daqui 02:59
Mere Kolo Kolo Langdi Si Você passou bem do meu lado 03:04
Sanp Waangu Dang Di Si Como uma cobra que desliza 03:06
Tabhi Toh Tujhi Se Dil Laga Liya Foi aí que meu coração se apaixonou por você 03:08
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 03:11
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 03:15
Meri Akh Ton Bachi Na Kade Vi Koi Haseena Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar 03:19
Par Mujhe Teri Aankhon Ne Phasa Liya Mas foram seus olhos que me pegaram 03:22
Ho Aankhon Ne Phasa Liya Foram seus olhos que me pegaram 03:26
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 03:29
Ho Teri Aankhon Ne Phasa Liya Foi você, seus olhos que me pegaram 03:32
Ho Aankhon Aankhon Mein Phas Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 03:36
(Yo! Yo! Honey Singh!) (Yo! Yo! Honey Singh!) 03:38
Ho Aankhon Ne Phasa Liya Foram seus olhos que me pegaram 03:40
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 03:43
Ho Teri Aankhon Ne Phasa Liya Foi você, seus olhos que me pegaram 03:47
Ho Aankhon Aankhon Mein Phasa Liya Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou 03:50
(Yo! Yo! Honey Singh!) (Yo! Yo! Honey Singh!) 03:54
03:56

Aankhon Aankhon – Letras Bilíngues languages.hi/Português

🔥 "Aankhon Aankhon" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Yo Yo Honey Singh
Álbum
Bhaag Johnny
Visualizações
148,320,383
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] 🎵🎵🎵
Essa noite parece
Que minha sorte não é tão ruim
Vem, vou te levar
Minha casa é um pouco perto daqui
Você passou bem do meu lado
Como uma cobra que desliza
Foi aí que meu coração se apaixonou por você
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Foram seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
Foi você, seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
🎵🎵
Eu sei exatamente o que você procura
Mas deixa eu te dizer, posso te dar mais
Deixe sua mente livre, esqueça tudo
Baby, apenas deixe rolar
Queria tanto te levar pra casa comigo, agora
Vem bem perto, devagarinho
Fiquei cansado de dar voltas por você
Vem bem perto, devagarinho
Me escuta, não vou te procurar de manhã
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Foram seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
Foi você, seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
🎵🎵
Conheci o mundo todo
Vi todos os lugares
Mas ninguém é como você
Me escuta só um pouquinho
Você é minha, eu sou seu
Quero dizer isso faz tempo
Que
Essa noite parece
Que minha sorte não é tão ruim
Vem, vou te levar
Minha casa é um pouco perto daqui
Você passou bem do meu lado
Como uma cobra que desliza
Foi aí que meu coração se apaixonou por você
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Nunca nenhuma bonita escapou do meu olhar
Mas foram seus olhos que me pegaram
Foram seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
Foi você, seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
(Yo! Yo! Honey Singh!)
Foram seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
Foi você, seus olhos que me pegaram
Nos olhos, olhos assim me enfeitiçou
(Yo! Yo! Honey Singh!)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

raaat

/raːt/

A2
  • noun
  • - noite

naseeb

/naːˈsiːb/

B1
  • noun
  • - destino

ghar

/ɡʱəɾ/

A1
  • noun
  • - casa

kareeb

/kəˈriːb/

A2
  • adjective
  • - perto

dil

/dɪl/

A1
  • noun
  • - coração

aankhon

/ˈaːŋkʰoːn/

A1
  • noun
  • - olhos

phasa

/ˈpʰɑːsɑ/

B1
  • verb
  • - prender, capturar

haseena

/həˈsiːnaː/

B2
  • noun
  • - mulher bonita

sanp

/sʌnp/

A2
  • noun
  • - serpente

langdi

/ˈlʌŋɖi/

B1
  • adjective
  • - coxo

duniya

/dʊnˈjɑː/

A2
  • noun
  • - mundo

baat

/bɑːt/

A2
  • noun
  • - conversa, assunto

sunn

/sʊn/

A2
  • verb
  • - ouvir

chahta

/ˈtʃɑːɦtɑː/

A2
  • verb
  • - querer

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - bebê

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - lar
  • adverb
  • - ir para casa

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - piso

Você lembra o que significa “raaat” ou “naseeb” em "Aankhon Aankhon"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!