Birds fly like we've all finally free
Os pássaros voam como se todos nós finalmente fôssemos livres
00:21
Patience lost, I began to lose me
Perdi a paciência, comecei a perder a mim mesma
00:24
My advice would be take a breath
Meu conselho seria: respire
00:28
Close your eyes and take a step
Feche os olhos e dê um passo
00:31
I was scared, I fought this on my own
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
00:34
You pulled me down and I let you go
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
00:37
I told you I would prove you wrong
Eu disse que iria provar que você estava errado
00:41
And now I'm here and I'm standing strong
E agora estou aqui, firme e forte
00:44
I know
Eu sei
00:48
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
00:49
I know
Eu sei
00:51
I, I know, I know
Eu, eu sei, eu sei
00:52
I know
Eu sei
00:54
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
00:56
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
00:57
This life's forever waiting
Esta vida está esperando para sempre
01:01
And it's no longer a dream
E não é mais um sonho
01:04
And now I've landed on my feet
E agora eu pisei firme nos meus pés
01:07
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
01:11
Hold tight, rollercoaster, here we go
Segure‑se, montanha‑russa, lá vamos nós
01:14
Sorry darling I know I ain't playing with you
Desculpa, querida, eu sei que não estou brincando com você
01:17
Day one, I said I'd go for me
No primeiro dia, eu disse que iria por mim mesma
01:21
One box ticked, got a lot to be
Uma caixa marcada, tenho muito a ser
01:24
I was scared, I fought this on my own
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
01:27
You pulled me down and I let you go
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
01:30
I told you I would prove you wrong
Eu disse que iria provar que você estava errado
01:34
And now I'm here and I'm standing strong
E agora estou aqui, firme e forte
01:37
I know
Eu sei
01:41
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
01:43
I know
Eu sei
01:44
I, I know, I know
Eu, eu sei, eu sei
01:46
I know
Eu sei
01:48
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
01:49
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
01:51
'Cause I spent forever waiting
Porque passei a eternidade esperando
01:54
And it's no longer a dream
E não é mais um sonho
01:57
And now I've landed on my feet
E agora eu pisei firme nos meus pés
02:01
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
02:04
I'm here to stay, I'm here to stay yeah
Estou aqui para ficar, estou aqui para ficar, sim
02:07
Amen (amen), amen (amen)
Amém (amém), amém (amém)
02:11
And if I had to go back in time
E se eu precisasse voltar no tempo
02:14
I would just do it again (again), again (again)
Eu faria tudo de novo (de novo), de novo (de novo)
02:16
'Cause it ain't
Porque não é
02:22
Ba-ba-ba-ba ain't got far to go now
Ba‑ba‑ba‑ba ainda não tenho muito a percorrer agora
02:24
Hey, yeah
Ei, sim
02:27
Hey, I know
Ei, eu sei
02:30
I-I-I ain't got far to go
Eu‑eu‑eu ainda não tenho muito a percorrer
02:32
I know
Eu sei
02:35
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
02:36
I know
Eu sei
02:38
I, I know, I know
Eu, eu sei, eu sei
02:39
I know
Eu sei
02:41
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
02:42
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
02:44
'Cause I spent forever waiting
Porque passei a eternidade esperando
02:47
And it's no longer a dream
E não é mais um sonho
02:51
And now I've landed on my feet
E agora eu pisei firme nos meus pés
02:54
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
02:57
'Cause I spent forever waiting
Porque passei a eternidade esperando
03:00
And it's no longer a dream
E não é mais um sonho
03:03
And now I've landed on my feet
E agora eu pisei firme nos meus pés
03:07
That I ain't got far to go
Que ainda não tenho muito a percorrer
03:10
Hey, and I know
Ei, e eu sei
03:14
And I know
E eu sei
03:16
And I know, and I know
E eu sei, e eu sei
03:17
And I know
E eu sei
03:19
I know, yeah
Eu sei, sim
03:20
I ain't got far to go
Ainda não tenho muito a percorrer
03:22
Ain't Got Far To Go – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Jess Glynne
Álbum
I Cry When I Laugh
Visualizações
19,350,150
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Os pássaros voam como se todos nós finalmente fôssemos livres
Perdi a paciência, comecei a perder a mim mesma
Meu conselho seria: respire
Feche os olhos e dê um passo
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
Eu disse que iria provar que você estava errado
E agora estou aqui, firme e forte
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Esta vida está esperando para sempre
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Segure‑se, montanha‑russa, lá vamos nós
Desculpa, querida, eu sei que não estou brincando com você
No primeiro dia, eu disse que iria por mim mesma
Uma caixa marcada, tenho muito a ser
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
Eu disse que iria provar que você estava errado
E agora estou aqui, firme e forte
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Estou aqui para ficar, estou aqui para ficar, sim
Amém (amém), amém (amém)
E se eu precisasse voltar no tempo
Eu faria tudo de novo (de novo), de novo (de novo)
Porque não é
Ba‑ba‑ba‑ba ainda não tenho muito a percorrer agora
Ei, sim
Ei, eu sei
Eu‑eu‑eu ainda não tenho muito a percorrer
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Ei, e eu sei
E eu sei
E eu sei, e eu sei
E eu sei
Eu sei, sim
Ainda não tenho muito a percorrer
Perdi a paciência, comecei a perder a mim mesma
Meu conselho seria: respire
Feche os olhos e dê um passo
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
Eu disse que iria provar que você estava errado
E agora estou aqui, firme e forte
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Esta vida está esperando para sempre
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Segure‑se, montanha‑russa, lá vamos nós
Desculpa, querida, eu sei que não estou brincando com você
No primeiro dia, eu disse que iria por mim mesma
Uma caixa marcada, tenho muito a ser
Eu estava com medo, enfrentei tudo sozinha
Você me puxou para baixo e eu deixei você ir
Eu disse que iria provar que você estava errado
E agora estou aqui, firme e forte
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Estou aqui para ficar, estou aqui para ficar, sim
Amém (amém), amém (amém)
E se eu precisasse voltar no tempo
Eu faria tudo de novo (de novo), de novo (de novo)
Porque não é
Ba‑ba‑ba‑ba ainda não tenho muito a percorrer agora
Ei, sim
Ei, eu sei
Eu‑eu‑eu ainda não tenho muito a percorrer
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu, eu sei, eu sei
Eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Porque passei a eternidade esperando
E não é mais um sonho
E agora eu pisei firme nos meus pés
Que ainda não tenho muito a percorrer
Ei, e eu sei
E eu sei
E eu sei, e eu sei
E eu sei
Eu sei, sim
Ainda não tenho muito a percorrer
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
