I know that I've been messed up
Eu sei que já estive mal
00:05
You never let me give up
Você nunca deixou eu desistir
00:06
All the nights and the fights
Todas as noites e as brigas
00:08
And the blood and the breakups
O sangue e os términos
00:10
You're always there to call up
Você sempre estava ali pra ligar
00:11
I'm a pain, I'm a child, I'm afraid
Sou complicado, sou criança, sinto medo
00:13
But yeah, you understand
Mas você entende mesmo assim
00:15
Yeah, like no one can
É, como ninguém mais entende
00:18
I know that we don't look like much
Eu sei que a gente parece pouca coisa
00:21
But no one fucks it up like us
Mas ninguém estraga tudo igual a gente
00:24
Sixteen and you never even judged me
Com dezesseis, você nunca me julgou
00:27
Matter of fact, always thought you were too cool for me
Aliás, sempre achei que você era legal demais pra mim
00:30
Sitting there in the caravan
Sentado ali na caravana
00:33
All the nights we've been drunk on the floor
Todas as noites que ficamos bêbados no chão
00:35
But yeah, you understand
Mas você entende mesmo assim
00:37
Yeah, like no one can
É, como ninguém mais entende
00:40
We both know what they say about us
A gente sabe o que falam sobre nós
00:43
But they don't stand a chance because
Mas eles não têm chance, porque
00:46
When I'm with you
Quando estou com você
00:48
When I'm with you
Quando estou com você
00:51
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
00:54
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
00:57
When I'm with you
Quando estou com você
00:59
When I'm with you
Quando estou com você
01:02
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
01:05
Standing with an army
Junto com um exército
01:08
Dark times, you can always find the bright side
Em tempos difíceis, você sempre vê o lado bom
01:11
I'm amazed by the things that you would sacrifice
Me surpreende o que você sacrificaria
01:14
Just to be there for me
Só pra estar comigo
01:17
How you cringe when you sing out of tune
Como você se encolhe quando canta desafinado
01:19
But yeah, it's everything
Mas isso é tudo pra mim
01:22
So don't change a thing
Então não mude nada
01:24
We both know what they say about us
A gente sabe o que falam sobre nós
01:27
But they don't stand a chance because
Mas eles não têm chance, porque
01:30
When I'm with you
Quando estou com você
01:33
When I'm with you
Quando estou com você
01:35
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
01:38
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
01:41
When I'm with you
Quando estou com você
01:44
When I'm with you
Quando estou com você
01:47
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
01:49
Standing with an army
Junto com um exército
01:52
Standing with an army
Junto com um exército
01:55
Standing with an army (Yeah)
Junto com um exército (É)
01:58
Standing with an army
Junto com um exército
02:01
Standing with an army (Ooh, I'll be yours)
Junto com um exército (Ooh, eu vou ser seu)
02:03
Standing with an army
Junto com um exército
02:06
Standing with an army
Junto com um exército
02:09
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
02:11
Yeah, you understand
É, você entende
02:17
02:20
Yeah, like no one can
É, como ninguém mais entende
02:31
We both know what they say about us
A gente sabe o que falam sobre nós
02:34
02:37
When I'm with you (When I'm with you)
Quando estou com você (Quando estou com você)
02:39
When I'm with you (When I'm with you)
Quando estou com você (Quando estou com você)
02:45
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
02:47
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
02:50
When I'm with you (When I'm with you)
Quando estou com você (Quando estou com você)
02:53
When I'm with you (When I'm with you)
Quando estou com você (Quando estou com você)
02:56
I'm standing with an army
Estou junto com um exército
02:58
They don't have a chance either
Eles também não têm chance
03:01
Standing with an army (Yeah)
Junto com um exército (É)
03:04
Standing with an army
Junto com um exército
03:07
Standing with an army
Junto com um exército
03:10
Standing with an army
Junto com um exército
03:12
Standing with an army
Junto com um exército
03:15
Standing with an army
Junto com um exército
03:18
Standing near with you
Fico perto de você
03:20
Standing with an army
Junto com um exército
03:24
Standing with an army
Junto com um exército
03:29
Standing with an army
Junto com um exército
03:32
Standing with an army
Junto com um exército
03:34
Standing with an army
Junto com um exército
03:37
Standing with an army
Junto com um exército
03:40
When I'm with you
Quando estou com você
03:42
Standing with an army
Junto com um exército
03:45
03:46
Army – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Ellie Goulding
Álbum
Higher Than Heaven
Visualizações
49,320,473
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Eu sei que já estive mal
Você nunca deixou eu desistir
Todas as noites e as brigas
O sangue e os términos
Você sempre estava ali pra ligar
Sou complicado, sou criança, sinto medo
Mas você entende mesmo assim
É, como ninguém mais entende
Eu sei que a gente parece pouca coisa
Mas ninguém estraga tudo igual a gente
Com dezesseis, você nunca me julgou
Aliás, sempre achei que você era legal demais pra mim
Sentado ali na caravana
Todas as noites que ficamos bêbados no chão
Mas você entende mesmo assim
É, como ninguém mais entende
A gente sabe o que falam sobre nós
Mas eles não têm chance, porque
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Junto com um exército
Em tempos difíceis, você sempre vê o lado bom
Me surpreende o que você sacrificaria
Só pra estar comigo
Como você se encolhe quando canta desafinado
Mas isso é tudo pra mim
Então não mude nada
A gente sabe o que falam sobre nós
Mas eles não têm chance, porque
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército (É)
Junto com um exército
Junto com um exército (Ooh, eu vou ser seu)
Junto com um exército
Junto com um exército
Estou junto com um exército
É, você entende
É, como ninguém mais entende
A gente sabe o que falam sobre nós
Quando estou com você (Quando estou com você)
Quando estou com você (Quando estou com você)
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você (Quando estou com você)
Quando estou com você (Quando estou com você)
Estou junto com um exército
Eles também não têm chance
Junto com um exército (É)
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Fico perto de você
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Quando estou com você
Junto com um exército
Você nunca deixou eu desistir
Todas as noites e as brigas
O sangue e os términos
Você sempre estava ali pra ligar
Sou complicado, sou criança, sinto medo
Mas você entende mesmo assim
É, como ninguém mais entende
Eu sei que a gente parece pouca coisa
Mas ninguém estraga tudo igual a gente
Com dezesseis, você nunca me julgou
Aliás, sempre achei que você era legal demais pra mim
Sentado ali na caravana
Todas as noites que ficamos bêbados no chão
Mas você entende mesmo assim
É, como ninguém mais entende
A gente sabe o que falam sobre nós
Mas eles não têm chance, porque
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Junto com um exército
Em tempos difíceis, você sempre vê o lado bom
Me surpreende o que você sacrificaria
Só pra estar comigo
Como você se encolhe quando canta desafinado
Mas isso é tudo pra mim
Então não mude nada
A gente sabe o que falam sobre nós
Mas eles não têm chance, porque
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você
Quando estou com você
Estou junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército (É)
Junto com um exército
Junto com um exército (Ooh, eu vou ser seu)
Junto com um exército
Junto com um exército
Estou junto com um exército
É, você entende
É, como ninguém mais entende
A gente sabe o que falam sobre nós
Quando estou com você (Quando estou com você)
Quando estou com você (Quando estou com você)
Estou junto com um exército
Estou junto com um exército
Quando estou com você (Quando estou com você)
Quando estou com você (Quando estou com você)
Estou junto com um exército
Eles também não têm chance
Junto com um exército (É)
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Fico perto de você
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Junto com um exército
Quando estou com você
Junto com um exército
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
