Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Whoa-ooh-yeah Whoa-ooh-yeah 00:06
00:09
This isn't goodbye, even as I watch you leave, this isn't goodbye Isso não é um adeus, mesmo vendo você partir, isso não é um adeus 00:12
I swear I won't cry, even as tears fill my eyes, I swear I won't cry Eu juro que não vou chorar, mesmo que as lágrimas enchem meus olhos, eu juro que não vou chorar 00:26
Any other girl, I'd let you walk away Qualquer outra garota, eu deixaria você ir embora 00:41
Any other girl, I'm sure I'd be ok Qualquer outra garota, tenho certeza que eu ficaria bem 00:49
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração 00:56
Smile when you're around and cry when you're apart Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe 01:03
If you know what makes a man wanna love you the way I do Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo 01:10
Girl you gotta let me know Garota, você tem que me dizer 01:18
So, I can get over you Pra que eu possa superar você 01:24
01:27
What makes her so right? O que faz ela ser tão especial? 01:31
Is it the sound of her laugh? É o som do sorriso dela? 01:34
That look in her eyes Aquele olhar nos olhos dela 01:39
When do you decide she is the dream that you seek? Quando você decide que ela é o sonho que você busca? 01:44
That force in your life Aquele impulso na sua vida 01:52
01:55
When you apologize, no matter who was wrong Quando você pede desculpas, não importa quem estava errado 02:00
When you get on your knees if that would bring her home Quando você se ajoelha se isso a trouxer de volta pra casa 02:08
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração 02:15
Smile when you're around and cry when you're apart Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe 02:22
If you know what makes a man wanna love you the way I do Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo 02:28
Girl, you gotta let me know Garota, você tem que me dizer 02:37
So, I can get over you Pra que eu possa superar você 02:43
02:46
Other girls will come along, they always do Outras garotas vão aparecer, sempre aparece 02:49
But what's the point when all I ever want is you, tell me Mas qual é a graça se tudo que eu quero é você, me diz 02:55
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração 03:04
Smile when you're around and cry when you're apart Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe 03:11
If you know what makes a man wanna love you the way I do Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo 03:18
Girl, you gotta let me know (let me know) Garota, você tem que me dizer (me dizer) 03:26
Girl, you gotta let me know (woo!) Garota, você tem que me dizer (woo!) 03:33
So, I can get over you Pra que eu possa superar você 03:39
03:42

What Makes A Man – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "What Makes A Man" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Westlife
Álbum
Westlife Essentials
Visualizações
39,794,574
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Whoa-ooh-yeah

Isso não é um adeus, mesmo vendo você partir, isso não é um adeus
Eu juro que não vou chorar, mesmo que as lágrimas enchem meus olhos, eu juro que não vou chorar
Qualquer outra garota, eu deixaria você ir embora
Qualquer outra garota, tenho certeza que eu ficaria bem
Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração
Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe
Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo
Garota, você tem que me dizer
Pra que eu possa superar você

O que faz ela ser tão especial?
É o som do sorriso dela?
Aquele olhar nos olhos dela
Quando você decide que ela é o sonho que você busca?
Aquele impulso na sua vida

Quando você pede desculpas, não importa quem estava errado
Quando você se ajoelha se isso a trouxer de volta pra casa
Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração
Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe
Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo
Garota, você tem que me dizer
Pra que eu possa superar você

Outras garotas vão aparecer, sempre aparece
Mas qual é a graça se tudo que eu quero é você, me diz
Me diga o que faz um homem querer te entregar todo o seu coração
Sorrir quando você está por perto e chorar quando está longe
Se você sabe o que faz um homem querer te amar do jeito que eu amo
Garota, você tem que me dizer (me dizer)
Garota, você tem que me dizer (woo!)
Pra que eu possa superar você

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - palavra ou frase usada ao se despedir

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - observar algo atentamente por um período
  • noun
  • - dispositivo pequeno de cronometragem usado no pulso

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - sair de um lugar

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - produzir lágrimas nos olhos, geralmente por emoção forte
  • noun
  • - ato de derramar lágrimas

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - gotas de líquido claro que saem dos olhos ao chorar

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - o órgão muscular que bombeia sangue pelo corpo
  • noun
  • - o centro das emoções ou do espírito de alguém (figurado)

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - ter afeição profunda por alguém ou algo
  • noun
  • - um sentimento forte de afeição profunda

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - formar os lábios em uma expressão feliz
  • noun
  • - expressão facial que consiste em uma curvatura ascendente dos lábios

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - uma sequência de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
  • verb
  • - experimentar esses pensamentos, imagens ou emoções enquanto dorme

force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - força ou energia como atributo de ação ou movimento físico
  • verb
  • - obrigar alguém a fazer algo contra sua vontade

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - dizer que sente muito por algo que fez

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - não correto ou verdadeiro; errado
  • noun
  • - um ato que é moralmente mau ou ilegal

knees

/niːz/

A1
  • noun
  • - a articulação entre a coxa e a perna inferior

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - levar algo ou alguém a um lugar

point

/pɔɪnt/

A2
  • noun
  • - uma localização exata
  • verb
  • - indicar ou mostrar algo ao estender um dedo ou objeto

decide

/dɪˈsaɪd/

B1
  • verb
  • - escolher algo depois de pensar nas possibilidades

💡 Qual palavra nova em “What Makes A Man” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Natalie La Rose, Jeremih - Somebody

Somebody

Natalie La Rose, Jeremih

 Steps - Love's Got a Hold On My Heart

Love's Got a Hold On My Heart

Steps

 Klingande, Broken Back - RIVA (Restart the game)

RIVA (Restart the game)

Klingande, Broken Back

 Dean Lewis - Be Alright

Be Alright

Dean Lewis

 Creed - Inside Us All

Inside Us All

Creed