When I'm all alone
Quando estou completamente sozinho
00:29
And no one else is there
E não há mais ninguém lá
00:33
Waiting by the phone
Esperando ao telefone
00:36
To remind me I'm still here
Para me lembrar de que ainda estou aqui
00:39
When shadows paint the scenes
Quando as sombras pintam as cenas
00:43
Where spotlights used to fall
Onde os holofotes costumavam cair
00:46
And I'm left wondering
E eu fico me perguntando
00:50
Is it really worth it all?
Vale a pena tudo isso de verdade?
00:53
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
00:57
Let it be your friend
Deixe-a ser sua amiga
01:05
It will help you carry on in the end
Ela ajudará você a seguir em frente no final
01:11
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
01:25
01:36
Life can hold you down
A vida pode te segurar
01:52
When you're not looking up
Quando você não olha para cima
01:55
Can't you hear the sounds?
Você não consegue ouvir os sons?
01:59
Hearts beating out loud
Corações batendo alto
02:02
Although the names change
Embora os nomes mudem
02:06
Inside we're all the same
Por dentro, todos somos iguais
02:09
Why can't we tear down the walls?
Por que não conseguimos derrubar as paredes?
02:12
And show the scars we're covering
E mostrar as cicatrizes que estamos escondendo
02:15
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
02:20
Let it be your friend
Deixe-a ser sua amiga
02:28
It will help you carry on in the end
Ela ajudará você a seguir em frente no final
02:34
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
02:47
02:58
There's a peace
Há uma paz
03:11
Oh, there's a peace inside us all
Oh, há uma paz dentro de todos nós
03:14
Let it be
Deixe ser
03:25
Oh, I said let it be, let it be your friend
Oh, eu disse deixe ser, deixe ser sua amiga
03:27
03:36
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
03:42
Let it be your friend
Deixe-a ser sua amiga
03:50
It will help you carry on in the end
Ela ajudará você a seguir em frente no final
03:56
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de todos nós
04:09
04:14
There's a peace inside us all (inside us all, inside us all)
Há uma paz dentro de nós (dentro de nós, dentro de nós)
04:23
Let it be, let it be
Deixe ser, deixe ser
04:33
Let it be, let it be, let it be (there's a peace inside us all)
Deixe ser, deixe ser, deixe ser (há uma paz dentro de nós)
04:37
Let it be, let it be, let it be your friend
Deixe ser, deixe ser, deixe ser sua amiga
04:42
There's a peace inside us all
Há uma paz dentro de nós
04:50
05:01
Letras e Tradução
[Português]
Quando estou completamente sozinho
E não há mais ninguém lá
Esperando ao telefone
Para me lembrar de que ainda estou aqui
Quando as sombras pintam as cenas
Onde os holofotes costumavam cair
E eu fico me perguntando
Vale a pena tudo isso de verdade?
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
A vida pode te segurar
Quando você não olha para cima
Você não consegue ouvir os sons?
Corações batendo alto
Embora os nomes mudem
Por dentro, todos somos iguais
Por que não conseguimos derrubar as paredes?
E mostrar as cicatrizes que estamos escondendo
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
Há uma paz
Oh, há uma paz dentro de todos nós
Deixe ser
Oh, eu disse deixe ser, deixe ser sua amiga
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
Há uma paz dentro de nós (dentro de nós, dentro de nós)
Deixe ser, deixe ser
Deixe ser, deixe ser, deixe ser (há uma paz dentro de nós)
Deixe ser, deixe ser, deixe ser sua amiga
Há uma paz dentro de nós
E não há mais ninguém lá
Esperando ao telefone
Para me lembrar de que ainda estou aqui
Quando as sombras pintam as cenas
Onde os holofotes costumavam cair
E eu fico me perguntando
Vale a pena tudo isso de verdade?
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
A vida pode te segurar
Quando você não olha para cima
Você não consegue ouvir os sons?
Corações batendo alto
Embora os nomes mudem
Por dentro, todos somos iguais
Por que não conseguimos derrubar as paredes?
E mostrar as cicatrizes que estamos escondendo
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
Há uma paz
Oh, há uma paz dentro de todos nós
Deixe ser
Oh, eu disse deixe ser, deixe ser sua amiga
Há uma paz dentro de todos nós
Deixe-a ser sua amiga
Ela ajudará você a seguir em frente no final
Há uma paz dentro de todos nós
Há uma paz dentro de nós (dentro de nós, dentro de nós)
Deixe ser, deixe ser
Deixe ser, deixe ser, deixe ser (há uma paz dentro de nós)
Deixe ser, deixe ser, deixe ser sua amiga
Há uma paz dentro de nós
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
