I got this feeling that's refreshing my life
Tenho uma sensação que está revigorando minha vida
00:29
I don’t want it to end
Não quero que isso termine
00:33
Ah yeah
Ah, sim
00:36
I met this man
Conheci esse homem
00:38
I think about him all night
Penso nele a noite toda
00:38
As more than just a friend
Como algo mais que um amigo
00:41
Ah yeah
Ah, sim
00:43
When you smile I feel like I earned that
Quando você sorri, sinto que mereço isso
00:45
And my cheeks pull back to return that
E minhas bochechas se curvam para retribuir
00:47
Oh in life I know there’s no guarantees
Ah, na vida eu sei que não há garantias
00:49
Before I talk to you I rehearse it
Antes de falar com você, eu ensaio
00:53
I can’t fuck this up it ain’t worth it
Não posso estragar isso, não vale a pena
00:55
Oh come and lay your love on me
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
00:57
All I want
Tudo que eu quero
01:01
All that I want
Tudo o que eu quero
01:03
Is your body
É o seu corpo
01:04
Since it’s been so long
Desde que faz tanto tempo
01:05
Ever so long
Há tanto tempo
01:07
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
01:08
Now I see
Agora eu vejo
01:09
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
01:11
Baby what you want from me
Baby, o que você quer de mim
01:12
Ask and you shall receive
Peça e receberá
01:13
All I want
Tudo que eu quero
01:17
All that I want
Tudo o que eu quero
01:19
Is your body
É o seu corpo
01:20
Since it’s been so long
Desde que faz tanto tempo
01:21
Ever so long
Há tanto tempo
01:23
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
01:24
Now I see
Agora eu vejo
01:25
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
01:26
Baby what you want from me
Baby, o que você quer de mim
01:28
Ask and you shall receive
Peça e receberá
01:29
See everybody that I love in this life
Vejo todas as pessoas que amo nesta vida
01:32
Can see that I’m alive
Posso ver que estou vivo
01:36
Oh and I hope we stand the test of these time
Ah, e espero que resistamos à prova do tempo
01:40
Though t&c’s apply
Embora os termos e condições se apliquem
01:44
When you smile I feel like I earned that
Quando você sorri, sinto que mereço isso
01:48
And my cheeks pull back to return that
E minhas bochechas se curvam para retribuir
01:50
Oh in life I know there’s no guarantees
Ah, na vida eu sei que não há garantias
01:52
Before I talk to you I rehearse it
Antes de falar com você, eu ensaio
01:56
I can’t fuck this up it ain’t worth it
Não posso estragar isso, não vale a pena
01:58
Oh come and lay your love on me
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
02:00
All I want
Tudo que eu quero
02:05
All that I want
Tudo o que eu quero
02:06
Is your body since it's been so long
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
02:07
Ever so long
Há tanto tempo
02:10
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
02:11
Now I see
Agora eu vejo
02:12
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
02:14
Baby what you want from me
Baby, o que você quer de mim
02:15
Ask and you shall receive
Peça e receberá
02:16
All I want
Tudo que eu quero
02:20
All that I want
Tudo o que eu quero
02:22
Is your body since it’s been so long
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
02:23
Ever so long
Há tanto tempo
02:26
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
02:26
Now I see
Agora eu vejo
02:28
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
02:29
Baby what you want from me
Baby, o que você quer de mim
02:30
Ask and you shall receive
Peça e receberá
02:32
I put every other man on ice
Coloco todo outro homem no gelo
02:51
Raised my price
Aumentei meu preço
02:53
He don’t have to tell me twice
Ele não precisa me dizer duas vezes
02:54
Don’t wanna roll no dice
Não quero jogar dados
02:56
I want this man at my side
Quero esse homem ao meu lado
02:57
Right hand grip on my thighs
A mão direita segurando minhas coxas
02:58
You look at me with those eyes
Você me olha com esses olhos
03:00
And I fall to my knees
E eu caio de joelhos
03:02
Ask and you shall receive
Peça e receberá
03:04
All I want
Tudo que eu quero
03:16
All that I want
Tudo o que eu quero
03:17
Is your body
É o seu corpo
03:18
Since it’s been so long
Desde que faz tanto tempo
03:19
Ever so long
Há tanto tempo
03:21
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
03:22
Now I see
Agora eu vejo
03:23
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
03:25
Tell me what you want from me
Diga-me o que quer de mim
03:26
Ask and you shall receive
Peça e receberá
03:27
All I want
Tudo que eu quero
03:31
All that I want
Tudo o que eu quero
03:32
Is your body
É o seu corpo
03:33
Since it's been so long
Desde que faz tanto tempo
03:34
Ever so long
Há tanto tempo
03:37
Since I let a man hold me
Desde que deixei um homem me segurar
03:38
Now I see
Agora eu vejo
03:39
I ain’t gone leave
Eu não vou embora
03:40
Baby what you want from me
Baby, o que você quer de mim
03:41
Ask and you shall receive
Peça e receberá
03:43
All I wanted
Tudo que eu queria
03:47
All I want yea
Tudo que eu quero, sim -
03:49
All I wanted
Tudo que eu queria
03:51
All i need
Tudo que eu preciso
03:53
Hold me longer, yours forever
Me segure mais tempo, seu para sempre
03:55
Ask and you shall receive
Peça e receberá
03:59
Letras e Tradução
[Português]
Tenho uma sensação que está revigorando minha vida
Não quero que isso termine
Ah, sim
Conheci esse homem
Penso nele a noite toda
Como algo mais que um amigo
Ah, sim
Quando você sorri, sinto que mereço isso
E minhas bochechas se curvam para retribuir
Ah, na vida eu sei que não há garantias
Antes de falar com você, eu ensaio
Não posso estragar isso, não vale a pena
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Vejo todas as pessoas que amo nesta vida
Posso ver que estou vivo
Ah, e espero que resistamos à prova do tempo
Embora os termos e condições se apliquem
Quando você sorri, sinto que mereço isso
E minhas bochechas se curvam para retribuir
Ah, na vida eu sei que não há garantias
Antes de falar com você, eu ensaio
Não posso estragar isso, não vale a pena
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Coloco todo outro homem no gelo
Aumentei meu preço
Ele não precisa me dizer duas vezes
Não quero jogar dados
Quero esse homem ao meu lado
A mão direita segurando minhas coxas
Você me olha com esses olhos
E eu caio de joelhos
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Diga-me o que quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu queria
Tudo que eu quero, sim -
Tudo que eu queria
Tudo que eu preciso
Me segure mais tempo, seu para sempre
Peça e receberá
Não quero que isso termine
Ah, sim
Conheci esse homem
Penso nele a noite toda
Como algo mais que um amigo
Ah, sim
Quando você sorri, sinto que mereço isso
E minhas bochechas se curvam para retribuir
Ah, na vida eu sei que não há garantias
Antes de falar com você, eu ensaio
Não posso estragar isso, não vale a pena
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Vejo todas as pessoas que amo nesta vida
Posso ver que estou vivo
Ah, e espero que resistamos à prova do tempo
Embora os termos e condições se apliquem
Quando você sorri, sinto que mereço isso
E minhas bochechas se curvam para retribuir
Ah, na vida eu sei que não há garantias
Antes de falar com você, eu ensaio
Não posso estragar isso, não vale a pena
Ah, venha e deite seu amor sobre mim
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Coloco todo outro homem no gelo
Aumentei meu preço
Ele não precisa me dizer duas vezes
Não quero jogar dados
Quero esse homem ao meu lado
A mão direita segurando minhas coxas
Você me olha com esses olhos
E eu caio de joelhos
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Diga-me o que quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu quero
Tudo o que eu quero
É o seu corpo
Desde que faz tanto tempo
Há tanto tempo
Desde que deixei um homem me segurar
Agora eu vejo
Eu não vou embora
Baby, o que você quer de mim
Peça e receberá
Tudo que eu queria
Tudo que eu quero, sim -
Tudo que eu queria
Tudo que eu preciso
Me segure mais tempo, seu para sempre
Peça e receberá
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
