Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:07
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 00:09
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:11
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:13
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 00:17
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:19
If you're the thief in the night, Se você for o ladrão da noite, 00:24
Then let me be a masterpiece, Então me deixe ser sua obra-prima, 00:25
Make you the king of my heart, Faço de você o rei do meu coração, 00:31
If you forever stay true to me, yeah, Se você sempre for sincero comigo, sim, 00:33
I'll never stop, Eu nunca vou parar, 00:39
Keep it goin, Não vou deixar acabar, 00:40
I'm the one, Sou eu, 00:41
And you know it, E você sabe disso, 00:42
Hold you down yeah, Te protejo, sim, 00:43
Took my heart, Levo meu coração, 00:44
Now you got it, Agora ele é seu, 00:47
Couldn't leave you, Não consigo te deixar, 00:49
If I wanted, Mesmo se eu quisesse, 00:50
Hold me tighter, Me abraça mais forte, 00:51
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:55
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 00:57
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 00:58
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 01:02
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 01:05
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 01:07
Just when you think you're by yourself, Bem quando você acha que está sozinho, 01:11
Turn around, Olhe pra trás, 01:12
Cos I'm right there, Porque eu estou aqui, 01:15
I'ma be there, Eu vou estar lá, 01:18
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 01:19
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 01:21
If I leave you breathless, Se eu te deixar sem fôlego, 01:27
Then I'll be the air you need, Eu serei o ar que você precisa, 01:29
And if you lose your faith in love, E se perder sua fé no amor, 01:34
I'll make you believe, Eu te faço acreditar, 01:37
Yeah, Sim, 01:41
I'll never stop, Eu nunca vou parar, 01:42
Keep it goin, Não vou deixar acabar, 01:43
I'm the one, Sou eu, 01:44
And you know it, E você sabe disso, 01:45
Hold you down yeah, Te protejo, sim, 01:46
Took my heart, Levo meu coração, 01:48
Now you got it, Agora ele é seu, 01:50
Couldn't leave you, Não consigo te deixar, 01:52
If I wanted, Mesmo se eu quisesse, 01:53
Hold me tighter, Me abraça mais forte, 01:54
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 01:55
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 02:00
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:01
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:04
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 02:07
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:08
Just when you think you're by yourself, Bem quando você acha que está sozinho, 02:13
Turn around, Olhe pra trás, 02:16
Cos I'm right there, Porque eu estou aqui, 02:18
I'ma be there, Eu vou estar lá, 02:21
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 02:22
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:24
I'ma be there (x6) Eu vou estar lá (x6) 02:28
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:44
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 02:45
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:47
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:52
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 02:54
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 02:56
Just when you think you're by yourself, Bem quando você acha que está sozinho, 03:00
Turn around, Olhe pra trás, 03:03
Cos I'm right there, Porque eu estou aqui, 03:05
I'ma be there, Eu vou estar lá, 03:08
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 03:09
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 03:11
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 03:15
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 03:18
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 03:20
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 03:26
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 03:26
Baby, I'ma be there, Bem quando você acha que está sozinho, 03:26
Just when you think you're by yourself, Bem quando você acha que está sozinho, 03:26
Turn around, Olhe pra trás, 03:27
Cos I'm right there, Porque eu estou aqui, 03:27
I'ma be there, Eu vou estar lá, 03:28
You know I'ma be there, Você sabe que eu vou estar lá, 03:29
Baby, I'ma be there, Amor, eu vou estar lá, 03:29
When you think you're by yourself, Quando você achar que está sozinho, 03:30
When you think you're by yourself, Quando você achar que está sozinho, 03:30
When you think you're by yourself, Quando você achar que está sozinho, 03:30
When you think you're by yourself, Quando você achar que está sozinho, 03:34
When you think you're by yourself, Quando você achar que está sozinho, 03:35
When you think you're by yourself,... Quando você achar que está sozinho,... 03:36

Be There – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Be There" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Kat Deluna
Visualizações
232,190
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Se você for o ladrão da noite,
Então me deixe ser sua obra-prima,
Faço de você o rei do meu coração,
Se você sempre for sincero comigo, sim,
Eu nunca vou parar,
Não vou deixar acabar,
Sou eu,
E você sabe disso,
Te protejo, sim,
Levo meu coração,
Agora ele é seu,
Não consigo te deixar,
Mesmo se eu quisesse,
Me abraça mais forte,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Bem quando você acha que está sozinho,
Olhe pra trás,
Porque eu estou aqui,
Eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Se eu te deixar sem fôlego,
Eu serei o ar que você precisa,
E se perder sua fé no amor,
Eu te faço acreditar,
Sim,
Eu nunca vou parar,
Não vou deixar acabar,
Sou eu,
E você sabe disso,
Te protejo, sim,
Levo meu coração,
Agora ele é seu,
Não consigo te deixar,
Mesmo se eu quisesse,
Me abraça mais forte,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Bem quando você acha que está sozinho,
Olhe pra trás,
Porque eu estou aqui,
Eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Eu vou estar lá (x6)
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Bem quando você acha que está sozinho,
Olhe pra trás,
Porque eu estou aqui,
Eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Bem quando você acha que está sozinho,
Bem quando você acha que está sozinho,
Olhe pra trás,
Porque eu estou aqui,
Eu vou estar lá,
Você sabe que eu vou estar lá,
Amor, eu vou estar lá,
Quando você achar que está sozinho,
Quando você achar que está sozinho,
Quando você achar que está sozinho,
Quando você achar que está sozinho,
Quando você achar que está sozinho,
Quando você achar que está sozinho,...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

be

/biː/

A1
  • verb
  • - existir

thief

/θiːf/

B1
  • noun
  • - ladrão

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

masterpiece

/ˈmæs.tə.pɪs/

B2
  • noun
  • - obra‑prima

king

/kɪŋ/

A2
  • noun
  • - rei

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

forever

/fɔːˈrɛv.ər/

B1
  • adverb
  • - para sempre

true

/truː/

A2
  • adjective
  • - verdadeiro

stop

/stɑp/

A1
  • verb
  • - parar

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - manter

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - girar

air

/ɛr/

A1
  • noun
  • - ar

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - fé

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - acreditar

breathless

/ˈbrɛθ.ləs/

C1
  • adjective
  • - sem fôlego

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - certo

Você lembra o que significa “be” ou “thief” em "Be There"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Kiesza - Over Myself

Over Myself

Kiesza

 Pet Shop Boys - I Get Along

I Get Along

Pet Shop Boys

 Jhené Aiko - Summer 2020 (interlude)

Summer 2020 (interlude)

Jhené Aiko

 ONE OK ROCK - Stand Out Fit In

Stand Out Fit In

ONE OK ROCK

 Calum Scott - If Our Love Is Wrong

If Our Love Is Wrong

Calum Scott