Exibir Bilíngue:

(relaxed reggae music) (musique reggae relaxante) 00:00
♪ Buffalo Soldier ♪ Buffalo Soldier 00:09
♪ Dreadlock Rasta ♪ Rasta aux dreadlocks 00:13
♪ It was a Buffalo Soldier ♪ C'était un Buffalo Soldier 00:16
♪ In the heart of America ♪ Au cœur de l'Amérique 00:20
♪ Stolen from Africa ♪ Volé à l'Afrique 00:24
♪ Brought to America ♪ Amené en Amérique 00:28
♪ Fighting on arrival ♪ Combattant dès son arrivée 00:32
♪ Fighting for survival ♪ Combattant pour survivre 00:36
♪ If you know your history ♪ Si tu connais ton histoire 00:40
♪ Then you would know where you coming from ♪ Alors tu saurais d'où tu viens 00:44
♪ Then you wouldn't have to ask me ♪ Alors tu n'aurais pas à me demander 00:48
♪ Who the heck do I think I am ♪ Qui diable crois-je être 00:52
♪ I'm just a Buffalo Soldier ♪ ♪ Buffalo Soldier ♪ Je ne suis qu'un Buffalo Soldier ♪ ♪ Buffalo Soldier 00:54
♪ In the heart of America ♪ Au cœur de l'Amérique 00:59
♪ Stolen from Africa ♪ Volé à l'Afrique 01:03
♪ Brought to America ♪ Amené en Amérique 01:06
♪ Said he was fighting on arrival ♪ Il disait qu'il se battait dès son arrivée 01:10
♪ Fighting for survival ♪ Combattant pour survivre 01:14
♪ Said he was a Buffalo Soldier ♪ Il disait qu'il était un Buffalo Soldier 01:17
♪ Win the war for America ♪ Gagner la guerre pour l'Amérique 01:21
♪ Said he, why yo yo ♪ Il disait, why yo yo 01:25
♪ Why yo-yo-yo ♪ Why yo-yo-yo 01:27
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo 01:30
♪ Why yo yo ♪ Why yo yo 01:33
♪ Why yo-yo-yo ♪ Why yo-yo-yo 01:35
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo 01:37
♪ Buffalo Soldier ♪ Buffalo Soldier 01:42
♪ Trodding through the land, whoa ♪ Piétinant la terre, whoa 01:44
♪ Said he would've ran ♪ Il disait qu'il aurait couru 01:48
♪ And make you wanna hang ♪ Et te donner envie de pendre 01:50
♪ Trodding through the land, yeah yeah ♪ Piétinant la terre, ouais ouais 01:52
♪ Said he was a Buffalo Soldier ♪ Il disait qu'il était un Buffalo Soldier 01:56
♪ Win the war for America ♪ Gagner la guerre pour l'Amérique 02:00
♪ Buffalo Soldier ♪ Buffalo Soldier 02:04
♪ Dreadlock Rasta ♪ Rasta aux dreadlocks 02:08
♪ Fighting on arrival ♪ Combattant dès son arrivée 02:12
♪ Fighting for survival ♪ Combattant pour survivre 02:16
♪ Driven from the mainland ♪ Chassé du continent 02:20
♪ To the heart of the Caribbean ♪ Au cœur des Caraïbes 02:23
♪ Singing, why yo yo ♪ Chantant, why yo yo 02:26
♪ Why yo-yo-yo ♪ Why yo-yo-yo 02:29
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo 02:31
♪ Why yo yo ♪ Why yo yo 02:35
♪ Why yo-yo-yo ♪ Why yo-yo-yo 02:37
♪ Why yo ♪ Why yo 02:39

Buffalo Soldier

Por
Bob Marley & The Wailers
Visualizações
74,730,103
Aprender esta música

Letra:

[English]
[Français]
(relaxed reggae music)
(musique reggae relaxante)
♪ Buffalo Soldier ♪
Buffalo Soldier
♪ Dreadlock Rasta ♪
Rasta aux dreadlocks
♪ It was a Buffalo Soldier ♪
C'était un Buffalo Soldier
♪ In the heart of America ♪
Au cœur de l'Amérique
♪ Stolen from Africa ♪
Volé à l'Afrique
♪ Brought to America ♪
Amené en Amérique
♪ Fighting on arrival ♪
Combattant dès son arrivée
♪ Fighting for survival ♪
Combattant pour survivre
♪ If you know your history ♪
Si tu connais ton histoire
♪ Then you would know where you coming from ♪
Alors tu saurais d'où tu viens
♪ Then you wouldn't have to ask me ♪
Alors tu n'aurais pas à me demander
♪ Who the heck do I think I am ♪
Qui diable crois-je être
♪ I'm just a Buffalo Soldier ♪ ♪ Buffalo Soldier ♪
Je ne suis qu'un Buffalo Soldier ♪ ♪ Buffalo Soldier
♪ In the heart of America ♪
Au cœur de l'Amérique
♪ Stolen from Africa ♪
Volé à l'Afrique
♪ Brought to America ♪
Amené en Amérique
♪ Said he was fighting on arrival ♪
Il disait qu'il se battait dès son arrivée
♪ Fighting for survival ♪
Combattant pour survivre
♪ Said he was a Buffalo Soldier ♪
Il disait qu'il était un Buffalo Soldier
♪ Win the war for America ♪
Gagner la guerre pour l'Amérique
♪ Said he, why yo yo ♪
Il disait, why yo yo
♪ Why yo-yo-yo ♪
Why yo-yo-yo
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪
Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo
♪ Why yo yo ♪
Why yo yo
♪ Why yo-yo-yo ♪
Why yo-yo-yo
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪
Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo
♪ Buffalo Soldier ♪
Buffalo Soldier
♪ Trodding through the land, whoa ♪
Piétinant la terre, whoa
♪ Said he would've ran ♪
Il disait qu'il aurait couru
♪ And make you wanna hang ♪
Et te donner envie de pendre
♪ Trodding through the land, yeah yeah ♪
Piétinant la terre, ouais ouais
♪ Said he was a Buffalo Soldier ♪
Il disait qu'il était un Buffalo Soldier
♪ Win the war for America ♪
Gagner la guerre pour l'Amérique
♪ Buffalo Soldier ♪
Buffalo Soldier
♪ Dreadlock Rasta ♪
Rasta aux dreadlocks
♪ Fighting on arrival ♪
Combattant dès son arrivée
♪ Fighting for survival ♪
Combattant pour survivre
♪ Driven from the mainland ♪
Chassé du continent
♪ To the heart of the Caribbean ♪
Au cœur des Caraïbes
♪ Singing, why yo yo ♪
Chantant, why yo yo
♪ Why yo-yo-yo ♪
Why yo-yo-yo
♪ Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo ♪
Why yo yo, yo-yo, yo-yo-yo
♪ Why yo yo ♪
Why yo yo
♪ Why yo-yo-yo ♪
Why yo-yo-yo
♪ Why yo ♪
Why yo

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

soldier

/ˈsoʊldʒər/

A2
  • noun
  • - soldat

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - cœur

America

/əˈmerɪkə/

A1
  • noun
  • - Amérique

stolen

/ˈstoʊlən/

B1
  • verb
  • - volé

Africa

/ˈæfrɪkə/

A1
  • noun
  • - Afrique

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - se battre

arrival

/əˈraɪvəl/

B1
  • noun
  • - arrivée

survival

/sərˈvaɪvəl/

B1
  • noun
  • - survie

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - histoire

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - terre

war

/wɔːr/

A2
  • noun
  • - guerre

rasta

/ˈrɑːstə/

B2
  • noun
  • - rastafari

dreadlock

/ˈdredlɒk/

B2
  • noun
  • - dreadlocks

mainland

/ˈmeɪnlænd/

B2
  • noun
  • - continent

caribbean

/ˌkærəˈbiːən/

B1
  • noun
  • - Caraïbes

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!