Letras e Tradução
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
O futuro está chegando
Não estou feliz, mas me sinto bem
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
O futuro está chegando
Está chegando, está chegando
Está chegando, está chegando
Finalmente alguém me tirou da minha cela
Agora o tempo para mim não significa nada, pois não conto a idade
Agora eu não poderia estar lá, mas você não deveria ter medo
Sou bom em consertos e estou por trás de cada armadilha
Intangível (ah pessoal), aposto que vocês não imaginaram
Então eu mando a vocês, visão panorâmica (vocês)
Olha, eu vou tornar tudo manejável
Escolha e decida, sente-se e perca todas as suas diferentes turmas
Garotas e caras, quem vocês acham que realmente manda nas músicas?
Imagine você se divertindo dentro de um tubo de TV
Como se você acendesse o pavio, acha que é ficção? Místico? Talvez
Herói espiritual que aparece sobre você para clarear sua visão
Quando você está muito louco
Sem vida para aqueles que definem o que é vida
Inestimável para você porque eu te coloquei na frente da moda
Você gostou? Um fôlego de justiça com uma tragada
Você é psíquico entre os que sabem te possuir de uma vez
Não estou feliz, mas me sinto bem
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
O futuro está chegando
Não estou feliz, mas me sinto bem
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
O futuro (exatamente) está chegando
Está chegando, está chegando
Está chegando, está chegando
A essência, o básico, sem você ter conseguido?
Permita-me tornar isso infantil por natureza
Ritmo, ou você tem ou não tem
Isso é uma falácia, eu estou neles
Cada árvore que brota, cada criança da paz
Cada nuvem e mar, que você vê com os olhos
Eu vejo destruição e decadência
Corrupção nos céus (exatamente)
Dessa maldita empresa, agora estou sugado para suas mentiras
Através de Russel, não pelos músculos dele
Mas a percussão que ele fornece
Como guia para mim, vocês podem me ver agora
Porque vocês não veem com os olhos
Vocês percebem com a mente, isso é interior (foda-se eles)
Então vou ficar por aqui com o Russ e ser mentor
Solto algumas rimas pra que os caras se lembrem
Onde o pensamento está, eu trouxe tudo isso
Para que você sobreviva quando a lei é sem lei (bem aqui)
Sentindo sensações que você achava que estavam mortas
Sem choramingos e lembre-se que tudo está na sua cabeça
Não estou feliz, mas me sinto bem
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
O futuro está chegando
Não estou feliz, mas me sinto bem
Tenho sol num saco
Sou inútil, mas não por muito tempo
Meu futuro está chegando
Está chegando, está chegando
Está chegando, está chegando
Meu futuro
Está chegando, está chegando, está chegando
Está chegando, está chegando, meu futuro
Está chegando, está chegando, está chegando
Está chegando, está chegando, meu futuro
Está chegando, está chegando, está chegando
Meu futuro
Está chegando, está chegando, está chegando
Meu futuro
Está chegando, está chegando, está chegando
Meu futuro
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
happy /ˈhapi/ A1 |
|
|
glad /ɡlæd/ A2 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A1 |
|
|
bag /bæɡ/ A1 |
|
|
useless /ˈjuːsləs/ B1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A1 |
|
|
cage /keɪdʒ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
age /eɪdʒ/ A1 |
|
|
repairs /rɪˈpeərz/ B1 |
|
|
intangible /ɪnˈtændʒəbl/ C1 |
|
|
view /vjuː/ A2 |
|
|
spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ B2 |
|
|
hero /ˈhɪərəʊ/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
destruction /dɪˈstrʌkʃən/ B2 |
|
|
lies /laɪz/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A1 |
|
|
thought /θɔːt/ A2 |
|
|
law /lɔː/ A2 |
|
O que significa “happy” na música "Clint Eastwood"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
I ain't happy, I'm feeling glad
➔ Uso da contração coloquial "ain't" (negação) e do presente contínuo "am/is + -ing".
➔ "ain't" substitui "am not" de forma informal; "feeling" indica o presente contínuo para expressar uma emoção temporária.
-
I'm useless but not for long
➔ Conjunção contrastiva "but" e a expressão idiomática "not for long" (implicação futura).
➔ "but" conecta duas ideias opostas; "not for long" indica que a situação mudará em breve.
-
The future is coming on
➔ Presente contínuo indicando um evento futuro próximo.
➔ "is coming" está no presente contínuo, indicando um futuro iminente.
-
Finally someone let me out of my cage
➔ Verbo causativo "let" + objeto + infinitivo sem "to".
➔ "let" vem seguido do objeto "me" e do infinitivo sem "to" "out", indicando permissão.
-
Now time for **me** is nothin', 'cause I'm countin' no age
➔ Contração "'cause" para "because" e presente contínuo "I'm countin'" (g suprimido).
➔ "'cause" encurta "because"; "countin'" omite o "g" final mas mantém o sentido de progressivo.
-
Look, **I'll** make it all manageable
➔ Futuro simples com "will" contraído para "'ll".
➔ "I'll" = "I will"; indica uma decisão ou promessa futura.
-
**Pick** and **choose**, **sit** and **lose** all you different crews
➔ Modo imperativo (verbos na forma base) para dar ordens ou sugestões.
➔ "Pick", "choose", "sit", "lose" são verbos na forma base que funcionam como ordens.
-
When **you're** too crazy
➔ Oração subordinada introduzida por "when" com presente simples ("you're").
➔ "when" estabelece uma condição ou referência temporal; "you're" = "you are" no presente simples.
-
So I'mma **stick** around with Russ and be a mentor
➔ Contração coloquial "I'mma" = "I am going to" e verbo na forma base "stick" após "I'mma".
➔ "I'mma" é informal para "I am going to"; o verbo "stick" vem logo após sem "to".
