Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Keep holding on Continue segurando 00:05
When my brain's ticking like a bomb Quando meu cérebro dispara como uma bomba 00:08
Guess the black thoughts Acho que os pensamentos sombrios 00:11
Have come again to get me Voltaram para me pegar 00:14
Sweet bitter words Palavras doces e amargas 00:18
Unlike nothing I've heard Diferente de tudo que já ouvi 00:21
Sing along, mockingbird Cante junto, ave zombadora 00:24
You don't affect me Você não me afeta 00:27
00:30
That's right Isso mesmo 00:33
Deliverance of my heart Libertação do meu coração 00:36
Please strike Por favor, atinja 00:39
Be deliberate Seja preciso 00:42
Wait, I'm coming undone Espere, estou desmoronando 00:46
Irate, I'm coming undone Irritado, estou desmoronando 00:50
Too late, I'm coming undone Tarde demais, estou desmoronando 00:53
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 00:56
Wait, I'm starting to suffocate Espere, estou começando a sufocar 01:00
And soon I anticipate E logo eu antecipo 01:04
I'm coming undone Estou desmoronando 01:08
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 01:09
Choke, choke again Engasgue, engasgue de novo 01:16
I thought my demons were my friends Pensei que meus demônios eram meus amigos 01:18
Pity me in the end Tenha pena de mim no final 01:21
They're out to get me Eles querem me pegar 01:24
Since I was young Desde jovem 01:29
I tasted sorrow on my tongue Senti o gosto da tristeza na língua 01:31
And the sweet sugar gun E a doce arma de açúcar 01:33
Does not protect me Não me protege 01:37
01:40
That's right Isso mesmo 01:43
Trigger between my eyes Gatilho entre meus olhos 01:47
Please strike Por favor, atinja 01:49
Make it quick now Seja rápido agora 01:52
Wait, I'm coming undone Espere, estou desmoronando 01:57
Irate, I'm coming undone Irritado, estou desmoronando 02:00
Too late, I'm coming undone Tarde demais, estou desmoronando 02:03
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 02:06
Wait, I'm starting to suffocate Espere, estou começando a sufocar 02:10
And soon I anticipate E logo eu antecipo 02:14
I'm coming undone Estou desmoronando 02:18
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 02:20
02:24
I'm trying to hold it together Estou tentando me manter inteiro 02:36
Head is lighter than a feather A cabeça mais leve que uma pena 02:41
Looks like I'm not getting better Parece que não vou melhorar 02:44
Not getting better Não vou melhorar 02:47
Wait, I'm coming undone Espere, estou desmoronando 02:48
Irate, I'm coming undone Irritado, estou desmoronando 02:51
Too late, I'm coming undone Tarde demais, estou desmoronando 02:55
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 02:58
Wait, I'm starting to suffocate Espere, estou começando a sufocar 03:02
And soon I anticipate E logo eu antecipo 03:06
I'm coming undone Estou desmoronando 03:09
What looks so strong, so delicate O que parece tão forte, tão delicado 03:11
03:13

Coming Undone – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Coming Undone" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Korn
Visualizações
848,080
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Continue segurando
Quando meu cérebro dispara como uma bomba
Acho que os pensamentos sombrios
Voltaram para me pegar
Palavras doces e amargas
Diferente de tudo que já ouvi
Cante junto, ave zombadora
Você não me afeta

Isso mesmo
Libertação do meu coração
Por favor, atinja
Seja preciso
Espere, estou desmoronando
Irritado, estou desmoronando
Tarde demais, estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado
Espere, estou começando a sufocar
E logo eu antecipo
Estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado
Engasgue, engasgue de novo
Pensei que meus demônios eram meus amigos
Tenha pena de mim no final
Eles querem me pegar
Desde jovem
Senti o gosto da tristeza na língua
E a doce arma de açúcar
Não me protege

Isso mesmo
Gatilho entre meus olhos
Por favor, atinja
Seja rápido agora
Espere, estou desmoronando
Irritado, estou desmoronando
Tarde demais, estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado
Espere, estou começando a sufocar
E logo eu antecipo
Estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado

Estou tentando me manter inteiro
A cabeça mais leve que uma pena
Parece que não vou melhorar
Não vou melhorar
Espere, estou desmoronando
Irritado, estou desmoronando
Tarde demais, estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado
Espere, estou começando a sufocar
E logo eu antecipo
Estou desmoronando
O que parece tão forte, tão delicado

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

undone

/ʌnˈdʌn/

B1
  • adjective
  • - não feito ou completado; em estado de desordem

suffocate

/ˈsʌfəkeɪt/

B2
  • verb
  • - sufocar; não poder respirar

delicate

/ˈdɛlɪkət/

B1
  • adjective
  • - precisa de manuseio cuidadoso; facilmente danificado

anticipate

/ænˈtɪsɪpeɪt/

B2
  • verb
  • - antecipar; prever

irate

/ˈaɪreɪt/

C1
  • adjective
  • - extremamente irritado

demons

/ˈdɛmənz/

B1
  • noun
  • - espírito maligno; diabo

mockingbird

/ˈmɑːkɪŋbɜːrd/

B1
  • noun
  • - pássaro que imita os cantos de outros pássaros

deliverance

/dɪˈlɪvərəns/

B2
  • noun
  • - resgate ou libertação de dano ou perigo

trigger

/ˈtrɪɡər/

B1
  • noun
  • - coisa que causa que algo aconteça
  • verb
  • - causar que algo aconteça

strike

/straɪk/

A2
  • verb
  • - golpear ou colidir com força

suffocate

/ˈsʌfəkeɪt/

B2
  • verb
  • - não poder respirar

ticking

/ˈtɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - fazer uma série de cliques regulares (ex.: um relógio)

sorrow

/ˈsɒroʊ/

B1
  • noun
  • - sentimento de profunda tristeza causada por perda ou decepção

protect

/prəˈtɛkt/

A2
  • verb
  • - manter alguém ou algo seguro de danos

choke

/tʃoʊk/

A2
  • verb
  • - ter dificuldade para respirar devido à obstrução da garganta

Tem alguma palavra nova em “Coming Undone” que você não conhece?

💡 Dica: undone, suffocate… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Judas Priest - Hell Bent for Leather

Hell Bent for Leather

Judas Priest

 ONE OK ROCK - Last Dance

Last Dance

ONE OK ROCK

 System Of A Down - Prison Song

Prison Song

System Of A Down

 The White Stripes - The Air Near My Fingers

The Air Near My Fingers

The White Stripes

 Billy Joel - Pressure

Pressure

Billy Joel