Como eu quero – Letras em Português

• Por: Kid Abelha
• Álbum: Como eu quero - acustico

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
muda /ˈmu.dɐ/ B1	adjective - calada, silenciosa
mistério /miʃˈtɛ.ɾju/ B1	noun - mistério
bermuda /beɾˈmu.dɐ/ A2	noun - bermuda
sério /ˈsɛ.ɾju/ A2	adjective - sério
dramas /ˈdɾɐ.mɐs/ B2	noun - dramas
sucesso /suˈse.su/ B1	noun - sucesso
mundo /ˈmũ.du/ A1	noun - mundo
particular /paɾ.ti.kuˈlaɾ/ B1	adjective - particular
solos /ˈsɔ.lus/ B1	noun - solos
guitarra /ɡiˈta.ʁɐ/ A1	noun - guitarra
conquistar /kõ.kiʃˈtaɾ/ B2	verb - conquistar
precisa /pɾeˈsi.zɐ/ A2	verb - precisa
retoque /ʁeˈtɔ.ki/ B2	noun - retoque
total /toˈtaw/ A2	adjective - total
transformar /tɾɐ̃s.foɾˈmaɾ/ B1	verb - transformar
rascunho /ʁasˈku.ɲu/ B2	noun - rascunho
arte /ˈaɾ.tʃi/ A2	noun - arte
cilada /siˈla.dɐ/ B2	noun - cilada
domínio /doˈmi.nju/ B2	noun - domínio
ensino /ẽˈsi.nu/ A2	verb - ensino noun - ensino
melhor /meˈʎoɾ/ A2	adjective - melhor

Estruturas gramaticais chave

• Diz pra eu ficar muda, faz cara de mistério

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase usa a forma imperativa do verbo "dizer" para dar uma ordem: "Diz" (Diga).

• O que você precisa é de um retoque total

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase usa o presente simples para expressar uma verdade geral: "O que você precisa" (O que você precisa).

• Vou transformar o seu rascunho em arte final

  ➔ Futuro do presente

  ➔ A frase usa o futuro do presente para indicar uma ação que acontecerá: "Vou transformar" (Eu vou transformar).

• Longe do meu domínio, cê vai de mal a pior

  ➔ Frase condicional

  ➔ A frase apresenta uma situação condicional: "Longe do meu domínio" (Longe do meu domínio).

• Cada um por si, você por mim e mais nada

  ➔ Frases preposicionais

  ➔ A frase usa frases preposicionais para indicar relações: "Cada um por si" (Cada um por si).

• Uh! Eu quero você

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase expressa um desejo no presente: "Eu quero" (Eu quero).