Peep what I say
Saca o que eu digo
00:20
Everyday the sun sets just like clockwork
Todo dia o sol se põe, como um relógio
00:21
To put the Glock to work
Pra botar a Glock pra trabalhar
00:24
And putting the body to standstills
E deixar o corpo parado
00:25
Man it kills me
Cara, isso me mata
00:26
Taking that life is like taking a shit
Tirar uma vida é como dar descarga
00:27
Hit or miss, niggas are playing God
Acertar ou errar, os caras brincam de Deus
00:28
Trying to rob and steal
Tentando roubar e furtar
00:30
That's why you gotta guard yo' grill
Por isso você tem que proteger seu queixo
00:32
Like a barbecue 'cause them harming you
Como num churrasco, porque esses aí prejudicam você
00:33
Are just like honeybees swarming you
São como abelhas te rodeando
00:36
Vocally arming you was my responsibility
Armar você com as palavras era minha obrigação
00:37
It's killing me thinking that all these niggas see they flauging
É difícil pensar que esses caras só fingem ser
00:39
Thinking they Steven Seagal and balling
Achando que são Steven Seagal e tirando onda
00:41
Falling to the wayside when you try to call, I've fallen
Mas caem de lado quando você chama, eu caí
00:43
When we was little nappy headed niggas in the projects
Quando éramos pivetes, de cabelo crespo, nos projetos
00:46
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
Agora roubam carros, esperam pelo imposto de renda e transam sem proteção
00:49
Still yet they tend to flex, like solo for the lo-lo
Mesmo assim querem se mostrar, no barato, só por pouca coisa
00:52
Smoke same thing, no-no, not this time
Fumam a mesma coisa, não, não dessa vez
00:55
Niggas around my way can rhyme
Aqui por perto, tem gente que rima bem
00:56
So fuck that country shit, we done a bunch of shit
Então foda-se esse papo caipira, já fizemos muita coisa
00:58
And yes you heard of this out of this world like E.T.
E sim, você ouviu falar, de outro mundo, tipo E.T.
01:00
Coming across yo' T.V
Aparecendo na sua TV
01:02
Extraterrestrial, straight from A-T-L
Extraterrestre, direto de A-T-L
01:03
Are you alien?
Você é alienígena?
01:13
Out of this world
De outro mundo
01:17
Are you alien?
Você é alienígena?
01:23
Out of this world
De outro mundo
01:28
Right now I'm smiling, taking advantage of this moment
Nesse momento tô sorrindo, aproveitando esse instante
01:41
'Cause there might not be another soon
Porque talvez não tenha outro tão cedo
01:44
Holding on to memories like roller coaster handle bars
Segurando as lembranças como barras de montanha-russa
01:45
Tightly 'cause I'm slightly off my rocker
Forte porque tô meio pirado
01:48
But to you I may appear to be yo' average Joe
Mas pra você pareço ser só um cara comum
01:49
But little do you know that even Joe got problems that he gots to joust with
Mas nem imagina, até o cara comum tem problemas pra enfrentar
01:52
Floating in this game of life despite how out of place you may feel
Flutuando nesse jogo da vida, mesmo se você se acha deslocado
01:55
In this race oh you just can't quit
Na corrida, não dá pra parar
01:58
Ain't that a bitch that be in heat
Que droga, pegando fogo
02:01
I'm on the beat like cops
Tô no ritmo igual polícia
02:02
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
Só cultivo terra firme quando deixo minha marca
02:03
No concentrating knocking other niggas out the box
Nada de focar em derrubar os outros
02:06
Why? 'Cause in a sense see we all be kind of fly
Por quê? Porque, no fundo, todos nós somos meio voados
02:09
Just can't be scared to spread yo' wings, head to better things
Só não pode ter medo de abrir as asas, buscar o melhor
02:11
Maybe the mockingbird and nightingale they want to sing
Talvez o sabiá e o rouxinol também queiram cantar
02:13
Keeping this thing alive, to the table's what we bring
Mantendo tudo vivo, é isso que levamos pra mesa
02:16
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Somos como tempestades no meio da primavera
02:19
Extraterrestrial, out of this world
Extraterrestre, de outro mundo
02:22
Are you alien?
Você é alienígena?
02:34
Out of this world
De outro mundo
02:38
Are you alien?
Você é alienígena?
02:44
Out of this world
De outro mundo
02:49
Letras e Tradução
[Português]
Saca o que eu digo
Todo dia o sol se põe, como um relógio
Pra botar a Glock pra trabalhar
E deixar o corpo parado
Cara, isso me mata
Tirar uma vida é como dar descarga
Acertar ou errar, os caras brincam de Deus
Tentando roubar e furtar
Por isso você tem que proteger seu queixo
Como num churrasco, porque esses aí prejudicam você
São como abelhas te rodeando
Armar você com as palavras era minha obrigação
É difícil pensar que esses caras só fingem ser
Achando que são Steven Seagal e tirando onda
Mas caem de lado quando você chama, eu caí
Quando éramos pivetes, de cabelo crespo, nos projetos
Agora roubam carros, esperam pelo imposto de renda e transam sem proteção
Mesmo assim querem se mostrar, no barato, só por pouca coisa
Fumam a mesma coisa, não, não dessa vez
Aqui por perto, tem gente que rima bem
Então foda-se esse papo caipira, já fizemos muita coisa
E sim, você ouviu falar, de outro mundo, tipo E.T.
Aparecendo na sua TV
Extraterrestre, direto de A-T-L
Você é alienígena?
De outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Nesse momento tô sorrindo, aproveitando esse instante
Porque talvez não tenha outro tão cedo
Segurando as lembranças como barras de montanha-russa
Forte porque tô meio pirado
Mas pra você pareço ser só um cara comum
Mas nem imagina, até o cara comum tem problemas pra enfrentar
Flutuando nesse jogo da vida, mesmo se você se acha deslocado
Na corrida, não dá pra parar
Que droga, pegando fogo
Tô no ritmo igual polícia
Só cultivo terra firme quando deixo minha marca
Nada de focar em derrubar os outros
Por quê? Porque, no fundo, todos nós somos meio voados
Só não pode ter medo de abrir as asas, buscar o melhor
Talvez o sabiá e o rouxinol também queiram cantar
Mantendo tudo vivo, é isso que levamos pra mesa
Somos como tempestades no meio da primavera
Extraterrestre, de outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Todo dia o sol se põe, como um relógio
Pra botar a Glock pra trabalhar
E deixar o corpo parado
Cara, isso me mata
Tirar uma vida é como dar descarga
Acertar ou errar, os caras brincam de Deus
Tentando roubar e furtar
Por isso você tem que proteger seu queixo
Como num churrasco, porque esses aí prejudicam você
São como abelhas te rodeando
Armar você com as palavras era minha obrigação
É difícil pensar que esses caras só fingem ser
Achando que são Steven Seagal e tirando onda
Mas caem de lado quando você chama, eu caí
Quando éramos pivetes, de cabelo crespo, nos projetos
Agora roubam carros, esperam pelo imposto de renda e transam sem proteção
Mesmo assim querem se mostrar, no barato, só por pouca coisa
Fumam a mesma coisa, não, não dessa vez
Aqui por perto, tem gente que rima bem
Então foda-se esse papo caipira, já fizemos muita coisa
E sim, você ouviu falar, de outro mundo, tipo E.T.
Aparecendo na sua TV
Extraterrestre, direto de A-T-L
Você é alienígena?
De outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Nesse momento tô sorrindo, aproveitando esse instante
Porque talvez não tenha outro tão cedo
Segurando as lembranças como barras de montanha-russa
Forte porque tô meio pirado
Mas pra você pareço ser só um cara comum
Mas nem imagina, até o cara comum tem problemas pra enfrentar
Flutuando nesse jogo da vida, mesmo se você se acha deslocado
Na corrida, não dá pra parar
Que droga, pegando fogo
Tô no ritmo igual polícia
Só cultivo terra firme quando deixo minha marca
Nada de focar em derrubar os outros
Por quê? Porque, no fundo, todos nós somos meio voados
Só não pode ter medo de abrir as asas, buscar o melhor
Talvez o sabiá e o rouxinol também queiram cantar
Mantendo tudo vivo, é isso que levamos pra mesa
Somos como tempestades no meio da primavera
Extraterrestre, de outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Você é alienígena?
De outro mundo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
