Feeling – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Chego bravo, carregado, não travo
Com o estilo inconfundível que só eu te dou
Renovado, platinado, não paro
Um pouco mais recheado mas não mudo quem sou
Estou tipo puto atrevido, conto contigo
Vacilas um segundo e não estou
Don't stop, 'till the top, no flop
Long time now we beat the clock
Get up! Não resistes à cadência do meu flow
Get up! Para mim é facil o difícil, here I go
Get up! Tudo para quando tu dizes que sim
Tudo para, ah-ah-ah!
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
O teu feeling
O teu feeling
O teu feeling
O teu feeling
Here we go now, here we go now
Here we go now, here we go now
Now drop on the floor, drop on the floor
Drop on the floor, make your move, let's go!
Mais som, mais club, mais grouve, mais rough
Pedes mais, nunca é enough
Mais hot, mais forte, dás-me o toque, don't stop
Queres mais, hoje estás com sorte
O desafio tá feito e para mim é perfeito
Tudo o que entre nós se criou
Mais hot, mais forte, let's go!
...
Get up! Não resistes à cadência do meu flow
Get up! Para mim é facil o difícil, here I go
Get up! Tudo para quando tu dizes que sim
Tudo para, ah-ah-ah!
Ai-ai-ai-ai-aia!
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
Eu quero ver esse feeling
Só tu podes dar
Eu quero ter esse feeling
Não deves negar
Eu quero ver esse feeling
O teu feeling
O teu feeling
O teu feeling
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, let's go!
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
Mais hot, mais forte, mais hot, mais forte
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
bravo /ˈbrɑːvoʊ/ B1 |
|
|
carregado /kaʁeˈɡadu/ B2 |
|
|
estilo /esˈtʲilu/ A2 |
|
|
flow /floʊ/ B2 |
|
|
sorte /ˈsɔːrteɪ/ B1 |
|
|
desafio /dezaˈfiu/ B2 |
|
|
perfeito /peʁˈfeitu/ B2 |
|
|
dizer /diˈzeʁ/ A2 |
|
|
mais /maɪs/ A1 |
|
|
hot /hɑt/ B1 |
|
|
forte /ˈfɔːrteɪ/ B1 |
|
|
tocar /tuˈkaʁ/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
não travo
➔ presente do verbo 'travar' (travancar / ficar preso)
➔ Expressa a ação de não ficar preso ou atrasar no presente.
-
não resistes à cadência do meu flow
➔ verbo 'resistir' no presente + preposição 'a' + frase nominal
➔ Expressa uma incapacidade ou resistência à cadência ou fluxo.
-
Eu quero ver esse feeling
➔ verbo 'querer' no presente + infinitivo 'ver' + demonstrativo 'esse'
➔ Expressa o desejo de ver ou experimentar esse sentimento.
-
Não paro
➔ presente do verbo 'parar' (parar)
➔ Indica uma ação contínua de não parar.
-
Long time now we beat the clock
➔ presente do verbo 'beat' + artigo definido 'the' + substantivo 'clock'
➔ Expressa a ideia de completar com sucesso um desafio dentro de um período de tempo.
-
Drop on the floor
➔ verbo imperativo 'drop' + frase preposicional 'on the floor'
➔ Dar uma ordem para cair ou colocar-se no chão.
-
Mais hot, mais forte
➔ adjetivos comparativos 'hot' e 'forte' em português
➔ Usar formas comparativas para expressar graus crescentes de intensidade.
