GET STUPID

• Por: XY

Letra:

[English]

[中文]

We making it look easy

我们让它看起来那么简单

Jump, slide 仕掛けは tricky

跳跃，滑行 机关很 tricky

まだこれからさ just watch me

还在路上 只管看我

We be on go this time

这次我们一直在行动

答えの裏側へ focus (focus)

聚焦答案的背后（focus）

偽物じゃ立てない showcase (showcase)

假货站不起来 showcase（展示）

魅せる行ける描いた方へ

带你去魅力十足的地方

Running right on time

准时冲刺

Everyone 釘付けの about three minutes

大家都盯着看 差不多三分钟

Make some noise でも but I'm winning

制造骚动 但我还在赢

立証済み proceed without stopping

已经证明 一路前行不停止

Got the whole room spinning

让整个房间转起来

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢（哦）

Oh, you gon' get it

哦，你会得到的

No, you gon' get it (hey)

不，你会得到的（嘿）

Call me when you're ready, you're not

准备好了打电话，我还没准备好

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

I'm gonna need you to move your feet, ah

我需要你动动你的脚，啊

下がる事なく reaching higher, oh

不断向上，不止于此，哦

I'm going crazy 抑えられない正気

我疯了，无法控制的理智

新しい世界 we're gonna make it

新世界 我们会成功的

Yeah, I'ma break it down

是的，我会分析它

So in three, two, one

准备好了吗 3，2，1

We go all out now

我们现在全力以赴

残る物が残る around for a minute

剩下的在那儿 待一会儿

何から何まで we are winning

从头到尾 我们都在赢

立証済み proceed without stopping

已经证明 一路前行不停止

Got the whole room spinning

让整个房间转起来

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢（哦）

Oh, you gon' get it

哦，你会得到的

No, you gon' get it

不，你会得到的

Call me when you're ready, you're not

准备好了打电话，我还没准备好

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

Ooh 夢飛行 day and night

哦，梦飞行 日夜不停

想像超える波に乗る

乘着超越想象的浪潮

Got you going stupid, whoo, whoo, whoo

让你变得愚蠢，呜呜呜

踊りたくなる groove

想跳舞的节奏

I got control in what I do

我掌控我做的事

Got you going stupid

让你变得愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢（哦）

Oh, you gon' get it

哦，你会得到的

No, you gon' get it

不，你会得到的

Call me when you're ready, you're not

准备好了打电话，我还没准备好

Now everybody go!

现在大家都开始！

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢，愚蠢

Now everybody go!

现在大家都开始！

...

...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
make /meɪk/ A1	verb - 创造或形成某物
go /ɡoʊ/ A1	verb - 从一个地方移动到另一个地方
stupid /ˈstuː.pɪd/ B1	adjective - 缺乏智力或常识
focus /ˈfoʊ.kəs/ B2	verb - 集中注意力或努力
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2	adjective - 精神错乱; 疯狂
control /kənˈtroʊl/ B2	verb - 控制或支配
noise /nɔɪz/ B1	noun - 声音，特别是大声或不愉快的声音
time /taɪm/ A1	noun - 存在和事件的无限持续进展
world /wɜːrld/ A2	noun - 地球，连同所有国家和人民
higher /ˈhaɪ.ər/ B1	adjective - 垂直范围大; 位于地面上方
winning /ˈwɪn.ɪŋ/ B2	adjective - 赢得胜利或取得成功
room /ruːm/ A1	noun - 被墙、地板和天花板包围的建筑的一部分或区域
showcase /ˈʃoʊ.keɪs/ B2	noun - 用于展示物品的玻璃柜
dream /driːm/ A2	noun - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感

Gramática:

• Jump, slide 仕掛けは tricky

  ➔ 在命令或指导中使用一般现在时

  ➔ 这句用的是**祈使句**，通常用来发出直接命令或指示。

• 答えの裏側へ focus

  ➔ 用“to” + 不定式表达目的或意图

  ➔ “focus on the back side of the answer”暗示目的，使用不定式

• We be on go this time

  ➔ 使用非标准的动词形式 'be' 来强调或作为俚语

  ➔ 这个短语强调以非标准用法的 'be' 来传达随意或时尚的语气。

• 残る物が残る around for a minute

  ➔ 用 'around for' + 持续时间表示存在或影响的时期

  ➔ 这个结构表示某物存在或起作用的期间。

• Got the whole room spinning

  ➔ “got”作为非正式的助动词，用于表达拥有或经历

  ➔ 这里的 “got” 作为非正式动词，表示拥有或经历，让人感觉一切在旋转。

• I'ma break it down

  ➔ 'I'ma'是'I am going to'的非正式缩写，用于未来计划或意图

  ➔ 'I'ma'是'I am going to'的非正式缩写，用于表示未来的动作。

• Ooh 夢飛行 day and night

  ➔ 使用描述性名词来表达持续或重复的动作

  ➔ 这句话用诗意或比喻的表达，用名词象征持续或循环的活动。