Go Dumb – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Meus joelhos doem, porque não aguento vocês, garotas
Vejo tudo através de vocês, tenho visão de túnel
Comprei um tapete novo, me custou cinco dígitos
Derramei dois copos e joguei fora, tá tranquilo, eu vendo, não bebo
Nem lembro a última vez que me vesti daquele jeito, oh não, não
Falei com o Y2K, não quero mais saber do meu contato
Vocês travam igual Windows 95, seu coração é Microsoft
E não, não vou te comprar uma Rolex, garota, você me tira do sério
Falo tipo “escuta, garota, meu cérebro é minúsculo”
Mas tenho muita grana, meus bolsos são super burros
Eu falo tipo “escuta, garota, tô querendo só transar”
Não quero jogar esses jogos, só quero ficar burrão
Ficar burrão, burrão, burrão, burrão
Só quero ficar tão doido, não preciso da complicação
Quero ficar burrão, burrão
Não é tão profundo assim, não preciso dessa confusão chata
Yeah
Falei “e aí, meu nome é Bankrol”
Eu era quebrado, nem tinha TV a cabo
Agora ela dança pelo meu salário
Sobe no palco, segura meu tornozelo
Amo o corpo dela e os ângulos dela
Carrinho de duas portas armado na festa, gata, foi mal
Porque não dá pra pegar a mina do parceiro
Hoje em dia essas garotas tão em outra vibe
Nem namoro porque já tenho outra garota
Nem transo sem camisinha, mano
Coloco na conta do meu irmão, do meu irmão
Irmão, mas aí ele virou as costas por causa de uma mina
E ela me chama de burro, então ela me dá um boquete e agora me sinto esperto pra caramba
Falo tipo “escuta, garota, meu cérebro é minúsculo”
Mas tenho muita grana, meus bolsos são super burros
Eu falo tipo “escuta, garota, tô querendo só transar”
Não quero jogar esses jogos, só quero ficar burrão
Ficar burrão, burrão, burrão, burrão
Só quero ficar tão doido, não preciso da complicação
Quero ficar burrão, burrão
Não é tão profundo assim, não preciso dessa confusão chata
Tô confuso, o que você quer que eu faça?
Garota, não fala que me ama, nós dois sabemos que não é verdade
Você fala que eu tenho várias, mas sei que você também tem outros
Vou ficar aqui sozinho até você vir e falar a verdade
Conversas na minha cabeça
Pensando no que eu devia ter dito
E eu sei que você ainda tá por perto
Mas, ô garota, levou um dia pra entender
E sei que você fica acordada à noite
Quando tá sozinha na cama
Pensando no que a gente podia ter sido
Não quero jogar esses jogos, só quero ficar burrão
Ficar burrão, burrão, burrão, burrão
Só quero ficar tão doido, não preciso da complicação
Quero ficar burrão, burrão
Não é tão profundo assim, não preciso dessa confusão chata
Quero ficar burrão, burrão, burrão
Só quero ficar tão doido, não preciso da complicação
Quero ficar burrão, burrão
Não é tão profundo assim, não preciso dessa confusão chata
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
dumb /dʌm/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
cost /kɒst/ A2 |
|
|
sip /sɪp/ A2 |
|
|
plug /plʌɡ/ B1 |
|
|
strap /stræp/ B1 |
|
|
confusion /kənˈfjuːʒən/ B2 |
|
|
broke /broʊk/ A2 |
|
|
cable /ˈkeɪbl̩/ A2 |
|
|
payroll /ˈpeɪroʊl/ B2 |
|
|
angle /ˈæŋɡəl/ A2 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
bed /bed/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “Go Dumb” que você não conhece?
💡 Dica: dumb, hurt… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
