Exibir Bilíngue:

No I'm not talking from experience Não, não estou falando por experiência 00:15
But I think I've found magnificence Mas acho que encontrei algo magnífico 00:18
And at the end of the day E no fim das contas 00:21
You can be hard work Você pode ser trabalhoso 00:24
But you're good for me Mas você é bom para mim 00:25
And though you seem to make my body ache E embora pareça fazer meu corpo doer 00:28
It's a feeling I appreciate É um sentimento que eu aprecio 00:32
Which makes it easier when O que torna mais fácil quando 00:35
You can be hard work Você pode ser trabalhoso 00:37
But you're good for me Mas você é bom para mim 00:39
This time I know I won't be proved wrong Desta vez eu sei que não serei provado errado 00:41
This time to win you gotta lose some Desta vez, para vencer, você tem que perder um pouco 00:44
Sometimes I just wanna give you up right away Às vezes eu só quero desistir de você imediatamente 00:47
But then you go and brighten up my day Mas então você surge e ilumina o meu dia 00:51
I know I'm not wasting my time Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo 00:54
For you to be the reason I cry Por você ser a razão de eu chorar 00:57
And no I'm not gonna lie E não, não vou mentir 01:01
You're hard work Você é trabalhoso 01:03
But you're good for me Mas você é bom para mim 01:05
And you're the one who's by my side E você é quem está ao meu lado 01:08
When I'm going out of my mind Quando eu estou perdendo a cabeça 01:10
But 99% of the time you're hard work Mas 99% das vezes você é trabalhoso 01:14
But you're good for me Mas você é bom para mim 01:17
And when I'm losing all my energy E quando estou perdendo toda a energia 01:21
You're like my only working remedy Você é como meu único remédio eficaz 01:24
And when I struggle to breathe it's 'cause you're hard work E quando faço esforço para respirar, é porque você é trabalhoso 01:28
But you're good for me Mas você é bom para mim 01:32
And when I start to feel I've had enough E quando começo a sentir que já tive o suficiente 01:34
And my head is feeling kind of rough E minha cabeça está meio confusa 01:38
And even thinking is tough E até pensar está difícil 01:41
When you're hard work Quando você é trabalhoso 01:43
But you're good for me Mas você é bom para mim 01:45
This high is a feeling that I'm fixed on Essa euforia é um sentimento no qual estou focado 01:48
I knew it was worth it in the long run Eu sabia que valeria a pena a longo prazo 01:51
'Cause somehow everything is falling into place Porque de alguma forma tudo está se encaixando 01:54
And you can tell by the smile on my face E dá pra ver pelo sorriso no meu rosto 01:57
I know I'm not wasting my time Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo 02:01
For you to be the reason I cry Por você ser a razão de eu chorar 02:04
And no I'm not gonna lie E não, não vou mentir 02:07
You're hard work Você é trabalhoso 02:10
But you're good for me Mas você é bom para mim 02:12
And you're the one that's by my side E você é quem está ao meu lado 02:14
When I'm going out of my mind Quando eu estou perdendo a cabeça 02:17
But 99% of the time you're hard work Mas 99% das vezes você é trabalhoso 02:21
But you're good for me Mas você é bom para mim 02:26
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 02:28
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 02:31
Hmmm, you're hard work Hmmm, você é trabalhoso 02:34
But you're good for me Mas você é bom para mim 02:39
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 02:41
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 02:44
Hmmm, you're hard work Hmmm, você é trabalhoso 02:47
But you're good for me Mas você é bom para mim 02:52
But I'm not running away, no Mas eu não estou fugindo, não 02:55
A little bit of love is all it takes Um pouquinho de amor é tudo que precisa 03:02
I know I'm not wasting my time Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo 03:07
For you to be the reason I cry Por você ser a razão de eu chorar 03:11
And no I'm not gonna lie E não, não vou mentir 03:14
You're hard work Você é trabalhoso 03:17
But you're good for me Mas você é bom para mim 03:19
And you're the one to be by my side E você é quem deve estar ao meu lado 03:21
When I'm going out of my mind Quando eu estou perdendo a cabeça 03:24
But 99% of the time you're hard work Mas 99% das vezes você é trabalhoso 03:27
But you're good for me Mas você é bom para mim 03:32
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 03:35
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 03:37
Hmmm, you're hard work Hmmm, você é trabalhoso 03:41
But you're good for me Mas você é bom para mim 03:46
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 03:47
Hmmm, hard work Hmmm, trabalhoso 03:51
Hmmm, you're hard work Hmmm, você é trabalhoso 03:54
But you're good for me Mas você é bom para mim 03:59
04:00

Hard Work – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Hard Work" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Ella Henderson
Visualizações
4,634,030
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Não, não estou falando por experiência
Mas acho que encontrei algo magnífico
E no fim das contas
Você pode ser trabalhoso
Mas você é bom para mim
E embora pareça fazer meu corpo doer
É um sentimento que eu aprecio
O que torna mais fácil quando
Você pode ser trabalhoso
Mas você é bom para mim
Desta vez eu sei que não serei provado errado
Desta vez, para vencer, você tem que perder um pouco
Às vezes eu só quero desistir de você imediatamente
Mas então você surge e ilumina o meu dia
Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo
Por você ser a razão de eu chorar
E não, não vou mentir
Você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
E você é quem está ao meu lado
Quando eu estou perdendo a cabeça
Mas 99% das vezes você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
E quando estou perdendo toda a energia
Você é como meu único remédio eficaz
E quando faço esforço para respirar, é porque você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
E quando começo a sentir que já tive o suficiente
E minha cabeça está meio confusa
E até pensar está difícil
Quando você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Essa euforia é um sentimento no qual estou focado
Eu sabia que valeria a pena a longo prazo
Porque de alguma forma tudo está se encaixando
E dá pra ver pelo sorriso no meu rosto
Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo
Por você ser a razão de eu chorar
E não, não vou mentir
Você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
E você é quem está ao meu lado
Quando eu estou perdendo a cabeça
Mas 99% das vezes você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Mas eu não estou fugindo, não
Um pouquinho de amor é tudo que precisa
Eu sei que não estou desperdiçando meu tempo
Por você ser a razão de eu chorar
E não, não vou mentir
Você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
E você é quem deve estar ao meu lado
Quando eu estou perdendo a cabeça
Mas 99% das vezes você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, você é trabalhoso
Mas você é bom para mim
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, trabalhoso
Hmmm, você é trabalhoso
Mas você é bom para mim

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

hard

/hɑːd/

B1
  • adjective
  • - difícil, que exige muito esforço
  • adjective
  • - duro, firme

work

/wɜːk/

A1
  • noun
  • - trabalho, labor
  • verb
  • - trabalhar, operar

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bom, positivo

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - sentimento, sensação

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente, cérebro

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - energia, vigor

ache

/eɪk/

B2
  • verb
  • - doer, sentir dor contínua
  • noun
  • - dor contínua

appreciate

/əˈpriːʃieɪt/

B2
  • verb
  • - apreciar, valorizar

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - razão, motivo

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - chorar
  • noun
  • - choro

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - sorriso
  • verb
  • - sorrir

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto, exaltado

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perder

win

/wɪn/

A2
  • verb
  • - ganhar, vencer

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • verb
  • - lutar, esforçar-se
  • noun
  • - luta, esforço

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - respirar

remedy

/ˈremɪdi/

B2
  • noun
  • - remédio, solução

magnificence

/mæɡˈnɪfɪsns/

C1
  • noun
  • - magnificência, grandeza

“hard, work, good” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Hard Work"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!