Letras e Tradução
Composição: John Martin/Albin Nedler/Bonn/Michel Zitron/Martijn Garritsen
Todo esse tempo, todo esse tempo
Vai se apagando
Me sinto preso por dentro
Tão assustado com a escuridão que fala
Na minha mente
Tem sido um longo caminho
Mas não foi em vão
Alma procurando algo
Por algo
Estou de joelhos na poeira
Grito com toda a força
Vou encontrar o caminho de volta a um lugar mais alto
Sim, só quero me sentir vivo
No fundo dos meus ossos
Sei que ainda não cheguei, mas estou perto
Vou encontrar o caminho de volta a um lugar mais alto
Sim, só quero me sentir vivo ao seu lado
Sim, só quero me sentir vivo ao seu lado
Sim, só quero me sentir vivo
Tento falar, mas minha voz se quebra
Preciso dizer o que está errado
Muitos sorrisos que você viu eu fingindo
Continuamente
Tem sido um longo caminho
Mas não foi em vão
Alma procurando algo
Por algo
Estou de joelhos na poeira
Grito com toda a força
Vou encontrar o caminho de volta a um lugar mais alto
Sim, só quero me sentir vivo
No fundo dos meus ossos
Sei que ainda não cheguei, mas estou perto
Vou encontrar o caminho de volta a um lugar mais alto
Sim, só quero me sentir vivo ao seu lado
Sim, só quero me sentir vivo ao seu lado
Sim, só quero me sentir vivo
Com você, sim
Eu só quero me sentir vivo
Com você, sim
Eu só quero me sentir vivo ao seu lado
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1 |
|
|
trapped /træpt/ B2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ B1 |
|
|
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B1 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2 |
|
|
knees /niːz/ A2 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
lungs /lʌŋz/ B2 |
|
|
higher /ˈhaɪər/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
bones /boʊnz/ B2 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ B1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Higher Ground” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Keeps fading
➔ Presente simples + gerúndio (verbo‑ing) para ação contínua
➔ O verbo "keeps" é seguido pelo gerúndio ""fading"" indicando que o desbotamento está em andamento.
-
Feeling trapped inside
➔ Particípio presente usado como adjetivo (oração participial)
➔ O particípio ""Feeling"" descreve o estado do sujeito implícito, indicando que está "preso por dentro".
-
It’s been a long time coming
➔ Presente perfeito (has/have + particípio passado) com frase em gerúndio
➔ ""It’s"" = "it is"; ""been"" é o particípio passado de "be" formando o presente perfeito, e ""coming"" (gerúndio) indica a ação que vem ocorrendo por muito tempo.
-
But it wasn’t for nothing
➔ Passado simples negativo (was + not) com locução prepositiva
➔ ""wasn’t"" é a forma contraída de "was not", passado simples do verbo "be" usado para negar que fosse "for nothing".
-
I’m down on my knees in the dust
➔ Presente simples (ser/estar + adjetivo) indicando um estado
➔ ""I’m"" = "I am"; "down" funciona como adjetivo descrevendo a posição "de joelhos na poeira".
-
I’ll find my way back to a higher ground
➔ Futuro simples com "will" + verbo no infinitivo
➔ ""I’ll"" = "I will"; o modal "will" indica intenção futura, seguido do verbo base "find".
-
Yeah I just want to feel alive
➔ Presente simples com infinitivo (want + to + verbo)
➔ ""want"" é um verbo de desejo seguido do infinitivo "to feel"; a frase indica um desejo presente.
-
Try to speak but my voice keeps breaking
➔ Verbo imperativo + infinitivo; conjunção "but" ligando duas orações; presente simples + gerúndio
➔ ""Try"" é um imperativo que incentiva a ação, seguido do infinitivo "to speak". A conjunção "but" introduz um contraste com a segunda oração, onde "keeps" (presente simples) é seguido do gerúndio "breaking".
-
So many smiles you have seen me faking
➔ Presente perfeito (have + particípio passado) + objeto + gerúndio
➔ ""have seen"" está no presente perfeito, indicando experiência até o momento; "faking" é um gerúndio que descreve como os sorrisos foram produzidos.
