Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

00:00
I went down to the river 川辺まで行ったんだ 00:25
sat there all night long そこで一晩中座ってた 00:30
00:33
wondering about my life 自分の人生について考えながら 00:35
wondering what went wrong 何がいけなかったのかと思い悩んで 00:41
blues in my bottle ボトルに詰まったブルース 00:43
sorrow コップに注がれた悲しみ 00:53
in my cup コップに注がれた悲しみ 00:54
Well I've been down for so long ああ、ずいぶんと落ち込んでる 01:06
It´s getting hard to get better もう立ち直るのも難しい 01:12
01:17
It´s hard to find a woman 女を見つけるのも難しいし 01:26
even harder to find a friend 友達を見つけるのはもっと難しい 01:31
When I think loves beginning 愛が始まると思ったのに 01:36
It turns out to be the end 結局は終わりを迎えるんだ 01:41
blues in my bottle ボトルに詰まったブルース 01:44
sorrow in my cup コップに注がれた悲しみ 01:53
02:02
Well I´ve been down for so long ああ、ずいぶんと落ち込んでる 02:06
It´s getting hard もう、立ち上がるのも 02:12
to get back up もう、立ち上がるのも難しい 02:13
02:15
Well I've been drinking and drinking ブルースを追い払おうと飲み続けてる 02:25
to drive my blues away ブルースを追い払おうと飲み続けてる 02:31
It leaves me for the nighttime 夜の間だけはいなくなるけど 02:36
but it is right back next day 次の日にはまた戻ってくる 02:41
blues in my bottle ボトルに詰まったブルース 02:44
sorrow コップに注がれた悲しみ 02:52
in my cup コップに注がれた悲しみ 02:54
02:56
02:59
03:02
Well I've been down for so long ああ、ずいぶんと落ち込んでる 03:05
It´s getting hard to get back up もう立ち直るのも難しい 03:13
03:15
03:22
03:28
03:29
03:38
04:01
04:12
I'm happy on the outside 外では笑ってる 04:21
folks think I´m ok みんな大丈夫だと思ってる 04:26
but I'm crying in the inside でも心の中では泣いているんだ 04:31
see my tears fall like rain 涙が雨のように降るのが見えるだろう 04:35
blues in my bottle ボトルに詰まったブルース 04:39
04:40
sorrow コップに注がれた悲しみ 04:47
In my cup コップに注がれた悲しみ 04:48
Well I've been down for so long ああ、ずいぶんと落ち込んでる 04:59
It´s getting hard to get back up もう立ち直るのも難しい 05:06
05:15
05:16
05:22

Blues in My Bottle

Por
Unknown
Álbum
Hold On
Visualizações
4,204,749
Aprender esta música

Letra:

[English]
[日本語]
...
...
I went down to the river
川辺まで行ったんだ
sat there all night long
そこで一晩中座ってた
...
...
wondering about my life
自分の人生について考えながら
wondering what went wrong
何がいけなかったのかと思い悩んで
blues in my bottle
ボトルに詰まったブルース
sorrow
コップに注がれた悲しみ
in my cup
コップに注がれた悲しみ
Well I've been down for so long
ああ、ずいぶんと落ち込んでる
It´s getting hard to get better
もう立ち直るのも難しい
...
...
It´s hard to find a woman
女を見つけるのも難しいし
even harder to find a friend
友達を見つけるのはもっと難しい
When I think loves beginning
愛が始まると思ったのに
It turns out to be the end
結局は終わりを迎えるんだ
blues in my bottle
ボトルに詰まったブルース
sorrow in my cup
コップに注がれた悲しみ
...
...
Well I´ve been down for so long
ああ、ずいぶんと落ち込んでる
It´s getting hard
もう、立ち上がるのも
to get back up
もう、立ち上がるのも難しい
...
...
Well I've been drinking and drinking
ブルースを追い払おうと飲み続けてる
to drive my blues away
ブルースを追い払おうと飲み続けてる
It leaves me for the nighttime
夜の間だけはいなくなるけど
but it is right back next day
次の日にはまた戻ってくる
blues in my bottle
ボトルに詰まったブルース
sorrow
コップに注がれた悲しみ
in my cup
コップに注がれた悲しみ
...
...
...
...
...
...
Well I've been down for so long
ああ、ずいぶんと落ち込んでる
It´s getting hard to get back up
もう立ち直るのも難しい
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
I'm happy on the outside
外では笑ってる
folks think I´m ok
みんな大丈夫だと思ってる
but I'm crying in the inside
でも心の中では泣いているんだ
see my tears fall like rain
涙が雨のように降るのが見えるだろう
blues in my bottle
ボトルに詰まったブルース
...
...
sorrow
コップに注がれた悲しみ
In my cup
コップに注がれた悲しみ
Well I've been down for so long
ああ、ずいぶんと落ち込んでる
It´s getting hard to get back up
もう立ち直るのも難しい
...
...
...
...
...
...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar
Vocabulário Significados

river

/ˈrɪvər/

A1
  • noun
  • - 川

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 人生

wrong

/rɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - 間違っている
  • noun
  • - 不正

blues

/bluːz/

B1
  • noun
  • - 憂鬱
  • noun
  • - ブルース

bottle

/ˈbɒtl/

A1
  • noun
  • - ボトル

sorrow

/ˈsɒroʊ/

B2
  • noun
  • - 悲しみ

cup

/kʌp/

A1
  • noun
  • - カップ

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 硬い
  • adjective
  • - 難しい

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - 友達

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛

end

/end/

A1
  • noun
  • - 終わり

drinking

/ˈdrɪŋkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 飲む

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - 運転する
  • verb
  • - 駆り立てる

nighttime

/ˈnaɪttaɪm/

A2
  • noun
  • - 夜間

happy

/ˈhapi/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - 涙

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Traduções Disponíveis:

Mesmo Cantor

Unknown - What in the World

What in the World

Unknown

 Unknown - 88 Ford

88 Ford

Unknown

 Unknown - The Kids Are in Town for a Funeral

The Kids Are in Town for a Funeral

Unknown

 Unknown - Still Luvin

Still Luvin

Unknown

Músicas Relacionadas

Deke McGee - All Night Long

All Night Long

Deke McGee

 Paul Mayasich - Lay Me Down

Lay Me Down

Paul Mayasich

 Halie Loren - The Danger in Loving You

The Danger in Loving You

Halie Loren

 EG Kight - Sad Sad Sunday

Sad Sad Sunday

EG Kight

 Jackie Scott & The Housewreckers - Going to The Westside

Going to The Westside

Jackie Scott & The Housewreckers