Blues in My Bottle
Lyrics:
[English]
...
I went down to the river
sat there all night long
...
wondering about my life
wondering what went wrong
blues in my bottle
sorrow
in my cup
Well I've been down for so long
It´s getting hard to get better
...
It´s hard to find a woman
even harder to find a friend
When I think loves beginning
It turns out to be the end
blues in my bottle
sorrow in my cup
...
Well I´ve been down for so long
It´s getting hard
to get back up
...
Well I've been drinking and drinking
to drive my blues away
It leaves me for the nighttime
but it is right back next day
blues in my bottle
sorrow
in my cup
...
...
...
Well I've been down for so long
It´s getting hard to get back up
...
...
...
...
...
...
...
I'm happy on the outside
folks think I´m ok
but I'm crying in the inside
see my tears fall like rain
blues in my bottle
...
sorrow
In my cup
Well I've been down for so long
It´s getting hard to get back up
...
...
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
wrong /rɔːŋ/ A1 |
|
blues /bluːz/ B1 |
|
bottle /ˈbɒtl/ A1 |
|
sorrow /ˈsɒroʊ/ B2 |
|
cup /kʌp/ A1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
friend /frend/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
end /end/ A1 |
|
drinking /ˈdrɪŋkɪŋ/ A1 |
|
drive /draɪv/ A2 |
|
nighttime /ˈnaɪttaɪm/ A2 |
|
happy /ˈhapi/ A1 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
rain /reɪn/ A1 |
|
Grammar:
-
I went down to the river
➔ Simple Past Tense
➔ The verb "went" is the past tense of "go", indicating a completed action in the past. This line describes a specific event that occurred before the present moment.
-
wondering about my life
➔ Present Participle as a Gerund/Continuous aspect (reduced relative clause)
➔ "Wondering" acts as a gerund functioning as part of a continuous action or a reduced relative clause (e.g., "I was wondering..."). It emphasizes the ongoing nature of the thought process.
-
It´s getting hard to get better
➔ "It" as a dummy subject; "getting" as a linking verb; infinitive phrase "to get better".
➔ "It" doesn't refer to a specific noun but introduces the situation. "Getting" links the subject to the adjective "hard". "To get better" is an infinitive phrase explaining what is becoming difficult.
-
When I think love's beginning, It turns out to be the end
➔ Possessive "love's"; Subordinate conjunction "when"; Phrasal verb "turns out to be".
➔ "love's" indicates the beginning belongs to love. "When" introduces a subordinate clause describing a specific time. "Turns out to be" means something is revealed or discovered.
-
Well I've been drinking and drinking to drive my blues away
➔ Present Perfect Continuous; "to" + infinitive (purpose)
➔ "I've been drinking" expresses an action that started in the past and continues to the present. "to drive my blues away" states the purpose of the drinking.
-
It leaves me for the nighttime, but it is right back next day
➔ Present Simple; Use of "right" as an adverb
➔ The Present Simple is used to describe a recurring action or a general truth. "Right" intensifies "back", emphasizing the immediate return.
-
folks think I´m ok
➔ Implicit "that" conjunction
➔ The sentence could be "folks think *that* I'm ok." The "that" is often omitted in informal speech and writing.
-
but I'm crying in the inside
➔ Present Continuous
➔ The present continuous "I'm crying" describes an action happening at the moment of speaking or generally around the present time. Here it emphasizes the internal state contrasting with the external appearance.