I Love It

• Por: Kanye West, Lil Pump
• Álbum: Harverd Dropout

Letra:

[English]

[中文]

'Cause you know in the old days

因为你知道在过去

They couldn't say the shit they wanted to say

他们不能说自己想说的话

They had to fake orgasms and shit

他们得假装高潮什么的

We can tell niggas today

而我们今天能告诉兄弟们

"Hey, I wanna cum, mothafucka!"

"嘿，我要射了，妈的！”

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

你真是个母狗，我喜欢（我喜欢）

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

你真是个母狗，我喜欢（我喜欢）

You're such a fuckin' ho, I love it (love it, love it)

你真是个母狗，我喜欢（爱它，爱它）

(I'ma fuck a bitch, tell her cousin)

（我会搞个妹子，告诉她的表妹）

Your boyfriend is a dork, McLovin (dork)

你男朋友是个傻逼，McLovin（傻瓜）

I just pulled up in a Ghost (Ghost)

我刚开着幽灵车到来（幽灵）

Fucked that bitch up out in London (up out in)

在伦敦跟那妞搞了个遍（搞得）

Then I fucked up on her cousin

然后我还搞了她的表妹

Or her sister, I don't know nothin' (uh-uh, woo)

或者她的姐妹，我也不清楚（呃呃，哇）

And my niggas gettin' ignorant

而我的兄弟们变得狂野

Like a lighter, bitch, we ignant (ignant, yeah)

像打火机一样，妈的，我们很狂（狂哦，是的）

All this water on my neck

我脖子上的水钻

Look like I fell when I went fishin' (fell!)

看起来像我掉水里钓鱼时摔的（摔倒了！）

So much diamonds on my bust down

我那散满钻石的胸口

Ooh, fuck, what's the time? (Where we at?)

哎呀，妈的，现在几点了？（我们在哪？）

Me and Smokepurpp sippin' drank (Purpp!)

我和Smokepurpp喝着酒（Purpp！）

Ooh, fuck, she take lines (lines)

哎呀，妈的，她吸线（吸线）

You're such a fuckin' ho, I love it (scoop! I love it)

你真是个母狗，我喜欢（抢走！我喜欢）

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

你真是个母狗，我喜欢（我喜欢）

You're such a fuckin' ho

你真是个母狗

When the first time they ask you if you want sparklin' or still?

第一次有人问你要不要起泡还是静态的？

Why you tryna act like you was drinkin'

你为什么装作喝水时还在喝起泡水？

Sparklin' water 'fore you came out here?

你是个母狗—

You're such a fuckin' h—

我这人有病，我喜欢快点搞（哗！）

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

我这人有病，我喜欢快点搞（哗！）

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

我这人有病，我喜欢快点搞（哗！）

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

我这人有病，我喜欢快点搞（哗！）

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

我这人有病，我喜欢快点搞

I'm a sick fuck, I like a quick fuck

我喜欢被弄晕，我愿意买辆疯狂卡车

I like my dick sucked, I'll buy you a sick truck

我会给你买新胸，帮你整整形

I'll buy you some new tits, I'll get you that nip-tuck

你怎么开始组队？避孕套滑了

How you start a family? The condom slipped up

我这人有病，不正经

I'm a sick fuck, I'm inappropriate

我喜欢听故事，我喜欢那种“母狗”屁事

I like hearin' stories, I like that ho shit

我还想听更多，我喜欢那种“母狗”屁事

I wanna hear mo' shit, I like the ho shit

给我来点更多的，你这个邪门的婊子（婊子，婊子，婊子）

Send me some mo' shit, you triflin' ho bitch (bitch, bitch, bitch)

Send me some mo' shit, you triflin' ho bitch (bitch, bitch, bitch)

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

你真是个母狗，我喜欢（我喜欢）

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

你真是个母狗，我喜欢（我喜欢）

'Cause you know in the old days

因为你知道在过去

They couldn't say the shit they wanted to say

他们不能说自己想说的话

They had to fake orgasms and shit

他们得假装高潮什么的

We can tell niggas today

我们今天还能告诉兄弟们

"Hey, I wanna cum, mothafucka!"

“嘿，我要射了，妈的！”

...

...

Gramática:

• You're such a fuckin' ho, I love it.

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "You're such a fuckin' ho" 使用一般现在时来表达一个普遍的真理或事实。

• I just pulled up in a Ghost.

  ➔ 一般过去时

  ➔ 短语 "I just pulled up" 使用一般过去时来描述已经发生的动作。

• I'm a sick fuck, I like a quick fuck.

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "I'm a sick fuck" 使用一般现在时来描述当前的状态或身份。

• How you start a family? The condom slipped up.

  ➔ 疑问句

  ➔ 短语 "How you start a family?" 是一种非正式的方式来询问关于建立家庭的过程。

• I like hearin' stories, I like that ho shit.

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "I like hearin' stories" 使用现在进行时来表达一个正在进行的偏好。

• They had to fake orgasms and shit.

  ➔ 一般过去时

  ➔ 短语 "They had to fake orgasms" 使用一般过去时来描述过去需要的动作。

• We can tell niggas today.

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "We can tell niggas today" 使用一般现在时来表达当前的能力或可能性。