Exibir Bilíngue:

I'll be seeing you Eu vou te ver 00:13
00:17
In all the old familiar places Em todos os velhos lugares familiares 00:20
That this heart of mine embraces Que este meu coração abraça 00:27
All day through O dia todo 00:35
In that small cafe Naquela pequena cafeteria 00:41
The park across the way O parque do outro lado da rua 00:51
The children's carosel O carrossel das crianças 00:58
The chestnut trees As castanheiras 01:05
The wishin' well O poço dos desejos 01:10
I'll be seeing you Eu vou te ver 01:14
In every lovely summer's day Em cada lindo dia de verão 01:21
In everything that's light and gay Em tudo que é leve e alegre 01:28
I'll always think of you that way Eu sempre vou pensar em você assim 01:37
I'll find you Eu vou te encontrar 01:45
In the morning sun No sol da manhã 01:49
And when the night is new E quando a noite é nova 01:54
I'll be looking at the moon Eu estarei olhando para a lua 02:01
But I'll be seeing you Mas eu vou te ver 02:06
02:12
I'll be seeing you Eu vou te ver 02:17
In every lovely summer's day Em cada lindo dia de verão 02:26
In everything that's light and gay Em tudo que é leve e alegre 02:34
I'll always think of you that way Eu sempre vou pensar em você assim 02:42
I'll find you Eu vou te encontrar 02:50
In the morning sun No sol da manhã 02:54
And when the night is new E quando a noite é nova 02:59
I'll be looking at the moon Eu estarei olhando para a lua 03:06
But I'll be seeing you Mas eu vou te ver 03:12
03:20

I'll Be Seeing You – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "I'll Be Seeing You" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Billie Holiday
Álbum
Billie Holiday
Visualizações
1,163,909
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com "I'll Be Seeing You" de Billie Holiday. A canção oferece vocabulário poético sobre lembranças, expressões idiomáticas de saudade e estruturas verbais como o presente contínuo e o futuro simples. Além de sua melodia de jazz única e emoção crua, a história da música – como hino da guerra e mensagem enviada ao rover Opportunity – a torna especial e inspiradora para quem deseja aprimorar a compreensão auditiva e a pronúncia em inglês.

[Português] Eu vou te ver

Em todos os velhos lugares familiares
Que este meu coração abraça
O dia todo
Naquela pequena cafeteria
O parque do outro lado da rua
O carrossel das crianças
As castanheiras
O poço dos desejos
Eu vou te ver
Em cada lindo dia de verão
Em tudo que é leve e alegre
Eu sempre vou pensar em você assim
Eu vou te encontrar
No sol da manhã
E quando a noite é nova
Eu estarei olhando para a lua
Mas eu vou te ver

Eu vou te ver
Em cada lindo dia de verão
Em tudo que é leve e alegre
Eu sempre vou pensar em você assim
Eu vou te encontrar
No sol da manhã
E quando a noite é nova
Eu estarei olhando para a lua
Mas eu vou te ver

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

embraces

/ɪmˈbreɪsɪz/

B2
  • verb
  • - abraçar

familiar

/fəˈmɪljər/

B2
  • adjective
  • - familiar

carousel

/ˌkærəˈzɛl/

C1
  • noun
  • - carrossel

wishin' well

/ˈwɪʃɪn wɛl/

C2
  • phrase
  • - poço de desejos

light

/laɪt/

A2
  • adjective
  • - leve, brilhante
  • noun
  • - luz

gay

/ɡeɪ/

B1
  • adjective
  • - alegre

moon

/muːn/

A2
  • noun
  • - lua

finding

/ˈfaɪndɪŋ/

C1
  • noun
  • - descoberta

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

C1
  • noun
  • - pensamento

seeing

/ˈsiːɪŋ/

A2
  • noun
  • - ver

Você lembra o que significa “embraces” ou “familiar” em "I'll Be Seeing You"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!