Lyrics & Translation
Explore the profound depths of human emotion with Billie Holiday's "Solitude," a timeless jazz standard that beautifully articulates the ache of loneliness and the longing for lost love. Through Holiday's emotive delivery, discover how music can capture the most intimate corners of the human heart, offering solace and understanding in moments of solitude.
[English]
In my solitudeYou haunt me
With reveries
Of days gone by
In my solitude
You taunt me
With memories
That never die
I sit in my chair
Filled with despair
There's no one
Who could be so sad
With gloom everywhere
I sit and I stare
I know that I'll soon go mad
In my solitude
I'm praying
Dear Lord above
Send back my love
I sit in my chair
Filled with despair
There's no one
Who could be so sad
With gloom everywhere
I sit and I stare
I know that I'll soon go mad
In my solitude
I'm praying
Dear Lord above
Send back my love
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
solitude /ˈsɒlɪtjuːd/ B2 |
|
haunt /hɔːnt/ B2 |
|
reveries /ˈrevəriːz/ C1 |
|
taunt /tɔːnt/ B2 |
|
memories /ˈmeməriz/ A2 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
sit /sɪt/ A1 |
|
chair /tʃeər/ A1 |
|
despair /dɪˈspeər/ B2 |
|
sad /sæd/ A2 |
|
gloom /ɡluːm/ B2 |
|
stare /steər/ B1 |
|
mad /mæd/ B1 |
|
pray /preɪ/ B1 |
|
Lord /lɔːrd/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
Do you remember what “solitude” or “haunt” means in "Solitude"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
In my solitude
➔ Prepositional phrase indicating location/state.
➔ The preposition "in" indicates the state of being alone. It sets the scene and emotional context for the rest of the song.
-
You haunt me
➔ Present simple tense; transitive verb.
➔ The verb "haunt" is used transitively meaning that "you" (the subject) causes the haunting to happen "to me" (the object). The present simple illustrates a persistent, ongoing action.
-
With reveries
➔ Prepositional phrase using a noun (reveries).
➔ The phrase adds detail to *how* the subject is haunted. "Reveries" here refers to pleasant but unrealistic thoughts or memories.
-
Of days gone by
➔ Prepositional phrase acting as an adjective modifying "reveries". Past participle "gone" acting as an adjective.
➔ "Gone by" is an idiomatic way of saying "past". It describes the *type* of reveries, those related to past times.
-
That never die
➔ Relative clause (defining/restrictive) with the relative pronoun "that". Present simple tense, negative form.
➔ This clause modifies "memories" and restricts it. The memories being referred to are specifically those that don't fade or disappear.
-
There's no one
➔ Existential "there is" construction in its contracted form (there's) with the determiner "no".
➔ This means "there is not anyone". It emphasizes the speaker's feeling of complete isolation.
-
Who could be so sad
➔ Relative clause (defining/restrictive) using the relative pronoun "who". Modal verb "could" expressing possibility/degree.
➔ The relative clause defines the "one". The modal verb "could" softens the claim; it suggests a high degree of sadness but leaves room for doubt.
-
Send back my love
➔ Imperative mood (command/request).
➔ This expresses a direct plea or request to a higher power. The subject (God) is implied but not explicitly stated.