MONEY

• Por: Anson Lo, 盧瀚霆

Letra:

[中文]

[English]

寶石 奇形怪狀 哪款比較火

Jewels of all kinds, weird shapes, which one’s more popular

心臟 維持脫俗 毋用被量度

Hearts stay pure, untouched by judgment

若鑑定努力 要驗貨

If you're determined, you gotta verify

放大鏡內有著你亦有著我

Under the magnifying glass, there's you and me

Nah, Everyone’s crazy bout’ money

Nah, everyone’s crazy 'bout money

Not me

Not me

I’m all about fun spree

I'm all about fun and play

I’m all about me

I'm all about myself

要認真慶賀

Time to celebrate sincerely

人沒貴族那身分 仍能豪得起美感

Even without noble status, you can still enjoy beautiful taste

快樂不快樂

Happy or not

從無迎合過消費品

Never bought into consumerism

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

It’s the name of the game

It’s the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

有勇氣 也算貴氣

With courage, you can still be fancy

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

Gold, it’s the name of the game

Gold, it's the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

太過計算 會折扣志氣

Overthinking will kill your spirit

Attention (Yah)

Attention (Yah)

What up?

What’s up?

Cash, cash, fly high

Cash, cash, fly high

No cash? Still so fly

No cash? Still so fly

Make your own way up to the top

Make your own way to the top

Let me bust a move make it make it pop

Let me move, make it pop

幾個花了一世開個保險箱

Spent a lifetime just to open a safe

抵抗心傷 想以金塊 超額補償

Resist heartbreak, think of gold bars for extra coverage

非富則貴 得到幾下鼓掌

Not wealthy, but still get applause

興奮感 可以很理想 都買不到堅強

The thrill can be ideal, but strength can't be bought

價值觀哲學

Values and philosophy

人自信達至足金 無窮奇蹟可發生

Confidence to reach pure gold, endless miracles can happen

卸下經濟學

Drop economics

毫無盈利也很稱心

Even without profit, I'm still satisfied

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

It’s the name of the game

It’s the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

有勇氣 也算貴氣

With courage, you can be noble

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

Gold, it’s the name of the game

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

太過計算 會折扣志氣

Overthinking will kill your spirit

無華麗那大堂

No flamboyant lobby

場地也可滿座

Even the venue can be full

神殿與工廠 都可

Temples and factories are all fine

放得起經典尼龍床

Can afford classic nylon beds

了不起都可名為龍床

Anything extraordinary can be called a Dragon Bed

滿足感高得神魂搖盪

A sense of satisfaction so high it swings the soul

Attention (Yah)

Attention (Yah)

Attention (Ah)

Attention (Ah)

Attention (Yah)

Attention (Yah)

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

It’s the name of the game

It’s the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

要闊綽 闊到最尾

Be generous, go all the way

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

Gold, it’s the name of the game

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

Money, money, money, money, money, money

你我賦有 最富有哲理

You and I hold the richest philosophy

太過計算 會折扣志氣

Overthinking will kill your spirit