Yeah-yeah, uh-uh, uh-uh
Yeah-yeah, uh-uh, uh-uh
00:01
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
00:10
Uh-uh, yeah-yeah
Uh-uh, yeah-yeah
00:18
She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
00:26
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
00:30
Shawty owe me something, better pay your toll (pay up, pay up)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
00:33
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
00:38
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
00:41
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
00:43
Like, did you get the memo?
Tipo, você recebeu o recado?
00:45
She eat at out of the relay
Ela come fora da pista de corrida
00:46
I'm poppin' hella Skittles
Tô chapando com muito Skittles
00:48
Then I can solve your riddle
Daí eu posso resolver seu mistério
00:50
We'll smoke you like it's menthol
Vamos te fumar tipo mentol
00:52
This dude is crazy mental
Esse cara tá muito doido
00:54
A suave, hood hero
Um herói elegante da quebrada
00:56
Got Johnny Dang dental
Com sorriso de Johnny Dang
00:57
She's a nympho
Ela é uma ninfo
00:59
She slobbin' on her pillow
Ela baba no travesseiro
01:02
Got chicken, Rob' De Niro
Tenho grana, Rob’ De Niro
01:03
She's too gone and she can't hear you (ooh, ooh, I know)
Ela tá longe demais, não te escuta (ooh, ooh, eu sei)
01:05
She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco
01:09
Hit my old plug, I get it in and go
Chamo meu contato antigo, pego e já vou
01:15
She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
01:18
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
01:22
Shawty owe me something, better pay your toll
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio
01:26
(Pay up, pay up)
(Paga, paga)
01:29
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
01:30
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
01:34
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
01:35
Seein' way too many ones
Vendo muitas notas de um
01:36
I'm 'bout to throw some hundreds (I'm 'bout to throw some hundreds)
Vou jogar umas de cem (vou jogar umas de cem)
01:39
In that old life that you run from
Naquela vida antiga que você foge
01:44
Baby girl, keep running (ooh, keep running)
Menina, continue correndo (ooh, continue correndo)
01:47
It's pressure with me, sexually (sexually)
Comigo é pressão, na cama (na cama)
01:52
Check my bank account (ooh, ooh)
Olha minha conta bancária (ooh, ooh)
01:56
It's precious to me
Isso é valioso pra mim
01:58
I got my anchor out (ooh, ooh)
Deixei minha âncora solta (ooh, ooh)
01:59
I'm locked in your sea
Tô preso no seu mar
02:02
You know you're my baby now, you're special to me
Você sabe que é minha pequena agora, é especial pra mim
02:03
I bought you time, I bought you diamonds, you can keep the receipt
Te dei tempo, te dei diamantes, pode ficar com o recibo
02:07
I got you down, I got you loose, I guess you owe it to me
Te deixei pra baixo, te deixei solta, acho que você me deve isso
02:10
Is you down or nah? Fuck around, find your spot
Tá comigo ou não? Experimenta, acha teu lugar
02:14
I get you lit, lit, drunk, trip
Te faço ficar acesa, bêbada, viajando
02:18
Watch me slip inside
Me vê entrando devagar
02:20
She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
02:26
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
02:30
Shawty owe me something, better pay your toll (Pay up, pay, up)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
02:33
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
02:38
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
02:41
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
02:43
And I sent her away
E eu mandei ela embora
02:45
Pull out, sent her on her way
Parti, mandei ela seguir
02:47
She don't wanna hit the strip club, no, no
Ela não quer ir pra balada, não, não
02:51
She don't wanna go strip, no, no
Ela não quer ir dançar, não, não
02:54
She don't wanna go strip, no way
Ela não quer ir dançar, de jeito nenhum
02:57
03:02
Letras e Tradução
[Português]
Yeah-yeah, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
Uh-uh, yeah-yeah
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Tipo, você recebeu o recado?
Ela come fora da pista de corrida
Tô chapando com muito Skittles
Daí eu posso resolver seu mistério
Vamos te fumar tipo mentol
Esse cara tá muito doido
Um herói elegante da quebrada
Com sorriso de Johnny Dang
Ela é uma ninfo
Ela baba no travesseiro
Tenho grana, Rob’ De Niro
Ela tá longe demais, não te escuta (ooh, ooh, eu sei)
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco
Chamo meu contato antigo, pego e já vou
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio
(Paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Vendo muitas notas de um
Vou jogar umas de cem (vou jogar umas de cem)
Naquela vida antiga que você foge
Menina, continue correndo (ooh, continue correndo)
Comigo é pressão, na cama (na cama)
Olha minha conta bancária (ooh, ooh)
Isso é valioso pra mim
Deixei minha âncora solta (ooh, ooh)
Tô preso no seu mar
Você sabe que é minha pequena agora, é especial pra mim
Te dei tempo, te dei diamantes, pode ficar com o recibo
Te deixei pra baixo, te deixei solta, acho que você me deve isso
Tá comigo ou não? Experimenta, acha teu lugar
Te faço ficar acesa, bêbada, viajando
Me vê entrando devagar
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
E eu mandei ela embora
Parti, mandei ela seguir
Ela não quer ir pra balada, não, não
Ela não quer ir dançar, não, não
Ela não quer ir dançar, de jeito nenhum
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
Uh-uh, yeah-yeah
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Tipo, você recebeu o recado?
Ela come fora da pista de corrida
Tô chapando com muito Skittles
Daí eu posso resolver seu mistério
Vamos te fumar tipo mentol
Esse cara tá muito doido
Um herói elegante da quebrada
Com sorriso de Johnny Dang
Ela é uma ninfo
Ela baba no travesseiro
Tenho grana, Rob’ De Niro
Ela tá longe demais, não te escuta (ooh, ooh, eu sei)
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco
Chamo meu contato antigo, pego e já vou
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio
(Paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Vendo muitas notas de um
Vou jogar umas de cem (vou jogar umas de cem)
Naquela vida antiga que você foge
Menina, continue correndo (ooh, continue correndo)
Comigo é pressão, na cama (na cama)
Olha minha conta bancária (ooh, ooh)
Isso é valioso pra mim
Deixei minha âncora solta (ooh, ooh)
Tô preso no seu mar
Você sabe que é minha pequena agora, é especial pra mim
Te dei tempo, te dei diamantes, pode ficar com o recibo
Te deixei pra baixo, te deixei solta, acho que você me deve isso
Tá comigo ou não? Experimenta, acha teu lugar
Te faço ficar acesa, bêbada, viajando
Me vê entrando devagar
Ela não quer mais dançar, não quer subir no palco (oh)
Chamo meu contato antigo, pego e já vou (ooh, ooh)
Garota me deve algo, é melhor pagar o pedágio (paga, paga)
Eu lambo a colher e raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
Raspo a tigela (skrrt, skrrt)
E eu mandei ela embora
Parti, mandei ela seguir
Ela não quer ir pra balada, não, não
Ela não quer ir dançar, não, não
Ela não quer ir dançar, de jeito nenhum
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
